Afrikaans | saak | ||
Amàric | ጉዳይ | ||
Hausa | al'amari | ||
Igbo | okwu | ||
Malgaix | zavatra izany | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Shona | nyaya | ||
Somali | arrinta | ||
Sesotho | taba | ||
Suahili | jambo | ||
Xosa | umba | ||
Ioruba | ọrọ | ||
Zulú | ndaba | ||
Bambara | ko | ||
Ovella | nu | ||
Kinyarwanda | ikibazo | ||
Lingala | likambo | ||
Luganda | okugasa | ||
Sepedi | taba | ||
Twi (Akan) | asɛm | ||
Àrab | شيء | ||
Hebreu | חוֹמֶר | ||
Pashto | ماد | ||
Àrab | شيء | ||
Albanès | çështje | ||
Basc | axola | ||
Català | importa | ||
Croata | materija | ||
Danès | stof | ||
Neerlandès | er toe doen | ||
Anglès | matter | ||
Francès | matière | ||
Frisó | saak | ||
Gallec | materia | ||
Alemany | angelegenheit | ||
Islandès | efni | ||
Irlandès | ábhar | ||
Italià | importa | ||
Luxemburguès | matière | ||
Maltès | kwistjoni | ||
Noruec | saken | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | importam | ||
Gaèlic escocès | chùis | ||
Espanyol | importar | ||
Suec | materia | ||
Gal·lès | o bwys | ||
Bielorús | матэрыя | ||
Bosnià | stvar | ||
Búlgar | материя | ||
Txec | hmota | ||
Estonià | asja | ||
Finès | asia | ||
Hongarès | ügy | ||
Letó | jautājums | ||
Lituà | reikalas | ||
Macedoni | материја | ||
Polonès | materia | ||
Romanès | contează | ||
Rus | иметь значение | ||
Serbi | материја | ||
Eslovac | na čom záleží | ||
Eslovè | zadeve | ||
Ucraïnès | матерія | ||
Bengalí | বিষয় | ||
Gujarati | બાબત | ||
Hindi | मामला | ||
Kannada | ಮ್ಯಾಟರ್ | ||
Malayalam | കാര്യം | ||
Marathi | बाब | ||
Nepalès | कुरा | ||
Panjabi | ਮਾਮਲਾ | ||
Cingalès (cingalès) | පදාර්ථය | ||
Tàmil | விஷயம் | ||
Telugu | పదార్థం | ||
Urdú | معاملہ | ||
Xinès (simplificat) | 物 | ||
Xinès (tradicional) | 物 | ||
Japonès | 案件 | ||
Coreà | 문제 | ||
Mongol | асуудал | ||
Myanmar (birmana) | ကိစ္စ | ||
Indonesi | masalah | ||
Javanès | prekara | ||
Khmer | បញ្ហា | ||
Lao | ເລື່ອງ | ||
Malai | perkara | ||
Tailandès | เรื่อง | ||
Vietnamita | vấn đề | ||
Filipí (tagalog) | bagay | ||
Azerí | maddə | ||
Kazakh | зат | ||
Kirguís | зат | ||
Tadjik | масъала | ||
Turcomà | mesele | ||
Uzbek | materiya | ||
Uigur | matter | ||
Hawaià | mea | ||
Maorí | mea | ||
Samoà | mataupu | ||
Tagalog (filipí) | bagay | ||
Aimara | apayaniña | ||
Guaraní | mba'e | ||
Esperanto | gravas | ||
Llatí | materia | ||
Grec | ύλη | ||
Hmong | teeb meem | ||
Kurd | mesele | ||
Turc | önemli olmak | ||
Xosa | umba | ||
Yiddish | ענין | ||
Zulú | ndaba | ||
Assameses | বিষয় | ||
Aimara | apayaniña | ||
Bhojpuri | मामला | ||
Dhivehi | މައްސަލަ | ||
Dogri | मुद्दा | ||
Filipí (tagalog) | bagay | ||
Guaraní | mba'e | ||
Ilocano | banag | ||
Krio | tin | ||
Kurd (sorani) | بابەت | ||
Maithili | मामला | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
Mizo | thu | ||
Oromo | wanta | ||
Odia (Oriya) | ବିଷୟ | ||
Quechua | rimana | ||
Sànscrit | विषयः | ||
Tàrtar | материя | ||
Tigrinya | ነገር | ||
Tsonga | mhaka | ||