Raó En Diferents Idiomes

Afrikaans:

rede

Albanès:

arsyen

Amàric:

ምክንያት

Àrab:

السبب

Armeni:

պատճառ

Azerí:

səbəb

Basc:

arrazoia

Bielorús:

прычына

Bengalí:

কারণ

Bosnià:

razlog

Búlgar:

причина

Català:

raó

VERSIÓ:

katarungan

Xinès (simplificat):

原因

Xinès (tradicional):

原因

Cors:

raghjone

Croata:

razlog

Txec:

důvod

Danès:

grund

Neerlandès:

reden

Esperanto:

kialo

Estonià:

põhjust

Finès:

syy

Francès:

raison

Frisó:

reden

Gallec:

razón

Georgià:

მიზეზი

Alemany:

Grund

Grec:

λόγος

Gujarati:

કારણ

Crioll haitià:

rezon

Hausa:

dalili

Hawaià:

kumu

Hebreu:

סיבה

No.:

कारण

Hmong:

vim li cas

Hongarès:

ok

Islandès:

ástæða

Igbo:

ihe kpatara

Indonesi:

alasan

Irlandès:

chúis

Italià:

Motivo

Japonès:

理由

Javanès:

alesan

Kannada:

ಕಾರಣ

Kazakh:

себебі

Khmer:

ហេតុផល

Coreà:

이유

Kurd:

semed

Kirguís:

себеп

Tuberculosi:

ເຫດ​ຜົນ

Llatí:

ratio

Letó:

iemesls

Lituà:

priežastis

Luxemburguès:

Grond

Macedoni:

разум

Malgaix:

antony

Malai:

akal

Malayalam:

കാരണം

Maltès:

raġuni

Maorí:

take

Marathi:

कारण

Mongol:

шалтгаан

Myanmar (birmana):

အကြောင်းပြချက်

Nepalès:

कारण

Noruec:

grunnen til

Sea (anglès):

kulingalira

Pashto:

دلیل

Persa:

دلیل

Polonès:

powód

Portuguès (Portugal, Brasil):

razão

Panjabi:

ਕਾਰਨ

Romanès:

motiv

Rus:

причина

Samoà:

mafuaaga

Gaèlic escocès:

adhbhar

Serbi:

разлог

Sesotho:

lebaka

Shona:

chikonzero

Sindhi:

سبب

Cingalès (cingalès):

හේතුව

Eslovac:

dôvod

Eslovè:

razlog

Somali:

sabab

Espanyol:

razón

Sundanès:

alesan

Suahili:

sababu

Suec:

anledning

Tagalog (filipí):

dahilan

Tadjik:

сабаб

Tàmil:

காரணம்

Telugu:

కారణం

Tailandès:

เหตุผล

Turc:

sebep

Ucraïnès:

причина

Urdú:

وجہ

Uzbek:

sabab

Vietnamita:

lý do

Gal·lès:

rheswm

Xosa:

isizathu

Yiddish:

סיבה

Ioruba:

idi

Zulú:

isizathu

Anglès:

reason