Afrikaans | beplanning | ||
Amàric | እቅድ ማውጣት | ||
Hausa | shiryawa | ||
Igbo | na-eme atụmatụ | ||
Malgaix | fandrindrampiterahana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukonzekera | ||
Shona | kuronga | ||
Somali | qorshaynta | ||
Sesotho | ho rera | ||
Suahili | kupanga | ||
Xosa | ucwangciso | ||
Ioruba | igbogun | ||
Zulú | ukuhlela | ||
Bambara | bolodacogo | ||
Ovella | ɖoɖowɔwɔ ɖe nu ŋu | ||
Kinyarwanda | igenamigambi | ||
Lingala | kosala mwango | ||
Luganda | okuteekateeka | ||
Sepedi | go rulaganya | ||
Twi (Akan) | nhyehyɛe a wɔyɛ | ||
Àrab | التخطيط | ||
Hebreu | תִכנוּן | ||
Pashto | پلان جوړول | ||
Àrab | التخطيط | ||
Albanès | planifikimi | ||
Basc | plangintza | ||
Català | planificació | ||
Croata | planiranje | ||
Danès | planlægning | ||
Neerlandès | planning | ||
Anglès | planning | ||
Francès | planification | ||
Frisó | planning | ||
Gallec | planificación | ||
Alemany | planung | ||
Islandès | skipulagningu | ||
Irlandès | pleanáil | ||
Italià | pianificazione | ||
Luxemburguès | plangen | ||
Maltès | ippjanar | ||
Noruec | planlegger | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | planejamento | ||
Gaèlic escocès | dealbhadh | ||
Espanyol | planificación | ||
Suec | planera | ||
Gal·lès | cynllunio | ||
Bielorús | планаванне | ||
Bosnià | planiranje | ||
Búlgar | планиране | ||
Txec | plánování | ||
Estonià | planeerimine | ||
Finès | suunnittelu | ||
Hongarès | tervezés | ||
Letó | plānošana | ||
Lituà | planavimas | ||
Macedoni | планирање | ||
Polonès | planowanie | ||
Romanès | planificare | ||
Rus | планирование | ||
Serbi | планирање | ||
Eslovac | plánovanie | ||
Eslovè | načrtovanje | ||
Ucraïnès | планування | ||
Bengalí | পরিকল্পনা | ||
Gujarati | આયોજન | ||
Hindi | योजना | ||
Kannada | ಯೋಜನೆ | ||
Malayalam | ആസൂത്രണം | ||
Marathi | नियोजन | ||
Nepalès | योजना गर्दै | ||
Panjabi | ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ | ||
Cingalès (cingalès) | සැලසුම් | ||
Tàmil | திட்டமிடல் | ||
Telugu | ప్రణాళిక | ||
Urdú | منصوبہ بندی | ||
Xinès (simplificat) | 规划 | ||
Xinès (tradicional) | 規劃 | ||
Japonès | 計画 | ||
Coreà | 계획 | ||
Mongol | төлөвлөлт | ||
Myanmar (birmana) | စီမံကိန်း | ||
Indonesi | perencanaan | ||
Javanès | ngrancang | ||
Khmer | ការធ្វើផែនការ | ||
Lao | ການວາງແຜນ | ||
Malai | merancang | ||
Tailandès | การวางแผน | ||
Vietnamita | lập kế hoạch | ||
Filipí (tagalog) | pagpaplano | ||
Azerí | planlaşdırma | ||
Kazakh | жоспарлау | ||
Kirguís | пландаштыруу | ||
Tadjik | банақшагирӣ | ||
Turcomà | meýilleşdirmek | ||
Uzbek | rejalashtirish | ||
Uigur | پىلانلاش | ||
Hawaià | hoʻolālā | ||
Maorí | whakamahere | ||
Samoà | fuafuaina | ||
Tagalog (filipí) | pagpaplano | ||
Aimara | amtaña | ||
Guaraní | planificación rehegua | ||
Esperanto | planado | ||
Llatí | consilio | ||
Grec | σχεδίαση | ||
Hmong | kev npaj | ||
Kurd | pîlankirinî | ||
Turc | planlama | ||
Xosa | ucwangciso | ||
Yiddish | פּלאַנירונג | ||
Zulú | ukuhlela | ||
Assameses | পৰিকল্পনা কৰা | ||
Aimara | amtaña | ||
Bhojpuri | योजना बनावत बानी | ||
Dhivehi | ޕްލޭނިންގ | ||
Dogri | योजना बनाना | ||
Filipí (tagalog) | pagpaplano | ||
Guaraní | planificación rehegua | ||
Ilocano | panagplano | ||
Krio | fɔ plan fɔ du sɔntin | ||
Kurd (sorani) | پلاندانان | ||
Maithili | योजना बनाबय के काज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ruahmanna siam a ni | ||
Oromo | karoora baasuu | ||
Odia (Oriya) | ଯୋଜନା | ||
Quechua | planificación nisqamanta | ||
Sànscrit | योजना | ||
Tàrtar | планлаштыру | ||
Tigrinya | ውጥን ምውጻእ እዩ። | ||
Tsonga | ku pulana | ||