Trobar-Se En Diferents Idiomes
Descobriu ' Trobar-se ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Trobar-se
Trobar-Se en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | ontmoet | ||
| Amàric | መገናኘት | ||
| Hausa | hadu | ||
| Igbo | zute | ||
| Malgaix | mivory | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumana | ||
| Shona | sangana | ||
| Somali | kulmi | ||
| Sesotho | kopana | ||
| Suahili | kutana | ||
| Xosa | dibana | ||
| Ioruba | pade | ||
| Zulú | hlangana | ||
| Bambara | ɲɔgɔn dalajɛ | ||
| Ovella | do go | ||
| Kinyarwanda | guhura | ||
| Lingala | kokutana | ||
| Luganda | okusisinkana | ||
| Sepedi | kopana | ||
| Twi (Akan) | hyia | ||
Trobar-Se en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | يجتمع | ||
| Hebreu | לִפְגוֹשׁ | ||
| Pashto | ملاقات کول | ||
| Àrab | يجتمع | ||
Trobar-Se en Llengües Europa Occidental
| Albanès | takohen | ||
| Basc | ezagutu | ||
| Català | trobar-se | ||
| Croata | upoznati | ||
| Danès | møde | ||
| Neerlandès | ontmoeten | ||
| Anglès | meet | ||
| Francès | rencontrer | ||
| Frisó | moetsje | ||
| Gallec | coñecer | ||
| Alemany | treffen | ||
| Islandès | hittast | ||
| Irlandès | le chéile | ||
| Italià | incontrare | ||
| Luxemburguès | treffen | ||
| Maltès | tiltaqa | ||
| Noruec | møte | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | conheça | ||
| Gaèlic escocès | coinneachadh | ||
| Espanyol | reunirse | ||
| Suec | träffa | ||
| Gal·lès | cwrdd | ||
Trobar-Se en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | сустрэцца | ||
| Bosnià | susret | ||
| Búlgar | среща | ||
| Txec | setkat | ||
| Estonià | kokku saama | ||
| Finès | tavata | ||
| Hongarès | találkozik | ||
| Letó | satikties | ||
| Lituà | susitikti | ||
| Macedoni | се среќаваат | ||
| Polonès | spotykać się | ||
| Romanès | întâlni | ||
| Rus | встретиться | ||
| Serbi | сусрет | ||
| Eslovac | stretnúť | ||
| Eslovè | srečati | ||
| Ucraïnès | зустрітися | ||
Trobar-Se en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | সম্মেলন | ||
| Gujarati | મળવું | ||
| Hindi | मिलना | ||
| Kannada | ಭೇಟಿ | ||
| Malayalam | കണ്ടുമുട്ടുക | ||
| Marathi | भेटणे | ||
| Nepalès | भेट्नु | ||
| Panjabi | ਮਿਲਣਾ | ||
| Cingalès (cingalès) | හමුවෙමු | ||
| Tàmil | சந்திக்க | ||
| Telugu | కలుసుకోవడం | ||
| Urdú | ملنا | ||
Trobar-Se en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 遇到 | ||
| Xinès (tradicional) | 遇到 | ||
| Japonès | 会う | ||
| Coreà | 만나다 | ||
| Mongol | уулзах | ||
| Myanmar (birmana) | တွေ့တယ် | ||
Trobar-Se en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | memenuhi | ||
| Javanès | ketemu | ||
| Khmer | ជួប | ||
| Lao | ຕອບສະຫນອງ | ||
| Malai | berjumpa | ||
| Tailandès | พบกัน | ||
| Vietnamita | gặp | ||
| Filipí (tagalog) | magkita | ||
Trobar-Se en Llengües Àsia Central
| Azerí | görüşmək | ||
| Kazakh | кездесу | ||
| Kirguís | жолугушуу | ||
| Tadjik | мулоқот кардан | ||
| Turcomà | duşuşmak | ||
| Uzbek | uchrashmoq | ||
| Uigur | كۆرۈش | ||
Trobar-Se en Llengües Pacífic
| Hawaià | hālāwai | ||
| Maorí | tutaki | ||
| Samoà | feiloaʻi | ||
| Tagalog (filipí) | magkita | ||
Trobar-Se en Llengües Indígena Americà
| Aimara | tantachaña | ||
| Guaraní | ñombyaty | ||
Trobar-Se en Llengües Internacional
| Esperanto | renkonti | ||
| Llatí | occursum | ||
Trobar-Se en Llengües Altres
| Grec | συναντώ | ||
| Hmong | sib ntsib | ||
| Kurd | lihevrasthatin | ||
| Turc | buluşmak | ||
| Xosa | dibana | ||
| Yiddish | טרעפן | ||
| Zulú | hlangana | ||
| Assameses | লগ পোৱা | ||
| Aimara | tantachaña | ||
| Bhojpuri | मिलल | ||
| Dhivehi | ބައްދަލުކުރުން | ||
| Dogri | मिलो | ||
| Filipí (tagalog) | magkita | ||
| Guaraní | ñombyaty | ||
| Ilocano | saraken | ||
| Krio | mit | ||
| Kurd (sorani) | چاوپێکەوتن | ||
| Maithili | भेंट करू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯅꯅꯕ | ||
| Mizo | intawk | ||
| Oromo | wal arguu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| Quechua | riqsiy | ||
| Sànscrit | मेलनम् | ||
| Tàrtar | очрашу | ||
| Tigrinya | ርኸብ | ||
| Tsonga | hlangana | ||