Afrikaans | moet | ||
Amàric | አለበት | ||
Hausa | dole ne | ||
Igbo | ga-emerịrị | ||
Malgaix | dia tsy maintsy | ||
Nyanja (Chichewa) | ayenera | ||
Shona | unofanira | ||
Somali | waa in | ||
Sesotho | tlameha | ||
Suahili | lazima | ||
Xosa | kufuneka | ||
Ioruba | gbọdọ | ||
Zulú | kumele | ||
Bambara | kan | ||
Ovella | dze be | ||
Kinyarwanda | igomba | ||
Lingala | esengeli | ||
Luganda | okuteekwa | ||
Sepedi | swanetše | ||
Twi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Àrab | يجب | ||
Hebreu | צריך | ||
Pashto | باید | ||
Àrab | يجب | ||
Albanès | duhet | ||
Basc | behar | ||
Català | haver de | ||
Croata | mora | ||
Danès | skal | ||
Neerlandès | moet | ||
Anglès | must | ||
Francès | doit | ||
Frisó | moatte | ||
Gallec | debe | ||
Alemany | muss | ||
Islandès | verður | ||
Irlandès | ní mór | ||
Italià | dovere | ||
Luxemburguès | mussen | ||
Maltès | għandu | ||
Noruec | må | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | devo | ||
Gaèlic escocès | feumaidh | ||
Espanyol | debe | ||
Suec | måste | ||
Gal·lès | rhaid | ||
Bielorús | мусіць | ||
Bosnià | mora | ||
Búlgar | трябва да | ||
Txec | musí | ||
Estonià | peab | ||
Finès | on pakko | ||
Hongarès | kell | ||
Letó | jābūt | ||
Lituà | turi | ||
Macedoni | мора | ||
Polonès | musieć | ||
Romanès | trebuie sa | ||
Rus | должен | ||
Serbi | мора | ||
Eslovac | musieť | ||
Eslovè | mora | ||
Ucraïnès | повинен | ||
Bengalí | অবশ্যই | ||
Gujarati | જ જોઈએ | ||
Hindi | जरूर | ||
Kannada | ಮಾಡಬೇಕು | ||
Malayalam | നിർബന്ധമായും | ||
Marathi | हे केलेच पाहिजे | ||
Nepalès | पर्छ | ||
Panjabi | ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ | ||
Cingalès (cingalès) | අනිවාර්යයෙන්ම | ||
Tàmil | வேண்டும் | ||
Telugu | తప్పక | ||
Urdú | لازمی | ||
Xinès (simplificat) | 必须 | ||
Xinès (tradicional) | 必須 | ||
Japonès | しなければならない | ||
Coreà | 절대로 필요한 것 | ||
Mongol | ёстой | ||
Myanmar (birmana) | မဖြစ်မနေ | ||
Indonesi | harus | ||
Javanès | kudu | ||
Khmer | ត្រូវតែ | ||
Lao | ຕ້ອງ | ||
Malai | mesti | ||
Tailandès | ต้อง | ||
Vietnamita | phải | ||
Filipí (tagalog) | dapat | ||
Azerí | olmalıdır | ||
Kazakh | керек | ||
Kirguís | керек | ||
Tadjik | бояд | ||
Turcomà | hökman | ||
Uzbek | kerak | ||
Uigur | چوقۇم | ||
Hawaià | pono | ||
Maorí | me | ||
Samoà | tatau | ||
Tagalog (filipí) | dapat | ||
Aimara | manuwa | ||
Guaraní | hembiapo | ||
Esperanto | devas | ||
Llatí | oportebit | ||
Grec | πρέπει | ||
Hmong | yuav tsum | ||
Kurd | mecbûrmayin | ||
Turc | zorunlu | ||
Xosa | kufuneka | ||
Yiddish | מוז | ||
Zulú | kumele | ||
Assameses | অৱশ্যেই | ||
Aimara | manuwa | ||
Bhojpuri | जरूर | ||
Dhivehi | މަޖުބޫރު | ||
Dogri | जरूर | ||
Filipí (tagalog) | dapat | ||
Guaraní | hembiapo | ||
Ilocano | kasapulan | ||
Krio | mɔs | ||
Kurd (sorani) | پێویستە | ||
Maithili | आवश्यक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕ | ||
Mizo | ngei | ||
Oromo | dirqama | ||
Odia (Oriya) | ନିଶ୍ଚୟ | | ||
Quechua | mañakuy | ||
Sànscrit | अवश्यम् | ||
Tàrtar | булырга тиеш | ||
Tigrinya | ግድን | ||
Tsonga | fanele | ||