Afrikaans | agtervolg | ||
Amàric | ማሳደድ | ||
Hausa | bi | ||
Igbo | na-achụ | ||
Malgaix | hanenjika | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsatira | ||
Shona | tevera | ||
Somali | eryan | ||
Sesotho | phehella | ||
Suahili | fuatilia | ||
Xosa | landela | ||
Ioruba | lepa | ||
Zulú | phishekela | ||
Bambara | nɔgɛn | ||
Ovella | tsi eyome | ||
Kinyarwanda | kurikira | ||
Lingala | kolanda | ||
Luganda | okulemerako | ||
Sepedi | šala morago | ||
Twi (Akan) | di akyire | ||
Àrab | لاحق | ||
Hebreu | לרדוף | ||
Pashto | تعقیب | ||
Àrab | لاحق | ||
Albanès | ndjekin | ||
Basc | jarraitu | ||
Català | perseguir | ||
Croata | progoniti | ||
Danès | forfølge | ||
Neerlandès | na te streven | ||
Anglès | pursue | ||
Francès | poursuivre | ||
Frisó | efterfolgje | ||
Gallec | perseguir | ||
Alemany | verfolgen | ||
Islandès | stunda | ||
Irlandès | shaothrú | ||
Italià | perseguire | ||
Luxemburguès | verfollegen | ||
Maltès | issegwi | ||
Noruec | forfølge | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | perseguir | ||
Gaèlic escocès | an tòir | ||
Espanyol | perseguir | ||
Suec | bedriva | ||
Gal·lès | ymlid | ||
Bielorús | пераследваць | ||
Bosnià | nastaviti | ||
Búlgar | преследват | ||
Txec | sledovat | ||
Estonià | jälitama | ||
Finès | jatkaa | ||
Hongarès | folytatni | ||
Letó | turpināt | ||
Lituà | siekti | ||
Macedoni | извршуваат | ||
Polonès | kontynuować | ||
Romanès | urmări | ||
Rus | преследовать | ||
Serbi | гонити | ||
Eslovac | prenasledovať | ||
Eslovè | zasledovati | ||
Ucraïnès | переслідувати | ||
Bengalí | অন্বেষণ করা | ||
Gujarati | પીછો | ||
Hindi | आगे बढ़ाने | ||
Kannada | ಮುಂದುವರಿಸಿ | ||
Malayalam | പിന്തുടരുക | ||
Marathi | पाठपुरावा | ||
Nepalès | पछि लाग्नु | ||
Panjabi | ਪਿੱਛਾ | ||
Cingalès (cingalès) | ලුහුබඳින්න | ||
Tàmil | தொடர | ||
Telugu | కొనసాగించండి | ||
Urdú | پیچھا | ||
Xinès (simplificat) | 追求 | ||
Xinès (tradicional) | 追求 | ||
Japonès | 追求する | ||
Coreà | 추구하다 | ||
Mongol | мөрдөх | ||
Myanmar (birmana) | လိုက် | ||
Indonesi | mengejar | ||
Javanès | ngoyak | ||
Khmer | ដេញតាម | ||
Lao | ໄລ່ຕາມ | ||
Malai | mengejar | ||
Tailandès | ไล่ตาม | ||
Vietnamita | theo đuổi | ||
Filipí (tagalog) | ituloy | ||
Azerí | təqib etmək | ||
Kazakh | іздеу | ||
Kirguís | артынан түшүү | ||
Tadjik | дунбол кардан | ||
Turcomà | yzarla | ||
Uzbek | ta'qib qilish | ||
Uigur | قوغلاش | ||
Hawaià | alualu | ||
Maorí | whai | ||
Samoà | tuliloa | ||
Tagalog (filipí) | habulin | ||
Aimara | thaqhaña | ||
Guaraní | hapykuéri | ||
Esperanto | persekuti | ||
Llatí | persequi | ||
Grec | επιδιώκω | ||
Hmong | caum kev | ||
Kurd | şopgirtin | ||
Turc | takip etmek | ||
Xosa | landela | ||
Yiddish | נאָכגיין | ||
Zulú | phishekela | ||
Assameses | অনুসৰণ কৰা | ||
Aimara | thaqhaña | ||
Bhojpuri | लागल रहल | ||
Dhivehi | ހިޔާރުކުރުން | ||
Dogri | लक्ष्य रक्खना | ||
Filipí (tagalog) | ituloy | ||
Guaraní | hapykuéri | ||
Ilocano | suroten | ||
Krio | rɔnata | ||
Kurd (sorani) | ئەنجامدان | ||
Maithili | जारी रखनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯟꯅꯕ | ||
Mizo | bawhzui | ||
Oromo | hordofuu | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁସରଣ କର | ||
Quechua | qatiykachay | ||
Sànscrit | प्रयक्षते | ||
Tàrtar | эзләү | ||
Tigrinya | ክትትል | ||
Tsonga | hlongorisa | ||