Afrikaans | rou | ||
Amàric | ጥሬ | ||
Hausa | danye | ||
Igbo | nke ndu | ||
Malgaix | manta | ||
Nyanja (Chichewa) | yaiwisi | ||
Shona | mbishi | ||
Somali | ceyriin | ||
Sesotho | e tala | ||
Suahili | mbichi | ||
Xosa | eluhlaza | ||
Ioruba | aise | ||
Zulú | okuluhlaza | ||
Bambara | kɛnɛ | ||
Ovella | mumu | ||
Kinyarwanda | mbisi | ||
Lingala | basaleli nanu te | ||
Luganda | -bisi | ||
Sepedi | tala | ||
Twi (Akan) | saa ara | ||
Àrab | الخام | ||
Hebreu | גלם | ||
Pashto | خام | ||
Àrab | الخام | ||
Albanès | të papërpunuara | ||
Basc | gordinak | ||
Català | crua | ||
Croata | sirovo | ||
Danès | rå | ||
Neerlandès | rauw | ||
Anglès | raw | ||
Francès | brut | ||
Frisó | rau | ||
Gallec | cru | ||
Alemany | roh | ||
Islandès | hrátt | ||
Irlandès | amh | ||
Italià | crudo | ||
Luxemburguès | réi | ||
Maltès | nej | ||
Noruec | rå | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | cru | ||
Gaèlic escocès | amh | ||
Espanyol | crudo | ||
Suec | rå | ||
Gal·lès | amrwd | ||
Bielorús | сырая | ||
Bosnià | sirovo | ||
Búlgar | суров | ||
Txec | drsný | ||
Estonià | toores | ||
Finès | raaka | ||
Hongarès | nyers | ||
Letó | neapstrādāts | ||
Lituà | žalias | ||
Macedoni | суровини | ||
Polonès | surowy | ||
Romanès | brut | ||
Rus | сырой | ||
Serbi | сиров | ||
Eslovac | surový | ||
Eslovè | surov | ||
Ucraïnès | сирий | ||
Bengalí | কাঁচা | ||
Gujarati | કાચો | ||
Hindi | कच्चा | ||
Kannada | ಕಚ್ಚಾ | ||
Malayalam | അസംസ്കൃത | ||
Marathi | कच्चा | ||
Nepalès | कच्चा | ||
Panjabi | ਕੱਚਾ | ||
Cingalès (cingalès) | අමු | ||
Tàmil | பச்சையாக | ||
Telugu | ముడి | ||
Urdú | کچا | ||
Xinès (simplificat) | 生的 | ||
Xinès (tradicional) | 生的 | ||
Japonès | 生 | ||
Coreà | 노골적인 | ||
Mongol | түүхий | ||
Myanmar (birmana) | ကုန်ကြမ်း | ||
Indonesi | mentah | ||
Javanès | mentah | ||
Khmer | ឆៅ | ||
Lao | ດິບ | ||
Malai | mentah | ||
Tailandès | ดิบ | ||
Vietnamita | thô | ||
Filipí (tagalog) | hilaw | ||
Azerí | xam | ||
Kazakh | шикі | ||
Kirguís | чийки | ||
Tadjik | хом | ||
Turcomà | çig | ||
Uzbek | xom | ||
Uigur | خام | ||
Hawaià | maka | ||
Maorí | raw | ||
Samoà | mata | ||
Tagalog (filipí) | hilaw | ||
Aimara | ch'uqi | ||
Guaraní | pýra | ||
Esperanto | kruda | ||
Llatí | rudis | ||
Grec | ακατέργαστος | ||
Hmong | nyoos | ||
Kurd | xavî | ||
Turc | çiğ | ||
Xosa | eluhlaza | ||
Yiddish | רוי | ||
Zulú | okuluhlaza | ||
Assameses | কেঁচা | ||
Aimara | ch'uqi | ||
Bhojpuri | काँच | ||
Dhivehi | ރޯ | ||
Dogri | कच्चा | ||
Filipí (tagalog) | hilaw | ||
Guaraní | pýra | ||
Ilocano | naata | ||
Krio | nɔ kuk | ||
Kurd (sorani) | ڕێز | ||
Maithili | कांच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯛꯕ | ||
Mizo | hel | ||
Oromo | dheedhii | ||
Odia (Oriya) | କଞ୍ଚା | | ||
Quechua | kinranpa | ||
Sànscrit | अपक्व | ||
Tàrtar | чимал | ||
Tigrinya | ዘይበሰለ | ||
Tsonga | mbisi | ||