Afrikaans | meng | ||
Amàric | ድብልቅ | ||
Hausa | gauraya | ||
Igbo | agwakọta | ||
Malgaix | mifangaro | ||
Nyanja (Chichewa) | sakanizani | ||
Shona | sanganisa | ||
Somali | isku dar | ||
Sesotho | kopanya | ||
Suahili | changanya | ||
Xosa | xuba | ||
Ioruba | dapọ | ||
Zulú | hlanganisa | ||
Bambara | ɲagami | ||
Ovella | mix | ||
Kinyarwanda | vanga | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okutabula | ||
Sepedi | motswako | ||
Twi (Akan) | frafra | ||
Àrab | مزج | ||
Hebreu | לְעַרְבֵּב | ||
Pashto | ګډ کړئ | ||
Àrab | مزج | ||
Albanès | perziej | ||
Basc | nahastu | ||
Català | barrejar | ||
Croata | miješati | ||
Danès | blande | ||
Neerlandès | mengen | ||
Anglès | mix | ||
Francès | mélanger | ||
Frisó | mix | ||
Gallec | mesturar | ||
Alemany | mischen | ||
Islandès | blanda saman | ||
Irlandès | meascán | ||
Italià | mescolare | ||
Luxemburguès | vermëschen | ||
Maltès | ħallat | ||
Noruec | blande | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | misturar | ||
Gaèlic escocès | measgachadh | ||
Espanyol | mezcla | ||
Suec | blanda | ||
Gal·lès | cymysgedd | ||
Bielorús | змяшаць | ||
Bosnià | mix | ||
Búlgar | смесват | ||
Txec | směs | ||
Estonià | segada | ||
Finès | sekoita | ||
Hongarès | keverd össze | ||
Letó | samaisa | ||
Lituà | sumaišyti | ||
Macedoni | мешаат | ||
Polonès | mieszać | ||
Romanès | amesteca | ||
Rus | смешивание | ||
Serbi | мешати | ||
Eslovac | zmiešať | ||
Eslovè | premešajte | ||
Ucraïnès | суміш | ||
Bengalí | মিশ্রণ | ||
Gujarati | ભળવું | ||
Hindi | मिक्स | ||
Kannada | ಮಿಶ್ರಣ | ||
Malayalam | മിക്സ് | ||
Marathi | मिक्स करावे | ||
Nepalès | मिश्रण | ||
Panjabi | ਮਿਕਸ | ||
Cingalès (cingalès) | මිශ්ර කරන්න | ||
Tàmil | கலவை | ||
Telugu | మిక్స్ | ||
Urdú | مکس | ||
Xinès (simplificat) | 混合 | ||
Xinès (tradicional) | 混合 | ||
Japonès | ミックス | ||
Coreà | 혼합 | ||
Mongol | холино | ||
Myanmar (birmana) | ရောမွှေပါ | ||
Indonesi | campuran | ||
Javanès | nyampur | ||
Khmer | លាយ | ||
Lao | ປະສົມ | ||
Malai | campurkan | ||
Tailandès | ผสม | ||
Vietnamita | pha trộn | ||
Filipí (tagalog) | paghaluin | ||
Azerí | qarışdırın | ||
Kazakh | араластырыңыз | ||
Kirguís | аралаштыруу | ||
Tadjik | омехта кардан | ||
Turcomà | garmaly | ||
Uzbek | aralashtiramiz | ||
Uigur | mix | ||
Hawaià | kāwili | ||
Maorí | whakaranu | ||
Samoà | palu | ||
Tagalog (filipí) | ihalo | ||
Aimara | mix | ||
Guaraní | oñembojehe’a | ||
Esperanto | miksi | ||
Llatí | misce | ||
Grec | μείγμα | ||
Hmong | sib tov | ||
Kurd | lihevxitin | ||
Turc | karıştırmak | ||
Xosa | xuba | ||
Yiddish | מישן | ||
Zulú | hlanganisa | ||
Assameses | mix | ||
Aimara | mix | ||
Bhojpuri | मिक्स कइल जाला | ||
Dhivehi | މިކްސް ކޮށްލާށެވެ | ||
Dogri | मिक्स करो | ||
Filipí (tagalog) | paghaluin | ||
Guaraní | oñembojehe’a | ||
Ilocano | paglaoken | ||
Krio | miks | ||
Kurd (sorani) | تێکەڵاو بکە | ||
Maithili | मिश्रण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | mix rawh | ||
Oromo | mix | ||
Odia (Oriya) | ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | chaqrusqa | ||
Sànscrit | मिश्रणम् | ||
Tàrtar | катнаш | ||
Tigrinya | mix | ||
Tsonga | mix | ||