Afrikaans | aansien | ||
Amàric | አክብሮት | ||
Hausa | la'akari | ||
Igbo | gbasara | ||
Malgaix | mikasika | ||
Nyanja (Chichewa) | ulemu | ||
Shona | tarisa | ||
Somali | la xiriira | ||
Sesotho | shebella | ||
Suahili | kuzingatia | ||
Xosa | ngokubhekisele | ||
Ioruba | iyi | ||
Zulú | mayelana | ||
Bambara | bonya | ||
Ovella | kpɔ | ||
Kinyarwanda | kubaha | ||
Lingala | kotala | ||
Luganda | londa endowoza eyo | ||
Sepedi | hlokomela | ||
Twi (Akan) | bu | ||
Àrab | يتعلق | ||
Hebreu | לְהִתְיַחֵס | ||
Pashto | درناوی | ||
Àrab | يتعلق | ||
Albanès | lidhje | ||
Basc | kontuan hartu | ||
Català | respecte | ||
Croata | obzir | ||
Danès | hensyn | ||
Neerlandès | beschouwen | ||
Anglès | regard | ||
Francès | qui concerne | ||
Frisó | achtsje | ||
Gallec | conta | ||
Alemany | betrachten | ||
Islandès | tillit | ||
Irlandès | aird | ||
Italià | considerare | ||
Luxemburguès | betruecht | ||
Maltès | rigward | ||
Noruec | hensyn | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | que diz respeito | ||
Gaèlic escocès | aire | ||
Espanyol | considerar | ||
Suec | betrakta | ||
Gal·lès | ystyried | ||
Bielorús | стаўленне | ||
Bosnià | s obzirom | ||
Búlgar | отношение | ||
Txec | považovat | ||
Estonià | arvesse | ||
Finès | huomioon | ||
Hongarès | tekintettel | ||
Letó | vērā | ||
Lituà | atžvilgiu | ||
Macedoni | предвид | ||
Polonès | wzgląd | ||
Romanès | respect | ||
Rus | рассматривать | ||
Serbi | с обзиром | ||
Eslovac | ohľad | ||
Eslovè | upoštevati | ||
Ucraïnès | уваги | ||
Bengalí | বিবেচনা | ||
Gujarati | આદર | ||
Hindi | सम्मान | ||
Kannada | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
Malayalam | പരിഗണിക്കുക | ||
Marathi | संबंधित | ||
Nepalès | सम्मान | ||
Panjabi | ਸੰਬੰਧ | ||
Cingalès (cingalès) | සම්බන්ධයෙන් | ||
Tàmil | தொடர்பாக | ||
Telugu | సంబంధించి | ||
Urdú | حوالے | ||
Xinès (simplificat) | 看待 | ||
Xinès (tradicional) | 看待 | ||
Japonès | よろしく | ||
Coreà | 관련 | ||
Mongol | анхаарал хандуулах | ||
Myanmar (birmana) | လေးစားပါတယ် | ||
Indonesi | menganggap | ||
Javanès | bab | ||
Khmer | ការគោរព | ||
Lao | ກ່ຽວກັບ | ||
Malai | berkenaan | ||
Tailandès | คำนึงถึง | ||
Vietnamita | sự quan tâm | ||
Filipí (tagalog) | paggalang | ||
Azerí | hörmət | ||
Kazakh | ескеру | ||
Kirguís | эске алуу | ||
Tadjik | ба назар гирифтан | ||
Turcomà | hormat goýmaly | ||
Uzbek | e'tibor | ||
Uigur | ھۆرمەت | ||
Hawaià | nānā | ||
Maorí | whakaaro | ||
Samoà | faʻaaloalo | ||
Tagalog (filipí) | pagmamalasakit | ||
Aimara | yäqawi | ||
Guaraní | jehechakuaa | ||
Esperanto | konsidero | ||
Llatí | circa | ||
Grec | σχέση | ||
Hmong | hais txog | ||
Kurd | mêze kirin | ||
Turc | saygı | ||
Xosa | ngokubhekisele | ||
Yiddish | אַכטונג | ||
Zulú | mayelana | ||
Assameses | সন্মান | ||
Aimara | yäqawi | ||
Bhojpuri | लिहाज | ||
Dhivehi | ހަވާލާދިނުން | ||
Dogri | अदब | ||
Filipí (tagalog) | paggalang | ||
Guaraní | jehechakuaa | ||
Ilocano | panggepen | ||
Krio | bɔt | ||
Kurd (sorani) | سەبارەت | ||
Maithili | संबद्ध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
Mizo | ngaihsakna | ||
Oromo | ilaaluu | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ମାନ | ||
Quechua | qaway | ||
Sànscrit | सादर | ||
Tàrtar | хөрмәт | ||
Tigrinya | ሕሰብ | ||
Tsonga | mayelana | ||