Afrikaans | ouer | ||
Amàric | ወላጅ | ||
Hausa | iyaye | ||
Igbo | nne na nna | ||
Malgaix | ray aman-dreny | ||
Nyanja (Chichewa) | kholo | ||
Shona | mubereki | ||
Somali | waalid | ||
Sesotho | motsoali | ||
Suahili | mzazi | ||
Xosa | umzali | ||
Ioruba | obi | ||
Zulú | umzali | ||
Bambara | bangebaga | ||
Ovella | dzila | ||
Kinyarwanda | umubyeyi | ||
Lingala | moboti | ||
Luganda | omuzadde | ||
Sepedi | motswadi | ||
Twi (Akan) | ɔwofo | ||
Àrab | الأبوين | ||
Hebreu | הוֹרֶה | ||
Pashto | مور او پلار | ||
Àrab | الأبوين | ||
Albanès | prindi | ||
Basc | guraso | ||
Català | pare | ||
Croata | roditelj | ||
Danès | forælder | ||
Neerlandès | ouder | ||
Anglès | parent | ||
Francès | parent | ||
Frisó | parent | ||
Gallec | pai | ||
Alemany | elternteil | ||
Islandès | foreldri | ||
Irlandès | tuismitheoir | ||
Italià | genitore | ||
Luxemburguès | elteren | ||
Maltès | ġenitur | ||
Noruec | foreldre | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | pai | ||
Gaèlic escocès | pàrant | ||
Espanyol | padre | ||
Suec | förälder | ||
Gal·lès | rhiant | ||
Bielorús | бацька | ||
Bosnià | roditelj | ||
Búlgar | родител | ||
Txec | rodič | ||
Estonià | vanem | ||
Finès | vanhempi | ||
Hongarès | szülő | ||
Letó | vecāks | ||
Lituà | tėvas | ||
Macedoni | родител | ||
Polonès | rodzic | ||
Romanès | mamă | ||
Rus | родитель | ||
Serbi | родитељ | ||
Eslovac | rodič | ||
Eslovè | starš | ||
Ucraïnès | батько | ||
Bengalí | পিতামাতা | ||
Gujarati | માતાપિતા | ||
Hindi | माता-पिता | ||
Kannada | ಪೋಷಕರು | ||
Malayalam | രക്ഷകർത്താവ് | ||
Marathi | पालक | ||
Nepalès | अभिभावक | ||
Panjabi | ਮਾਪੇ | ||
Cingalès (cingalès) | දෙමාපිය | ||
Tàmil | பெற்றோர் | ||
Telugu | తల్లిదండ్రులు | ||
Urdú | والدین | ||
Xinès (simplificat) | 父母 | ||
Xinès (tradicional) | 父母 | ||
Japonès | 親 | ||
Coreà | 부모의 | ||
Mongol | эцэг эх | ||
Myanmar (birmana) | မိဘ | ||
Indonesi | induk | ||
Javanès | wong tuwa | ||
Khmer | ឪពុកម្តាយ | ||
Lao | ພໍ່ແມ່ | ||
Malai | ibu bapa | ||
Tailandès | ผู้ปกครอง | ||
Vietnamita | cha mẹ | ||
Filipí (tagalog) | magulang | ||
Azerí | valideyn | ||
Kazakh | ата-ана | ||
Kirguís | ата-эне | ||
Tadjik | волидайн | ||
Turcomà | ene-atasy | ||
Uzbek | ota-ona | ||
Uigur | ئاتا-ئانا | ||
Hawaià | makua | ||
Maorí | matua | ||
Samoà | matua | ||
Tagalog (filipí) | magulang | ||
Aimara | awki tayka | ||
Guaraní | túva ha sy | ||
Esperanto | gepatro | ||
Llatí | parente | ||
Grec | μητρική εταιρεία | ||
Hmong | niam txiv | ||
Kurd | dê û bav | ||
Turc | ebeveyn | ||
Xosa | umzali | ||
Yiddish | פאָטער | ||
Zulú | umzali | ||
Assameses | পিতৃ-মাতৃ | ||
Aimara | awki tayka | ||
Bhojpuri | अभिभावक के बा | ||
Dhivehi | ބެލެނިވެރިޔާއެވެ | ||
Dogri | माता-पिता | ||
Filipí (tagalog) | magulang | ||
Guaraní | túva ha sy | ||
Ilocano | nagannak | ||
Krio | mama ɔ papa | ||
Kurd (sorani) | دایک و باوک | ||
Maithili | अभिभावक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | nu leh pa | ||
Oromo | warra | ||
Odia (Oriya) | ପିତାମାତା | | ||
Quechua | tayta mama | ||
Sànscrit | मातापिता | ||
Tàrtar | ата-ана | ||
Tigrinya | ወላዲ | ||
Tsonga | mutswari | ||