Afrikaans | verwerp | ||
Amàric | ውድቅ አድርግ | ||
Hausa | ƙi | ||
Igbo | jụ | ||
Malgaix | mandà | ||
Nyanja (Chichewa) | kukana | ||
Shona | ramba | ||
Somali | diid | ||
Sesotho | hana | ||
Suahili | kukataa | ||
Xosa | ukwala | ||
Ioruba | kọ | ||
Zulú | wenqabe | ||
Bambara | ka fili | ||
Ovella | gbe | ||
Kinyarwanda | kwanga | ||
Lingala | koboya | ||
Luganda | okugaana | ||
Sepedi | gana | ||
Twi (Akan) | po | ||
Àrab | رفض | ||
Hebreu | לִדחוֹת | ||
Pashto | رد کړئ | ||
Àrab | رفض | ||
Albanès | refuzoj | ||
Basc | arbuiatu | ||
Català | rebutjar | ||
Croata | odbiti | ||
Danès | afvise | ||
Neerlandès | afwijzen | ||
Anglès | reject | ||
Francès | rejeter | ||
Frisó | ôfwize | ||
Gallec | rexeitar | ||
Alemany | ablehnen | ||
Islandès | hafna | ||
Irlandès | diúltú | ||
Italià | rifiutare | ||
Luxemburguès | refuséieren | ||
Maltès | tiċħad | ||
Noruec | avvise | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | rejeitar | ||
Gaèlic escocès | diùltadh | ||
Espanyol | rechazar | ||
Suec | avvisa | ||
Gal·lès | gwrthod | ||
Bielorús | адхіліць | ||
Bosnià | odbiti | ||
Búlgar | отхвърли | ||
Txec | odmítnout | ||
Estonià | tagasi lükata | ||
Finès | hylätä | ||
Hongarès | elutasít | ||
Letó | noraidīt | ||
Lituà | atmesti | ||
Macedoni | отфрли | ||
Polonès | odrzucać | ||
Romanès | respinge | ||
Rus | отвергать | ||
Serbi | одбити | ||
Eslovac | odmietnuť | ||
Eslovè | zavrni | ||
Ucraïnès | відкинути | ||
Bengalí | প্রত্যাখ্যান | ||
Gujarati | અસ્વીકાર | ||
Hindi | अस्वीकार | ||
Kannada | ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ | ||
Malayalam | നിരസിക്കുക | ||
Marathi | नाकारणे | ||
Nepalès | अस्वीकृत | ||
Panjabi | ਰੱਦ | ||
Cingalès (cingalès) | ප්රතික්ෂේප කරන්න | ||
Tàmil | நிராகரிக்கவும் | ||
Telugu | తిరస్కరించండి | ||
Urdú | مسترد کریں | ||
Xinès (simplificat) | 拒绝 | ||
Xinès (tradicional) | 拒絕 | ||
Japonès | 拒否する | ||
Coreà | 받지 않다 | ||
Mongol | татгалзах | ||
Myanmar (birmana) | ငြင်းပယ် | ||
Indonesi | menolak | ||
Javanès | nolak | ||
Khmer | បដិសេធ | ||
Lao | ປະຕິເສດ | ||
Malai | menolak | ||
Tailandès | ปฏิเสธ | ||
Vietnamita | từ chối | ||
Filipí (tagalog) | tanggihan | ||
Azerí | rədd et | ||
Kazakh | қабылдамау | ||
Kirguís | четке кагуу | ||
Tadjik | рад кардан | ||
Turcomà | ret et | ||
Uzbek | rad etish | ||
Uigur | رەت قىلىش | ||
Hawaià | hōʻole | ||
Maorí | whakakahore | ||
Samoà | teena | ||
Tagalog (filipí) | tanggihan | ||
Aimara | janiw saña | ||
Guaraní | mombia | ||
Esperanto | malakcepti | ||
Llatí | repellam | ||
Grec | απορρίπτω | ||
Hmong | xyeej | ||
Kurd | refzkirin | ||
Turc | reddetmek | ||
Xosa | ukwala | ||
Yiddish | אָפּוואַרפן | ||
Zulú | wenqabe | ||
Assameses | প্ৰত্যাখ্যান | ||
Aimara | janiw saña | ||
Bhojpuri | नामंजूर कईल | ||
Dhivehi | ޤަބޫލުނުކުރުން | ||
Dogri | रद्द करना | ||
Filipí (tagalog) | tanggihan | ||
Guaraní | mombia | ||
Ilocano | ipaid | ||
Krio | avɔyd | ||
Kurd (sorani) | ڕەتکردنەوە | ||
Maithili | अस्वीकार करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯠꯇꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hnawl | ||
Oromo | fudhachuu dhiisuu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କର | | ||
Quechua | kutichipuy | ||
Sànscrit | अस्वीकार | ||
Tàrtar | кире кагу | ||
Tigrinya | ምንጻግ | ||
Tsonga | ariwa | ||