Afrikaans | werklikheid | ||
Amàric | እውነታ | ||
Hausa | gaskiya | ||
Igbo | eziokwu | ||
Malgaix | zava-misy | ||
Nyanja (Chichewa) | zenizeni | ||
Shona | chokwadi | ||
Somali | xaqiiqda | ||
Sesotho | nnete | ||
Suahili | ukweli | ||
Xosa | inyani | ||
Ioruba | otito | ||
Zulú | ngokoqobo | ||
Bambara | kow | ||
Ovella | nyateƒe | ||
Kinyarwanda | ukuri | ||
Lingala | likambo ya solo | ||
Luganda | ebyaddala | ||
Sepedi | kgonthe | ||
Twi (Akan) | deɛ ɛwɔ hɔ | ||
Àrab | واقع | ||
Hebreu | מְצִיאוּת | ||
Pashto | حقیقت | ||
Àrab | واقع | ||
Albanès | realiteti | ||
Basc | errealitatea | ||
Català | realitat | ||
Croata | stvarnost | ||
Danès | virkelighed | ||
Neerlandès | realiteit | ||
Anglès | reality | ||
Francès | réalité | ||
Frisó | werklikheid | ||
Gallec | realidade | ||
Alemany | wirklichkeit | ||
Islandès | raunveruleikinn | ||
Irlandès | réaltacht | ||
Italià | realtà | ||
Luxemburguès | realitéit | ||
Maltès | realtà | ||
Noruec | virkelighet | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | realidade | ||
Gaèlic escocès | fìrinn | ||
Espanyol | realidad | ||
Suec | verklighet | ||
Gal·lès | realiti | ||
Bielorús | рэальнасць | ||
Bosnià | stvarnost | ||
Búlgar | реалност | ||
Txec | realita | ||
Estonià | reaalsus | ||
Finès | todellisuus | ||
Hongarès | valóság | ||
Letó | realitāte | ||
Lituà | tikrovė | ||
Macedoni | реалност | ||
Polonès | rzeczywistość | ||
Romanès | realitate | ||
Rus | реальность | ||
Serbi | стварност | ||
Eslovac | realita | ||
Eslovè | resničnost | ||
Ucraïnès | реальність | ||
Bengalí | বাস্তবতা | ||
Gujarati | વાસ્તવિકતા | ||
Hindi | वास्तविकता | ||
Kannada | ವಾಸ್ತವ | ||
Malayalam | യാഥാർത്ഥ്യം | ||
Marathi | वास्तव | ||
Nepalès | वास्तविकता | ||
Panjabi | ਅਸਲੀਅਤ | ||
Cingalès (cingalès) | යථාර්ථය | ||
Tàmil | உண்மை | ||
Telugu | వాస్తవికత | ||
Urdú | حقیقت | ||
Xinès (simplificat) | 现实 | ||
Xinès (tradicional) | 現實 | ||
Japonès | 現実 | ||
Coreà | 현실 | ||
Mongol | бодит байдал | ||
Myanmar (birmana) | အဖြစ်မှန် | ||
Indonesi | realitas | ||
Javanès | kasunyatan | ||
Khmer | ភាពពិត | ||
Lao | ຄວາມເປັນຈິງ | ||
Malai | realiti | ||
Tailandès | ความเป็นจริง | ||
Vietnamita | thực tế | ||
Filipí (tagalog) | katotohanan | ||
Azerí | reallıq | ||
Kazakh | шындық | ||
Kirguís | чындык | ||
Tadjik | воқеият | ||
Turcomà | hakykat | ||
Uzbek | haqiqat | ||
Uigur | رېئاللىق | ||
Hawaià | ʻoiaʻiʻo | ||
Maorí | mooni | ||
Samoà | mea moni | ||
Tagalog (filipí) | katotohanan | ||
Aimara | chiqapuni | ||
Guaraní | añetegua | ||
Esperanto | realo | ||
Llatí | rem | ||
Grec | πραγματικότητα | ||
Hmong | kev muaj tiag | ||
Kurd | rastî | ||
Turc | gerçeklik | ||
Xosa | inyani | ||
Yiddish | פאַקט | ||
Zulú | ngokoqobo | ||
Assameses | বাস্তৱতা | ||
Aimara | chiqapuni | ||
Bhojpuri | असलियत | ||
Dhivehi | ހަޤީޤަތް | ||
Dogri | असलीयत | ||
Filipí (tagalog) | katotohanan | ||
Guaraní | añetegua | ||
Ilocano | realidad | ||
Krio | rial | ||
Kurd (sorani) | ڕاستی | ||
Maithili | हकीकत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
Mizo | anihna tak | ||
Oromo | dhugaa qabatama | ||
Odia (Oriya) | ବାସ୍ତବତା | ||
Quechua | sullull | ||
Sànscrit | वास्तविकतया | ||
Tàrtar | чынбарлык | ||
Tigrinya | ክውንነት | ||
Tsonga | ntiyiso | ||