Afrikaans | beset | ||
Amàric | መያዝ | ||
Hausa | zauna | ||
Igbo | ogide | ||
Malgaix | hibodo | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Shona | kutora | ||
Somali | mashquulin | ||
Sesotho | lula | ||
Suahili | chukua | ||
Xosa | hlala | ||
Ioruba | tẹdo | ||
Zulú | hlala | ||
Bambara | minɛ | ||
Ovella | xɔ aƒe ɖe ame me | ||
Kinyarwanda | kora | ||
Lingala | occuper | ||
Luganda | okutwala | ||
Sepedi | go tšea | ||
Twi (Akan) | gye | ||
Àrab | تشغل | ||
Hebreu | לִכבּוֹשׁ | ||
Pashto | نیول | ||
Àrab | تشغل | ||
Albanès | zënë | ||
Basc | okupatu | ||
Català | ocupar | ||
Croata | zauzeti | ||
Danès | besætte | ||
Neerlandès | bezetten | ||
Anglès | occupy | ||
Francès | occuper | ||
Frisó | besette | ||
Gallec | ocupar | ||
Alemany | besetzen | ||
Islandès | hernema | ||
Irlandès | áitiú | ||
Italià | occupare | ||
Luxemburguès | besetzen | ||
Maltès | tokkupa | ||
Noruec | okkupere | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | ocupar | ||
Gaèlic escocès | còmhnaidh | ||
Espanyol | ocupar | ||
Suec | uppta | ||
Gal·lès | meddiannu | ||
Bielorús | займаць | ||
Bosnià | zauzeti | ||
Búlgar | заемат | ||
Txec | okupovat | ||
Estonià | okupeerima | ||
Finès | miehittää | ||
Hongarès | elfoglalni | ||
Letó | ieņemt | ||
Lituà | užimti | ||
Macedoni | окупираат | ||
Polonès | zająć | ||
Romanès | ocupa | ||
Rus | занимать | ||
Serbi | окупирати | ||
Eslovac | obsadzovať | ||
Eslovè | zasedejo | ||
Ucraïnès | зайняти | ||
Bengalí | দখল করা | ||
Gujarati | કબજો | ||
Hindi | पर कब्जा | ||
Kannada | ಆಕ್ರಮಿಸು | ||
Malayalam | കൈവശമാക്കുക | ||
Marathi | व्यापू | ||
Nepalès | ओगट्नु | ||
Panjabi | ਕਬਜ਼ਾ | ||
Cingalès (cingalès) | වාඩිලාගන්න | ||
Tàmil | ஆக்கிரமிக்க | ||
Telugu | ఆక్రమించు | ||
Urdú | قبضہ کرنا | ||
Xinès (simplificat) | 占据 | ||
Xinès (tradicional) | 佔據 | ||
Japonès | 占める | ||
Coreà | 차지하다 | ||
Mongol | эзлэх | ||
Myanmar (birmana) | သိမ်းပိုက် | ||
Indonesi | menempati | ||
Javanès | manggoni | ||
Khmer | កាន់កាប់ | ||
Lao | ຍຶດຄອງ | ||
Malai | menduduki | ||
Tailandès | ครอบครอง | ||
Vietnamita | chiếm | ||
Filipí (tagalog) | sakupin | ||
Azerí | işğal etmək | ||
Kazakh | басып алу | ||
Kirguís | ээлөө | ||
Tadjik | ишғол кардан | ||
Turcomà | eýele | ||
Uzbek | egallamoq | ||
Uigur | ئىگىلىۋېلىڭ | ||
Hawaià | noho | ||
Maorí | noho | ||
Samoà | nofoia | ||
Tagalog (filipí) | sakupin | ||
Aimara | ocupar sañ muni | ||
Guaraní | ocupar | ||
Esperanto | okupi | ||
Llatí | ingredieris possidendam | ||
Grec | ασχολούμαι | ||
Hmong | nyob | ||
Kurd | rûniştin | ||
Turc | işgal etmek | ||
Xosa | hlala | ||
Yiddish | פאַרנעמען | ||
Zulú | hlala | ||
Assameses | দখল কৰা | ||
Aimara | ocupar sañ muni | ||
Bhojpuri | कब्जा कर लेत बानी | ||
Dhivehi | ހިފާށެވެ | ||
Dogri | कब्जा कर दे | ||
Filipí (tagalog) | sakupin | ||
Guaraní | ocupar | ||
Ilocano | okuparen | ||
Krio | ɔkup | ||
Kurd (sorani) | داگیرکردن | ||
Maithili | कब्जा करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯛꯌꯨꯄꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | luah rawh | ||
Oromo | qabachuu | ||
Odia (Oriya) | ଦଖଲ କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | ocupar | ||
Sànscrit | व्याप्य | ||
Tàrtar | били | ||
Tigrinya | ምሓዝ | ||
Tsonga | ku tshama | ||