Casar-Se En Diferents Idiomes
Descobriu ' Casar-se ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Casar-se
Casar-Se en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | trou | ||
| Amàric | ማግባት | ||
| Hausa | aure | ||
| Igbo | lụọ di | ||
| Malgaix | hanambady | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukwatira | ||
| Shona | roora | ||
| Somali | guursado | ||
| Sesotho | nyala | ||
| Suahili | kuoa | ||
| Xosa | tshata | ||
| Ioruba | fẹ | ||
| Zulú | shada | ||
| Bambara | furu | ||
| Ovella | ɖe srɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | kurongora | ||
| Lingala | kobala | ||
| Luganda | okufumbirwa | ||
| Sepedi | nyala | ||
| Twi (Akan) | ware | ||
Casar-Se en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | الزواج | ||
| Hebreu | לְהִתְחַתֵן | ||
| Pashto | واده کول | ||
| Àrab | الزواج | ||
Casar-Se en Llengües Europa Occidental
| Albanès | martohem | ||
| Basc | ezkondu | ||
| Català | casar-se | ||
| Croata | udati se | ||
| Danès | gifte | ||
| Neerlandès | trouwen | ||
| Anglès | marry | ||
| Francès | marier | ||
| Frisó | trouwe | ||
| Gallec | casar | ||
| Alemany | heiraten | ||
| Islandès | giftast | ||
| Irlandès | pósadh | ||
| Italià | sposare | ||
| Luxemburguès | bestueden | ||
| Maltès | tiżżewweġ | ||
| Noruec | gifte seg | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | casar | ||
| Gaèlic escocès | pòsadh | ||
| Espanyol | casar | ||
| Suec | gifta sig | ||
| Gal·lès | priodi | ||
Casar-Se en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | ажаніцца | ||
| Bosnià | udati se | ||
| Búlgar | ожени се | ||
| Txec | vdávat se | ||
| Estonià | abielluma | ||
| Finès | naida | ||
| Hongarès | feleségül vesz | ||
| Letó | apprecēties | ||
| Lituà | vesti | ||
| Macedoni | ожени се | ||
| Polonès | ożenić | ||
| Romanès | căsătoriți-vă | ||
| Rus | выйти замуж | ||
| Serbi | удати се | ||
| Eslovac | oženiť sa | ||
| Eslovè | poročiti se | ||
| Ucraïnès | одружитися | ||
Casar-Se en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | বিবাহ করা | ||
| Gujarati | લગ્ન | ||
| Hindi | शादी कर | ||
| Kannada | ಮದುವೆಯಾಗು | ||
| Malayalam | വിവാഹം | ||
| Marathi | लग्न करा | ||
| Nepalès | विवाह | ||
| Panjabi | ਵਿਆਹ | ||
| Cingalès (cingalès) | විවාහ වන්න | ||
| Tàmil | திருமணம் | ||
| Telugu | వివాహం | ||
| Urdú | شادی | ||
Casar-Se en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 结婚 | ||
| Xinès (tradicional) | 結婚 | ||
| Japonès | 結婚する | ||
| Coreà | 얻다 | ||
| Mongol | гэрлэх | ||
| Myanmar (birmana) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
Casar-Se en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | nikah | ||
| Javanès | omah-omah | ||
| Khmer | រៀបការ | ||
| Lao | ແຕ່ງງານ | ||
| Malai | kahwin | ||
| Tailandès | แต่งงาน | ||
| Vietnamita | kết hôn | ||
| Filipí (tagalog) | magpakasal | ||
Casar-Se en Llengües Àsia Central
| Azerí | evlənmək | ||
| Kazakh | үйлену | ||
| Kirguís | үйлөнүү | ||
| Tadjik | хонадор шудан | ||
| Turcomà | öýlenmek | ||
| Uzbek | uylanmoq | ||
| Uigur | توي قىلىڭ | ||
Casar-Se en Llengües Pacífic
| Hawaià | male | ||
| Maorí | marena | ||
| Samoà | faaipoipo | ||
| Tagalog (filipí) | magpakasal kayo | ||
Casar-Se en Llengües Indígena Americà
| Aimara | jaqichasiña | ||
| Guaraní | omenda rehe | ||
Casar-Se en Llengües Internacional
| Esperanto | edziĝi | ||
| Llatí | nubere | ||
Casar-Se en Llengües Altres
| Grec | παντρεύω | ||
| Hmong | sib yuav | ||
| Kurd | zewicîn | ||
| Turc | evlenmek | ||
| Xosa | tshata | ||
| Yiddish | חתונה האבן | ||
| Zulú | shada | ||
| Assameses | বিয়া কৰ | ||
| Aimara | jaqichasiña | ||
| Bhojpuri | बियाह कर लीं | ||
| Dhivehi | ކައިވެނި ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | शादी कर दे | ||
| Filipí (tagalog) | magpakasal | ||
| Guaraní | omenda rehe | ||
| Ilocano | makiasawa | ||
| Krio | mared | ||
| Kurd (sorani) | هاوسەرگیری | ||
| Maithili | विवाह करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | nupui pasal nei rawh | ||
| Oromo | fuudhu | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାହ କର | ||
| Quechua | casarakuy | ||
| Sànscrit | विवाहं करोति | ||
| Tàrtar | өйләнеш | ||
| Tigrinya | ተመርዓዉ | ||
| Tsonga | tekana | ||