Afrikaans | godsdienstig | ||
Amàric | ሃይማኖታዊ | ||
Hausa | mai addini | ||
Igbo | okpukpe | ||
Malgaix | ara-pivavahana | ||
Nyanja (Chichewa) | wachipembedzo | ||
Shona | zvechitendero | ||
Somali | diin leh | ||
Sesotho | bolumeli | ||
Suahili | kidini | ||
Xosa | zonqulo | ||
Ioruba | esin | ||
Zulú | zenkolo | ||
Bambara | diinɛ | ||
Ovella | subɔsubɔ nu | ||
Kinyarwanda | abanyamadini | ||
Lingala | ya losambo | ||
Luganda | kya diini | ||
Sepedi | ya sedumedi | ||
Twi (Akan) | nyamesom | ||
Àrab | متدين | ||
Hebreu | דָתִי | ||
Pashto | مذهبي | ||
Àrab | متدين | ||
Albanès | fetare | ||
Basc | erlijiosoak | ||
Català | religiosa | ||
Croata | religiozni | ||
Danès | religiøs | ||
Neerlandès | religieus | ||
Anglès | religious | ||
Francès | religieux | ||
Frisó | godstsjinstich | ||
Gallec | relixioso | ||
Alemany | religiös | ||
Islandès | trúarleg | ||
Irlandès | reiligiúnach | ||
Italià | religioso | ||
Luxemburguès | reliéis | ||
Maltès | reliġjuż | ||
Noruec | religiøs | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | religioso | ||
Gaèlic escocès | cràbhach | ||
Espanyol | religioso | ||
Suec | religiös | ||
Gal·lès | crefyddol | ||
Bielorús | рэлігійны | ||
Bosnià | religiozan | ||
Búlgar | религиозен | ||
Txec | náboženský | ||
Estonià | religioosne | ||
Finès | uskonnollinen | ||
Hongarès | vallási | ||
Letó | reliģisks | ||
Lituà | religinis | ||
Macedoni | религиозен | ||
Polonès | religijny | ||
Romanès | religios | ||
Rus | религиозный | ||
Serbi | религиозни | ||
Eslovac | náboženský | ||
Eslovè | verski | ||
Ucraïnès | релігійний | ||
Bengalí | ধর্মীয় | ||
Gujarati | ધાર્મિક | ||
Hindi | धार्मिक | ||
Kannada | ಧಾರ್ಮಿಕ | ||
Malayalam | മതപരമായ | ||
Marathi | धार्मिक | ||
Nepalès | धार्मिक | ||
Panjabi | ਧਾਰਮਿਕ | ||
Cingalès (cingalès) | ආගමික | ||
Tàmil | மத | ||
Telugu | మతపరమైన | ||
Urdú | مذہبی | ||
Xinès (simplificat) | 宗教的 | ||
Xinès (tradicional) | 宗教的 | ||
Japonès | 宗教 | ||
Coreà | 종교적인 | ||
Mongol | шашны | ||
Myanmar (birmana) | ဘာသာရေး | ||
Indonesi | keagamaan | ||
Javanès | agama | ||
Khmer | សាសនា | ||
Lao | ສາສະ ໜາ | ||
Malai | beragama | ||
Tailandès | เคร่งศาสนา | ||
Vietnamita | tôn giáo | ||
Filipí (tagalog) | relihiyoso | ||
Azerí | dini | ||
Kazakh | діни | ||
Kirguís | диний | ||
Tadjik | динӣ | ||
Turcomà | dini | ||
Uzbek | diniy | ||
Uigur | دىندار | ||
Hawaià | haipule | ||
Maorí | haahi | ||
Samoà | lotu | ||
Tagalog (filipí) | relihiyoso | ||
Aimara | rilijyusu | ||
Guaraní | tupãrayhu | ||
Esperanto | religia | ||
Llatí | religionis | ||
Grec | θρησκευτικός | ||
Hmong | kev ntseeg | ||
Kurd | oldar | ||
Turc | dini | ||
Xosa | zonqulo | ||
Yiddish | רעליגיעז | ||
Zulú | zenkolo | ||
Assameses | ধাৰ্মিক | ||
Aimara | rilijyusu | ||
Bhojpuri | धार्मिक | ||
Dhivehi | ދީނީ | ||
Dogri | मजहबी | ||
Filipí (tagalog) | relihiyoso | ||
Guaraní | tupãrayhu | ||
Ilocano | relihioso | ||
Krio | rilijɔn | ||
Kurd (sorani) | ئایینی | ||
Maithili | धार्मिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
Mizo | sakhaw thil | ||
Oromo | kan amantaa | ||
Odia (Oriya) | ଧାର୍ମିକ | ||
Quechua | religioso | ||
Sànscrit | धार्मिक | ||
Tàrtar | дини | ||
Tigrinya | ሃይማኖታዊ | ||
Tsonga | vukhongeri | ||