Afrikaans | doel | ||
Amàric | ዓላማ | ||
Hausa | manufa | ||
Igbo | nzube | ||
Malgaix | zava-kendreny | ||
Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
Shona | chinangwa | ||
Somali | ujeedada | ||
Sesotho | morero | ||
Suahili | kusudi | ||
Xosa | injongo | ||
Ioruba | idi | ||
Zulú | injongo | ||
Bambara | kun | ||
Ovella | taɖodzi | ||
Kinyarwanda | intego | ||
Lingala | mokano | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | morero | ||
Twi (Akan) | botaeɛ | ||
Àrab | هدف | ||
Hebreu | מַטָרָה | ||
Pashto | موخه | ||
Àrab | هدف | ||
Albanès | qëllimi | ||
Basc | xedea | ||
Català | propòsit | ||
Croata | svrha | ||
Danès | formål | ||
Neerlandès | doel | ||
Anglès | purpose | ||
Francès | objectif | ||
Frisó | doel | ||
Gallec | propósito | ||
Alemany | zweck | ||
Islandès | tilgangur | ||
Irlandès | cuspóir | ||
Italià | scopo | ||
Luxemburguès | zweck | ||
Maltès | għan | ||
Noruec | hensikt | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | objetivo | ||
Gaèlic escocès | adhbhar | ||
Espanyol | propósito | ||
Suec | syfte | ||
Gal·lès | pwrpas | ||
Bielorús | мэта | ||
Bosnià | svrha | ||
Búlgar | предназначение | ||
Txec | účel | ||
Estonià | eesmärk | ||
Finès | tarkoitus | ||
Hongarès | célja | ||
Letó | mērķim | ||
Lituà | tikslas | ||
Macedoni | цел | ||
Polonès | cel, powód | ||
Romanès | scop | ||
Rus | цель | ||
Serbi | сврха | ||
Eslovac | účel | ||
Eslovè | namen | ||
Ucraïnès | призначення | ||
Bengalí | উদ্দেশ্য | ||
Gujarati | હેતુ | ||
Hindi | उद्देश्य | ||
Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
Malayalam | ഉദ്ദേശ്യം | ||
Marathi | हेतू | ||
Nepalès | उद्देश्य | ||
Panjabi | ਉਦੇਸ਼ | ||
Cingalès (cingalès) | අරමුණ | ||
Tàmil | நோக்கம் | ||
Telugu | ప్రయోజనం | ||
Urdú | مقصد | ||
Xinès (simplificat) | 目的 | ||
Xinès (tradicional) | 目的 | ||
Japonès | 目的 | ||
Coreà | 목적 | ||
Mongol | зорилго | ||
Myanmar (birmana) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Indonesi | tujuan | ||
Javanès | tujuane | ||
Khmer | គោលបំណង | ||
Lao | ຈຸດປະສົງ | ||
Malai | tujuan | ||
Tailandès | วัตถุประสงค์ | ||
Vietnamita | mục đích | ||
Filipí (tagalog) | layunin | ||
Azerí | məqsəd | ||
Kazakh | мақсаты | ||
Kirguís | максаты | ||
Tadjik | мақсад | ||
Turcomà | maksat | ||
Uzbek | maqsad | ||
Uigur | مەقسەت | ||
Hawaià | kumu | ||
Maorí | kaupapa | ||
Samoà | faʻamoemoe | ||
Tagalog (filipí) | layunin | ||
Aimara | amtawi | ||
Guaraní | rembipota | ||
Esperanto | celo | ||
Llatí | rem | ||
Grec | σκοπός | ||
Hmong | lub hom phiaj | ||
Kurd | armanc | ||
Turc | amaç | ||
Xosa | injongo | ||
Yiddish | ציל | ||
Zulú | injongo | ||
Assameses | উদ্দেশ্য | ||
Aimara | amtawi | ||
Bhojpuri | माने | ||
Dhivehi | މަޤްޞަދު | ||
Dogri | उद्देश | ||
Filipí (tagalog) | layunin | ||
Guaraní | rembipota | ||
Ilocano | gandat | ||
Krio | plan | ||
Kurd (sorani) | مەبەست | ||
Maithili | प्रयोजन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯟꯗꯝ | ||
Mizo | chhan | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Quechua | propósito nisqa | ||
Sànscrit | उद्देश्यम् | ||
Tàrtar | максат | ||
Tigrinya | ዕላማ | ||
Tsonga | xikongomelo | ||