Afrikaans | eienaar | ||
Amàric | ባለቤት | ||
Hausa | mai gida | ||
Igbo | onye nwe ya | ||
Malgaix | tompon'ny | ||
Nyanja (Chichewa) | mwini | ||
Shona | muridzi | ||
Somali | milkiilaha | ||
Sesotho | monga | ||
Suahili | mmiliki | ||
Xosa | umnini | ||
Ioruba | oluwa | ||
Zulú | umnikazi | ||
Bambara | tigi | ||
Ovella | nutɔ | ||
Kinyarwanda | nyirayo | ||
Lingala | nkolo | ||
Luganda | nannyini | ||
Sepedi | mong | ||
Twi (Akan) | adewura | ||
Àrab | صاحب | ||
Hebreu | בעלים | ||
Pashto | مالک | ||
Àrab | صاحب | ||
Albanès | pronari | ||
Basc | jabea | ||
Català | propietari | ||
Croata | vlasnik | ||
Danès | ejer | ||
Neerlandès | eigenaar | ||
Anglès | owner | ||
Francès | propriétaire | ||
Frisó | eigner | ||
Gallec | propietario | ||
Alemany | inhaber | ||
Islandès | eigandi | ||
Irlandès | úinéir | ||
Italià | proprietario | ||
Luxemburguès | besëtzer | ||
Maltès | sid | ||
Noruec | eieren | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | proprietário | ||
Gaèlic escocès | sealbhadair | ||
Espanyol | propietario | ||
Suec | ägare | ||
Gal·lès | perchennog | ||
Bielorús | уладальнік | ||
Bosnià | vlasnik | ||
Búlgar | собственик | ||
Txec | majitel | ||
Estonià | omanik | ||
Finès | omistaja | ||
Hongarès | tulajdonos | ||
Letó | īpašnieks | ||
Lituà | savininkas | ||
Macedoni | сопственик | ||
Polonès | właściciel | ||
Romanès | proprietar | ||
Rus | владелец | ||
Serbi | власник | ||
Eslovac | vlastník | ||
Eslovè | lastnik | ||
Ucraïnès | власник | ||
Bengalí | মালিক | ||
Gujarati | માલિક | ||
Hindi | मालिक | ||
Kannada | ಮಾಲೀಕರು | ||
Malayalam | ഉടമ | ||
Marathi | मालक | ||
Nepalès | मालिक | ||
Panjabi | ਮਾਲਕ | ||
Cingalès (cingalès) | හිමිකරු | ||
Tàmil | உரிமையாளர் | ||
Telugu | యజమాని | ||
Urdú | مالک | ||
Xinès (simplificat) | 所有者 | ||
Xinès (tradicional) | 所有者 | ||
Japonès | オーナー | ||
Coreà | 소유자 | ||
Mongol | эзэн | ||
Myanmar (birmana) | ပိုင်ရှင် | ||
Indonesi | pemilik | ||
Javanès | sing duwe | ||
Khmer | ម្ចាស់ | ||
Lao | ເຈົ້າຂອງ | ||
Malai | pemilik | ||
Tailandès | เจ้าของ | ||
Vietnamita | chủ nhân | ||
Filipí (tagalog) | may-ari | ||
Azerí | sahibi | ||
Kazakh | иесі | ||
Kirguís | ээси | ||
Tadjik | соҳиби | ||
Turcomà | eýesi | ||
Uzbek | egasi | ||
Uigur | ئىگىسى | ||
Hawaià | mea ʻona | ||
Maorí | rangatira | ||
Samoà | pule | ||
Tagalog (filipí) | may-ari | ||
Aimara | jaqipa | ||
Guaraní | jára | ||
Esperanto | posedanto | ||
Llatí | dominus | ||
Grec | ιδιοκτήτης | ||
Hmong | tus tswv | ||
Kurd | xwedî | ||
Turc | sahip | ||
Xosa | umnini | ||
Yiddish | באַזיצער | ||
Zulú | umnikazi | ||
Assameses | মালিক | ||
Aimara | jaqipa | ||
Bhojpuri | मालिक | ||
Dhivehi | ވެރި ފަރާތް | ||
Dogri | मालक | ||
Filipí (tagalog) | may-ari | ||
Guaraní | jára | ||
Ilocano | akin-kua | ||
Krio | pɔsin we gɛt am | ||
Kurd (sorani) | خاوەن | ||
Maithili | मालिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨ | ||
Mizo | neitu | ||
Oromo | abbaa | ||
Odia (Oriya) | ମାଲିକ | ||
Quechua | kapuq | ||
Sànscrit | स्वामी | ||
Tàrtar | хуҗасы | ||
Tigrinya | በዓል ዋና | ||
Tsonga | n'winyi | ||