Afrikaans | patroon | ||
Amàric | ንድፍ | ||
Hausa | abin kwaikwaya | ||
Igbo | ụkpụrụ | ||
Malgaix | lamina | ||
Nyanja (Chichewa) | chitsanzo | ||
Shona | pateni | ||
Somali | hannaan | ||
Sesotho | mohlala | ||
Suahili | muundo | ||
Xosa | ipateni | ||
Ioruba | apẹẹrẹ | ||
Zulú | iphethini | ||
Bambara | ɲɔgɔn | ||
Ovella | ɖoɖome | ||
Kinyarwanda | icyitegererezo | ||
Lingala | ezaleli | ||
Luganda | patani | ||
Sepedi | phethene | ||
Twi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Àrab | نمط | ||
Hebreu | תבנית | ||
Pashto | ب patternه | ||
Àrab | نمط | ||
Albanès | modeli | ||
Basc | eredua | ||
Català | patró | ||
Croata | uzorak | ||
Danès | mønster | ||
Neerlandès | patroon | ||
Anglès | pattern | ||
Francès | modèle | ||
Frisó | patroan | ||
Gallec | patrón | ||
Alemany | muster | ||
Islandès | mynstur | ||
Irlandès | patrún | ||
Italià | modello | ||
Luxemburguès | muster | ||
Maltès | mudell | ||
Noruec | mønster | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | padronizar | ||
Gaèlic escocès | pàtran | ||
Espanyol | patrón | ||
Suec | mönster | ||
Gal·lès | patrwm | ||
Bielorús | ўзор | ||
Bosnià | uzorak | ||
Búlgar | модел | ||
Txec | vzor | ||
Estonià | muster | ||
Finès | kuvio | ||
Hongarès | minta | ||
Letó | modeli | ||
Lituà | raštas | ||
Macedoni | шема | ||
Polonès | wzór | ||
Romanès | model | ||
Rus | шаблон | ||
Serbi | шаблон | ||
Eslovac | vzor | ||
Eslovè | vzorec | ||
Ucraïnès | візерунок | ||
Bengalí | প্যাটার্ন | ||
Gujarati | પેટર્ન | ||
Hindi | प्रतिरूप | ||
Kannada | ಮಾದರಿ | ||
Malayalam | മാതൃക | ||
Marathi | नमुना | ||
Nepalès | ढाँचा | ||
Panjabi | ਪੈਟਰਨ | ||
Cingalès (cingalès) | රටාව | ||
Tàmil | முறை | ||
Telugu | నమూనా | ||
Urdú | پیٹرن | ||
Xinès (simplificat) | 模式 | ||
Xinès (tradicional) | 模式 | ||
Japonès | パターン | ||
Coreà | 무늬 | ||
Mongol | хэв маяг | ||
Myanmar (birmana) | ပုံစံ | ||
Indonesi | pola | ||
Javanès | pola | ||
Khmer | លំនាំ | ||
Lao | ຮູບແບບ | ||
Malai | corak | ||
Tailandès | รูปแบบ | ||
Vietnamita | mẫu | ||
Filipí (tagalog) | pattern | ||
Azerí | naxış | ||
Kazakh | өрнек | ||
Kirguís | үлгү | ||
Tadjik | намуна | ||
Turcomà | nagyş | ||
Uzbek | naqsh | ||
Uigur | ئەندىزە | ||
Hawaià | lauana | ||
Maorí | tauira | ||
Samoà | mamanu | ||
Tagalog (filipí) | pattern | ||
Aimara | patruna | ||
Guaraní | momba'apohára | ||
Esperanto | ŝablono | ||
Llatí | ratio | ||
Grec | πρότυπο | ||
Hmong | qauv | ||
Kurd | mînak | ||
Turc | desen | ||
Xosa | ipateni | ||
Yiddish | מוסטער | ||
Zulú | iphethini | ||
Assameses | নমুনা | ||
Aimara | patruna | ||
Bhojpuri | परकार | ||
Dhivehi | ޕެޓާރން | ||
Dogri | ढंग | ||
Filipí (tagalog) | pattern | ||
Guaraní | momba'apohára | ||
Ilocano | ballaet | ||
Krio | ɛgzampul | ||
Kurd (sorani) | شێواز | ||
Maithili | स्वरूप | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ | ||
Mizo | kaihruaitu | ||
Oromo | toora | ||
Odia (Oriya) | ନମୁନା | ||
Quechua | awasqa | ||
Sànscrit | प्रतिमानम् | ||
Tàrtar | үрнәк | ||
Tigrinya | ንድፊ | ||
Tsonga | endlelo | ||