Literalment En Diferents Idiomes
Descobriu ' Literalment ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Literalment
Literalment en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | letterlik | ||
| Amàric | በጥሬው | ||
| Hausa | a zahiri | ||
| Igbo | n'ụzọ nkịtị | ||
| Malgaix | ara-bakiteny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Shona | sezvazviri | ||
| Somali | macno ahaan | ||
| Sesotho | ka ho toba | ||
| Suahili | halisi | ||
| Xosa | ngokoqobo | ||
| Ioruba | gangan | ||
| Zulú | ngokoqobo | ||
| Bambara | a kɔrɔ yɛrɛ | ||
| Ovella | le nyagbᴐgblᴐa nu | ||
| Kinyarwanda | uko bisanzwe | ||
| Lingala | ndenge ezali | ||
| Luganda | kiringa | ||
| Sepedi | ntšukantšu | ||
| Twi (Akan) | traa | ||
Literalment en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | حرفيا | ||
| Hebreu | פשוטו כמשמעו | ||
| Pashto | په لفظي ډول | ||
| Àrab | حرفيا | ||
Literalment en Llengües Europa Occidental
| Albanès | fjalë për fjalë | ||
| Basc | hitzez hitz | ||
| Català | literalment | ||
| Croata | doslovno | ||
| Danès | bogstaveligt talt | ||
| Neerlandès | letterlijk | ||
| Anglès | literally | ||
| Francès | au sens propre | ||
| Frisó | letterlik | ||
| Gallec | literalmente | ||
| Alemany | buchstäblich | ||
| Islandès | bókstaflega | ||
| Irlandès | go litriúil | ||
| Italià | letteralmente | ||
| Luxemburguès | wuertwiertlech | ||
| Maltès | litteralment | ||
| Noruec | bokstavelig | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | literalmente | ||
| Gaèlic escocès | gu litearra | ||
| Espanyol | literalmente | ||
| Suec | bokstavligen | ||
| Gal·lès | yn llythrennol | ||
Literalment en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | літаральна | ||
| Bosnià | bukvalno | ||
| Búlgar | буквално | ||
| Txec | doslova | ||
| Estonià | sõna otseses mõttes | ||
| Finès | kirjaimellisesti | ||
| Hongarès | szó szerint | ||
| Letó | burtiski | ||
| Lituà | pažodžiui | ||
| Macedoni | буквално | ||
| Polonès | dosłownie | ||
| Romanès | literalmente | ||
| Rus | буквально | ||
| Serbi | буквално | ||
| Eslovac | doslova | ||
| Eslovè | dobesedno | ||
| Ucraïnès | буквально | ||
Literalment en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | আক্ষরিক অর্থে | ||
| Gujarati | શાબ્દિક | ||
| Hindi | वस्तुतः | ||
| Kannada | ಅಕ್ಷರಶಃ | ||
| Malayalam | അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ | ||
| Marathi | अक्षरशः | ||
| Nepalès | शाब्दिक | ||
| Panjabi | ਸ਼ਾਬਦਿਕ | ||
| Cingalès (cingalès) | වචනාර්ථයෙන් | ||
| Tàmil | உண்மையாகவே | ||
| Telugu | అక్షరాలా | ||
| Urdú | لفظی | ||
Literalment en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 从字面上看 | ||
| Xinès (tradicional) | 從字面上看 | ||
| Japonès | 文字通り | ||
| Coreà | 말 그대로 | ||
| Mongol | шууд утгаараа | ||
| Myanmar (birmana) | စာသား | ||
Literalment en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | secara harfiah | ||
| Javanès | secara harfiah | ||
| Khmer | ព្យញ្ជនៈ | ||
| Lao | ຮູ້ຫນັງສື | ||
| Malai | secara harfiah | ||
| Tailandès | แท้จริง | ||
| Vietnamita | theo nghĩa đen | ||
| Filipí (tagalog) | literal | ||
Literalment en Llengües Àsia Central
| Azerí | eynən | ||
| Kazakh | сөзбе-сөз | ||
| Kirguís | түзмө-түз | ||
| Tadjik | айнан | ||
| Turcomà | sözme-söz | ||
| Uzbek | so'zma-so'z | ||
| Uigur | مەنىسى | ||
Literalment en Llengües Pacífic
| Hawaià | maoli | ||
| Maorí | mooni | ||
| Samoà | moni lava | ||
| Tagalog (filipí) | literal | ||
Literalment en Llengües Indígena Americà
| Aimara | litiraljama | ||
| Guaraní | he'ihaichaite | ||
Literalment en Llengües Internacional
| Esperanto | laŭvorte | ||
| Llatí | ad litteram | ||
Literalment en Llengües Altres
| Grec | κυριολεκτικά | ||
| Hmong | cia | ||
| Kurd | bi rastî | ||
| Turc | kelimenin tam anlamıyla | ||
| Xosa | ngokoqobo | ||
| Yiddish | ממש | ||
| Zulú | ngokoqobo | ||
| Assameses | আক্ষৰিকভাৱে | ||
| Aimara | litiraljama | ||
| Bhojpuri | पूरा तरह से | ||
| Dhivehi | ޙަޤީޤަތުގައި | ||
| Dogri | सच्चे | ||
| Filipí (tagalog) | literal | ||
| Guaraní | he'ihaichaite | ||
| Ilocano | literal | ||
| Krio | tru tru | ||
| Kurd (sorani) | واتایی | ||
| Maithili | अक्षरसः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯍꯩꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | a ngial a ngan chuan | ||
| Oromo | kallattiidhumaan | ||
| Odia (Oriya) | ବସ୍ତୁତଃ | ||
| Quechua | hinapuni | ||
| Sànscrit | अक्षरशः | ||
| Tàrtar | туры мәгънәдә | ||
| Tigrinya | ቃል ብቃል | ||
| Tsonga | entiyisweni | ||