Un Cop En Diferents Idiomes
Descobriu ' Un cop ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Un cop
Un Cop en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | een keer | ||
| Amàric | አንድ ጊዜ | ||
| Hausa | sau daya | ||
| Igbo | otu ugboro | ||
| Malgaix | , indray mandeha | ||
| Nyanja (Chichewa) | kamodzi | ||
| Shona | kamwe | ||
| Somali | mar | ||
| Sesotho | hang | ||
| Suahili | mara moja | ||
| Xosa | kanye | ||
| Ioruba | lẹẹkan | ||
| Zulú | kanye | ||
| Bambara | siɲɛ kelen | ||
| Ovella | zi ɖeka | ||
| Kinyarwanda | rimwe | ||
| Lingala | mbala moko | ||
| Luganda | -umu | ||
| Sepedi | gatee | ||
| Twi (Akan) | prɛko | ||
Un Cop en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | ذات مرة | ||
| Hebreu | פַּעַם | ||
| Pashto | یوځل | ||
| Àrab | ذات مرة | ||
Un Cop en Llengües Europa Occidental
| Albanès | një herë | ||
| Basc | behin | ||
| Català | un cop | ||
| Croata | jednom | ||
| Danès | enkelt gang | ||
| Neerlandès | een keer | ||
| Anglès | once | ||
| Francès | une fois que | ||
| Frisó | ienris | ||
| Gallec | unha vez | ||
| Alemany | einmal | ||
| Islandès | einu sinni | ||
| Irlandès | uair amháin | ||
| Italià | una volta | ||
| Luxemburguès | eemol | ||
| Maltès | darba | ||
| Noruec | en gang | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | uma vez | ||
| Gaèlic escocès | aon uair | ||
| Espanyol | una vez | ||
| Suec | en gång | ||
| Gal·lès | unwaith | ||
Un Cop en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | адзін раз | ||
| Bosnià | jednom | ||
| Búlgar | веднъж | ||
| Txec | jednou | ||
| Estonià | üks kord | ||
| Finès | yhden kerran | ||
| Hongarès | egyszer | ||
| Letó | vienreiz | ||
| Lituà | kartą | ||
| Macedoni | еднаш | ||
| Polonès | pewnego razu | ||
| Romanès | o singura data | ||
| Rus | один раз | ||
| Serbi | једном | ||
| Eslovac | raz | ||
| Eslovè | enkrat | ||
| Ucraïnès | один раз | ||
Un Cop en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | একদা | ||
| Gujarati | એકવાર | ||
| Hindi | एक बार | ||
| Kannada | ಒಮ್ಮೆ | ||
| Malayalam | ഒരിക്കല് | ||
| Marathi | एकदा | ||
| Nepalès | एक पटक | ||
| Panjabi | ਇਕ ਵਾਰ | ||
| Cingalès (cingalès) | වරක් | ||
| Tàmil | ஒரு முறை | ||
| Telugu | ఒకసారి | ||
| Urdú | ایک بار | ||
Un Cop en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 一旦 | ||
| Xinès (tradicional) | 一旦 | ||
| Japonès | 一度 | ||
| Coreà | 한번 | ||
| Mongol | нэг удаа | ||
| Myanmar (birmana) | တခါ | ||
Un Cop en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | sekali | ||
| Javanès | sapisan | ||
| Khmer | ម្តង | ||
| Lao | ຄັ້ງດຽວ | ||
| Malai | sekali | ||
| Tailandès | ครั้งเดียว | ||
| Vietnamita | một lần | ||
| Filipí (tagalog) | minsan | ||
Un Cop en Llengües Àsia Central
| Azerí | bir dəfə | ||
| Kazakh | бір рет | ||
| Kirguís | бир жолу | ||
| Tadjik | як бор | ||
| Turcomà | bir gezek | ||
| Uzbek | bir marta | ||
| Uigur | بىر قېتىم | ||
Un Cop en Llengües Pacífic
| Hawaià | pākahi | ||
| Maorí | kotahi | ||
| Samoà | faʻatasi | ||
| Tagalog (filipí) | sabay | ||
Un Cop en Llengües Indígena Americà
| Aimara | maya kuti | ||
| Guaraní | peteĩ jey | ||
Un Cop en Llengües Internacional
| Esperanto | unufoje | ||
| Llatí | iterum | ||
Un Cop en Llengües Altres
| Grec | μια φορά | ||
| Hmong | ib zaug | ||
| Kurd | carek | ||
| Turc | bir zamanlar | ||
| Xosa | kanye | ||
| Yiddish | אַמאָל | ||
| Zulú | kanye | ||
| Assameses | এবাৰ | ||
| Aimara | maya kuti | ||
| Bhojpuri | एक बार | ||
| Dhivehi | އެއްފަހަރު | ||
| Dogri | इक बारी | ||
| Filipí (tagalog) | minsan | ||
| Guaraní | peteĩ jey | ||
| Ilocano | maminsan | ||
| Krio | wan tɛm | ||
| Kurd (sorani) | کاتێک | ||
| Maithili | एक बेर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯨꯛꯈꯛ | ||
| Mizo | vawikhat | ||
| Oromo | al tokko | ||
| Odia (Oriya) | ଥରେ | | ||
| Quechua | huk kutilla | ||
| Sànscrit | एकदा | ||
| Tàrtar | бер тапкыр | ||
| Tigrinya | ሓንሳዕ | ||
| Tsonga | xikan'we | ||