Relativament En Diferents Idiomes
Descobriu ' Relativament ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Relativament
Relativament en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | relatief | ||
| Amàric | በአንፃራዊነት | ||
| Hausa | in mun gwada | ||
| Igbo | dịtụ | ||
| Malgaix | somary | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somali | qiyaas ahaan | ||
| Sesotho | batlang | ||
| Suahili | kiasi | ||
| Xosa | noko | ||
| Ioruba | jo | ||
| Zulú | ngokuqhathaniswa | ||
| Bambara | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| Ovella | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| Kinyarwanda | ugereranije | ||
| Lingala | na ndenge ya moke | ||
| Luganda | okusinziira ku nsonga eno | ||
| Sepedi | ge go lebeletšwe | ||
| Twi (Akan) | sɛ wɔde toto ho a | ||
Relativament en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | نسبيا | ||
| Hebreu | יחסית | ||
| Pashto | په نسبي ډول | ||
| Àrab | نسبيا | ||
Relativament en Llengües Europa Occidental
| Albanès | relativisht | ||
| Basc | nahiko | ||
| Català | relativament | ||
| Croata | relativno | ||
| Danès | forholdsvis | ||
| Neerlandès | naar verhouding | ||
| Anglès | relatively | ||
| Francès | relativement | ||
| Frisó | betreklik | ||
| Gallec | relativamente | ||
| Alemany | verhältnismäßig | ||
| Islandès | tiltölulega | ||
| Irlandès | réasúnta | ||
| Italià | relativamente | ||
| Luxemburguès | relativ | ||
| Maltès | relattivament | ||
| Noruec | relativt | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | relativamente | ||
| Gaèlic escocès | an ìre mhath | ||
| Espanyol | relativamente | ||
| Suec | relativt | ||
| Gal·lès | yn gymharol | ||
Relativament en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | адносна | ||
| Bosnià | relativno | ||
| Búlgar | относително | ||
| Txec | poměrně | ||
| Estonià | suhteliselt | ||
| Finès | suhteellisen | ||
| Hongarès | viszonylag | ||
| Letó | salīdzinoši | ||
| Lituà | santykinai | ||
| Macedoni | релативно | ||
| Polonès | stosunkowo | ||
| Romanès | relativ | ||
| Rus | относительно | ||
| Serbi | релативно | ||
| Eslovac | pomerne | ||
| Eslovè | relativno | ||
| Ucraïnès | відносно | ||
Relativament en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | তুলনামূলকভাবে | ||
| Gujarati | પ્રમાણમાં | ||
| Hindi | अपेक्षाकृत | ||
| Kannada | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| Malayalam | താരതമ്യേന | ||
| Marathi | तुलनेने | ||
| Nepalès | तुलनात्मक रूपमा | ||
| Panjabi | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| Cingalès (cingalès) | සාපේක්ෂව | ||
| Tàmil | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| Telugu | సాపేక్షంగా | ||
| Urdú | نسبتا | ||
Relativament en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 相对 | ||
| Xinès (tradicional) | 相對 | ||
| Japonès | 比較的 | ||
| Coreà | 상대적으로 | ||
| Mongol | харьцангуй | ||
| Myanmar (birmana) | အတော်လေး | ||
Relativament en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | relatif | ||
| Javanès | relatif | ||
| Khmer | ទាក់ទង | ||
| Lao | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| Malai | secara relatif | ||
| Tailandès | ค่อนข้าง | ||
| Vietnamita | tương đối | ||
| Filipí (tagalog) | medyo | ||
Relativament en Llengües Àsia Central
| Azerí | nisbətən | ||
| Kazakh | салыстырмалы түрде | ||
| Kirguís | салыштырмалуу | ||
| Tadjik | нисбатан | ||
| Turcomà | deňeşdirilende | ||
| Uzbek | nisbatan | ||
| Uigur | نىسبەتەن نىسپىي | ||
Relativament en Llengües Pacífic
| Hawaià | ʻano ʻē | ||
| Maorí | āhua | ||
| Samoà | fai sina | ||
| Tagalog (filipí) | medyo | ||
Relativament en Llengües Indígena Americà
| Aimara | mä juk’a pachataki | ||
| Guaraní | relativamente | ||
Relativament en Llengües Internacional
| Esperanto | relative | ||
| Llatí | secundum quid | ||
Relativament en Llengües Altres
| Grec | σχετικά | ||
| Hmong | kuj | ||
| Kurd | nisba peywende | ||
| Turc | nispeten | ||
| Xosa | noko | ||
| Yiddish | לעפיערעך | ||
| Zulú | ngokuqhathaniswa | ||
| Assameses | তুলনামূলকভাৱে | ||
| Aimara | mä juk’a pachataki | ||
| Bhojpuri | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| Dhivehi | ނިސްބަތުން | ||
| Dogri | अपेक्षाकृत | ||
| Filipí (tagalog) | medyo | ||
| Guaraní | relativamente | ||
| Ilocano | relatibo | ||
| Krio | rili | ||
| Kurd (sorani) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| Maithili | अपेक्षाकृत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a tlem berah chuan | ||
| Oromo | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| Odia (Oriya) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| Quechua | relativamente | ||
| Sànscrit | सापेक्षतया | ||
| Tàrtar | чагыштырмача | ||
| Tigrinya | ብተዛማዲ | ||
| Tsonga | hi ku pimanisa | ||