Poesia En Diferents Idiomes
Descobriu ' Poesia ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Poesia
Poesia en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | poësie | ||
| Amàric | ግጥም | ||
| Hausa | shayari | ||
| Igbo | abu | ||
| Malgaix | tononkalo | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndakatulo | ||
| Shona | nhetembo | ||
| Somali | gabay | ||
| Sesotho | lithothokiso | ||
| Suahili | mashairi | ||
| Xosa | imibongo | ||
| Ioruba | ewi | ||
| Zulú | izinkondlo | ||
| Bambara | poyi sɛbɛn | ||
| Ovella | hakpanya ŋuti nunya | ||
| Kinyarwanda | ibisigo | ||
| Lingala | poeme | ||
| Luganda | obutontomi | ||
| Sepedi | theto | ||
| Twi (Akan) | anwensɛm | ||
Poesia en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | الشعر | ||
| Hebreu | שִׁירָה | ||
| Pashto | شعر | ||
| Àrab | الشعر | ||
Poesia en Llengües Europa Occidental
| Albanès | poezi | ||
| Basc | poesia | ||
| Català | poesia | ||
| Croata | poezija | ||
| Danès | poesi | ||
| Neerlandès | poëzie | ||
| Anglès | poetry | ||
| Francès | poésie | ||
| Frisó | poëzij | ||
| Gallec | poesía | ||
| Alemany | poesie | ||
| Islandès | ljóðlist | ||
| Irlandès | filíocht | ||
| Italià | poesia | ||
| Luxemburguès | poesie | ||
| Maltès | poeżija | ||
| Noruec | poesi | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | poesia | ||
| Gaèlic escocès | bàrdachd | ||
| Espanyol | poesía | ||
| Suec | poesi | ||
| Gal·lès | barddoniaeth | ||
Poesia en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | паэзія | ||
| Bosnià | poezija | ||
| Búlgar | поезия | ||
| Txec | poezie | ||
| Estonià | luule | ||
| Finès | runoutta | ||
| Hongarès | költészet | ||
| Letó | dzeja | ||
| Lituà | poezija | ||
| Macedoni | поезија | ||
| Polonès | poezja | ||
| Romanès | poezie | ||
| Rus | поэзия | ||
| Serbi | поезија | ||
| Eslovac | poézia | ||
| Eslovè | poezija | ||
| Ucraïnès | поезії | ||
Poesia en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | কবিতা | ||
| Gujarati | કવિતા | ||
| Hindi | शायरी | ||
| Kannada | ಕವನ | ||
| Malayalam | കവിത | ||
| Marathi | कविता | ||
| Nepalès | कविता | ||
| Panjabi | ਕਵਿਤਾ | ||
| Cingalès (cingalès) | කවි | ||
| Tàmil | கவிதை | ||
| Telugu | కవిత్వం | ||
| Urdú | شاعری | ||
Poesia en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 诗歌 | ||
| Xinès (tradicional) | 詩歌 | ||
| Japonès | 詩 | ||
| Coreà | 시 | ||
| Mongol | яруу найраг | ||
| Myanmar (birmana) | ကဗျာ | ||
Poesia en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | puisi | ||
| Javanès | puisi | ||
| Khmer | កំណាព្យ | ||
| Lao | ບົດກະວີ | ||
| Malai | puisi | ||
| Tailandès | กวีนิพนธ์ | ||
| Vietnamita | thơ | ||
| Filipí (tagalog) | mga tula | ||
Poesia en Llengües Àsia Central
| Azerí | şeir | ||
| Kazakh | поэзия | ||
| Kirguís | поэзия | ||
| Tadjik | шеър | ||
| Turcomà | goşgy | ||
| Uzbek | she'riyat | ||
| Uigur | شېئىر | ||
Poesia en Llengües Pacífic
| Hawaià | mele mele | ||
| Maorí | pehepehe | ||
| Samoà | solo | ||
| Tagalog (filipí) | mga tula | ||
Poesia en Llengües Indígena Americà
| Aimara | chapar aru | ||
| Guaraní | ñe'ẽpoty | ||
Poesia en Llengües Internacional
| Esperanto | poezio | ||
| Llatí | poetica | ||
Poesia en Llengües Altres
| Grec | ποίηση | ||
| Hmong | paj huam | ||
| Kurd | helbeste | ||
| Turc | şiir | ||
| Xosa | imibongo | ||
| Yiddish | פּאָעזיע | ||
| Zulú | izinkondlo | ||
| Assameses | কবিতা | ||
| Aimara | chapar aru | ||
| Bhojpuri | कविता | ||
| Dhivehi | ޅެން | ||
| Dogri | काव्य | ||
| Filipí (tagalog) | mga tula | ||
| Guaraní | ñe'ẽpoty | ||
| Ilocano | daniw | ||
| Krio | pɔym | ||
| Kurd (sorani) | هۆنراوە | ||
| Maithili | शायरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | hla | ||
| Oromo | og-walaloo | ||
| Odia (Oriya) | କବିତା | ||
| Quechua | harawi | ||
| Sànscrit | काव्य | ||
| Tàrtar | поэзия | ||
| Tigrinya | ግጥሚ | ||
| Tsonga | vutlhokovetseri | ||