Vell En Diferents Idiomes
Descobriu ' Vell ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Vell
Vell en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | oud | ||
| Amàric | ያረጀ | ||
| Hausa | tsoho | ||
| Igbo | ochie | ||
| Malgaix | antitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | akale | ||
| Shona | yekare | ||
| Somali | duug ah | ||
| Sesotho | tsofetse | ||
| Suahili | zamani | ||
| Xosa | indala | ||
| Ioruba | atijọ | ||
| Zulú | okudala | ||
| Bambara | kɔrɔ | ||
| Ovella | tsitsi | ||
| Kinyarwanda | kera | ||
| Lingala | mokolo | ||
| Luganda | -kadde | ||
| Sepedi | kgale | ||
| Twi (Akan) | dada | ||
Vell en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | قديم | ||
| Hebreu | ישן | ||
| Pashto | زوړ | ||
| Àrab | قديم | ||
Vell en Llengües Europa Occidental
| Albanès | i vjetër | ||
| Basc | zaharra | ||
| Català | vell | ||
| Croata | star | ||
| Danès | gammel | ||
| Neerlandès | oud | ||
| Anglès | old | ||
| Francès | vieux | ||
| Frisó | âld | ||
| Gallec | vello | ||
| Alemany | alt | ||
| Islandès | gamall | ||
| Irlandès | sean | ||
| Italià | vecchio | ||
| Luxemburguès | al | ||
| Maltès | qadim | ||
| Noruec | gammel | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | velho | ||
| Gaèlic escocès | seann | ||
| Espanyol | antiguo | ||
| Suec | gammal | ||
| Gal·lès | hen | ||
Vell en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | стары | ||
| Bosnià | stara | ||
| Búlgar | стар | ||
| Txec | starý | ||
| Estonià | vana | ||
| Finès | vanha | ||
| Hongarès | régi | ||
| Letó | vecs | ||
| Lituà | senas | ||
| Macedoni | стар | ||
| Polonès | stary | ||
| Romanès | vechi | ||
| Rus | старый | ||
| Serbi | стара | ||
| Eslovac | starý | ||
| Eslovè | star | ||
| Ucraïnès | старий | ||
Vell en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | পুরাতন | ||
| Gujarati | વૃદ્ધ | ||
| Hindi | पुराना | ||
| Kannada | ಹಳೆಯದು | ||
| Malayalam | പഴയത് | ||
| Marathi | जुन्या | ||
| Nepalès | पुरानो | ||
| Panjabi | ਪੁਰਾਣਾ | ||
| Cingalès (cingalès) | පැරණි | ||
| Tàmil | பழையது | ||
| Telugu | పాతది | ||
| Urdú | پرانا | ||
Vell en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 旧 | ||
| Xinès (tradicional) | 舊 | ||
| Japonès | 古い | ||
| Coreà | 낡은 | ||
| Mongol | хуучин | ||
| Myanmar (birmana) | အဟောင်း | ||
Vell en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | tua | ||
| Javanès | lawas | ||
| Khmer | ចាស់ | ||
| Lao | ເກົ່າ | ||
| Malai | tua | ||
| Tailandès | เก่า | ||
| Vietnamita | cũ | ||
| Filipí (tagalog) | luma | ||
Vell en Llengües Àsia Central
| Azerí | köhnə | ||
| Kazakh | ескі | ||
| Kirguís | эски | ||
| Tadjik | сола | ||
| Turcomà | köne | ||
| Uzbek | eski | ||
| Uigur | كونا | ||
Vell en Llengües Pacífic
| Hawaià | kahiko | ||
| Maorí | tawhito | ||
| Samoà | tuai | ||
| Tagalog (filipí) | matanda na | ||
Vell en Llengües Indígena Americà
| Aimara | achachi | ||
| Guaraní | tuja | ||
Vell en Llengües Internacional
| Esperanto | malnova | ||
| Llatí | veteris | ||
Vell en Llengües Altres
| Grec | παλαιός | ||
| Hmong | qub | ||
| Kurd | kevn | ||
| Turc | eski | ||
| Xosa | indala | ||
| Yiddish | אַלט | ||
| Zulú | okudala | ||
| Assameses | বুঢ়া | ||
| Aimara | achachi | ||
| Bhojpuri | बूढ़ | ||
| Dhivehi | އުމުރުން ދުވަސްވީ | ||
| Dogri | पराना | ||
| Filipí (tagalog) | luma | ||
| Guaraní | tuja | ||
| Ilocano | nataengan | ||
| Krio | ol | ||
| Kurd (sorani) | بەتەمەن | ||
| Maithili | पुरान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯤꯕ | ||
| Mizo | upa | ||
| Oromo | moofaa | ||
| Odia (Oriya) | ପୁରୁଣା | ||
| Quechua | machu | ||
| Sànscrit | वृद्धः | ||
| Tàrtar | карт | ||
| Tigrinya | ዓብይ | ||
| Tsonga | khale | ||