Afrikaans | betrek | ||
Amàric | ያካትቱ | ||
Hausa | unsa | ||
Igbo | abuana | ||
Malgaix | tafiditra | ||
Nyanja (Chichewa) | khudza | ||
Shona | inosanganisira | ||
Somali | ku lug lahaansho | ||
Sesotho | kenyeletsa | ||
Suahili | kuhusisha | ||
Xosa | ukubandakanya | ||
Ioruba | kopa | ||
Zulú | ukubandakanya | ||
Bambara | ka sèndòn | ||
Ovella | le eme | ||
Kinyarwanda | kubigiramo uruhare | ||
Lingala | komipesa | ||
Luganda | okwetaba | ||
Sepedi | ama | ||
Twi (Akan) | ka ho | ||
Àrab | تنطوي | ||
Hebreu | כרוך | ||
Pashto | شاملول | ||
Àrab | تنطوي | ||
Albanès | përfshij | ||
Basc | inplikatu | ||
Català | implicar | ||
Croata | uključiti | ||
Danès | involvere | ||
Neerlandès | bij betrekken | ||
Anglès | involve | ||
Francès | impliquer | ||
Frisó | belûke | ||
Gallec | implicar | ||
Alemany | einbeziehen | ||
Islandès | fela í sér | ||
Irlandès | baint | ||
Italià | coinvolgere | ||
Luxemburguès | bedeelegen | ||
Maltès | jinvolvu | ||
Noruec | involvere | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | envolver | ||
Gaèlic escocès | gabhail a-steach | ||
Espanyol | involucrar | ||
Suec | engagera | ||
Gal·lès | cynnwys | ||
Bielorús | прыцягваць | ||
Bosnià | uključiti | ||
Búlgar | включват | ||
Txec | zapojit | ||
Estonià | kaasama | ||
Finès | mukaan | ||
Hongarès | bevonni | ||
Letó | iesaistīt | ||
Lituà | įtraukti | ||
Macedoni | вклучи | ||
Polonès | angażować | ||
Romanès | implica | ||
Rus | вовлекать | ||
Serbi | повлачити за собом | ||
Eslovac | zapojiť | ||
Eslovè | vključujejo | ||
Ucraïnès | залучати | ||
Bengalí | জড়িত | ||
Gujarati | સમાવેશ થાય છે | ||
Hindi | शामिल | ||
Kannada | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
Malayalam | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
Marathi | गुंतवणे | ||
Nepalès | समावेश | ||
Panjabi | ਸ਼ਾਮਲ | ||
Cingalès (cingalès) | සම්බන්ධ වේ | ||
Tàmil | ஈடுபடு | ||
Telugu | పాల్గొంటుంది | ||
Urdú | شامل | ||
Xinès (simplificat) | 涉及 | ||
Xinès (tradicional) | 涉及 | ||
Japonès | 関与する | ||
Coreà | 감다 | ||
Mongol | оролцуулах | ||
Myanmar (birmana) | ပါဝငျသညျ | ||
Indonesi | melibatkan | ||
Javanès | ndherek | ||
Khmer | ពាក់ព័ន្ធ | ||
Lao | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
Malai | melibatkan | ||
Tailandès | เกี่ยวข้อง | ||
Vietnamita | liên quan | ||
Filipí (tagalog) | kasangkot | ||
Azerí | əhatə etmək | ||
Kazakh | тарту | ||
Kirguís | тартуу | ||
Tadjik | ҷалб кардан | ||
Turcomà | çekmek | ||
Uzbek | jalb qilmoq | ||
Uigur | چېتىشلىق | ||
Hawaià | hoʻopili | ||
Maorí | whakauru | ||
Samoà | faaaofia ai | ||
Tagalog (filipí) | isama | ||
Aimara | aytasiña | ||
Guaraní | moinge | ||
Esperanto | impliki | ||
Llatí | involvere | ||
Grec | εμπλέκω | ||
Hmong | kev koom tes | ||
Kurd | linavketin | ||
Turc | dahil etmek | ||
Xosa | ukubandakanya | ||
Yiddish | אַרייַנציען | ||
Zulú | ukubandakanya | ||
Assameses | সাঙুৰা | ||
Aimara | aytasiña | ||
Bhojpuri | सामिल | ||
Dhivehi | ހިމެނުން | ||
Dogri | शामल | ||
Filipí (tagalog) | kasangkot | ||
Guaraní | moinge | ||
Ilocano | inaig | ||
Krio | sɔntin fɔ du wit | ||
Kurd (sorani) | بەشدار | ||
Maithili | सम्मिलित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯨꯘ ꯆꯟꯕ | ||
Mizo | tel ve | ||
Oromo | itti hirmaachuu | ||
Odia (Oriya) | ଜଡିତ | ||
Quechua | sullullchay | ||
Sànscrit | निहित | ||
Tàrtar | катнашу | ||
Tigrinya | ምስታፍ | ||
Tsonga | nghenelela | ||