Afrikaans | ongelooflik | ||
Amàric | የማይታመን | ||
Hausa | m | ||
Igbo | ịrịba | ||
Malgaix | mampino | ||
Nyanja (Chichewa) | zosaneneka | ||
Shona | zvinoshamisa | ||
Somali | cajiib ah | ||
Sesotho | hlollang | ||
Suahili | ajabu | ||
Xosa | akukholeleki | ||
Ioruba | alaragbayida | ||
Zulú | amazing | ||
Bambara | kabako | ||
Ovella | si dzi womaxᴐ ase o | ||
Kinyarwanda | bidasanzwe | ||
Lingala | ya kokamwa | ||
Luganda | -suffu | ||
Sepedi | makatšago | ||
Twi (Akan) | nwanwa | ||
Àrab | لا يصدق | ||
Hebreu | מדהים | ||
Pashto | د نه منلو وړ | ||
Àrab | لا يصدق | ||
Albanès | e pabesueshme | ||
Basc | sinestezina | ||
Català | increïble | ||
Croata | nevjerojatan | ||
Danès | utrolig | ||
Neerlandès | ongelooflijk | ||
Anglès | incredible | ||
Francès | incroyable | ||
Frisó | ongelooflijk | ||
Gallec | incrible | ||
Alemany | unglaublich | ||
Islandès | ótrúlegt | ||
Irlandès | dochreidte | ||
Italià | incredibile | ||
Luxemburguès | onheemlech | ||
Maltès | inkredibbli | ||
Noruec | utrolig | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | incrível | ||
Gaèlic escocès | do-chreidsinneach | ||
Espanyol | increíble | ||
Suec | otrolig | ||
Gal·lès | anhygoel | ||
Bielorús | неверагодна | ||
Bosnià | nevjerovatno | ||
Búlgar | невероятен | ||
Txec | neuvěřitelný | ||
Estonià | uskumatu | ||
Finès | uskomaton | ||
Hongarès | hihetetlen | ||
Letó | neticami | ||
Lituà | neįtikėtina | ||
Macedoni | неверојатно | ||
Polonès | niesamowite | ||
Romanès | incredibil | ||
Rus | невероятно | ||
Serbi | невероватан | ||
Eslovac | neuveriteľné | ||
Eslovè | neverjetno | ||
Ucraïnès | неймовірно | ||
Bengalí | অবিশ্বাস্য | ||
Gujarati | અતુલ્ય | ||
Hindi | अविश्वसनीय | ||
Kannada | ನಂಬಲಾಗದ | ||
Malayalam | അവിശ്വസനീയമായ | ||
Marathi | अविश्वसनीय | ||
Nepalès | अविश्वसनीय | ||
Panjabi | ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ | ||
Cingalès (cingalès) | ඇදහිය නොහැකි | ||
Tàmil | நம்பமுடியாதது | ||
Telugu | నమ్మశక్యం | ||
Urdú | ناقابل یقین | ||
Xinès (simplificat) | 难以置信 | ||
Xinès (tradicional) | 難以置信 | ||
Japonès | 信じられないほど | ||
Coreà | 놀랄 만한 | ||
Mongol | гайхалтай | ||
Myanmar (birmana) | မယုံနိုင်စရာ | ||
Indonesi | luar biasa | ||
Javanès | luar biasa | ||
Khmer | មិនគួរឱ្យជឿ | ||
Lao | ເຫຼືອເຊື່ອ | ||
Malai | luar biasa | ||
Tailandès | เหลือเชื่อ | ||
Vietnamita | đáng kinh ngạc | ||
Filipí (tagalog) | hindi kapani-paniwala | ||
Azerí | inanılmaz | ||
Kazakh | керемет | ||
Kirguís | укмуш | ||
Tadjik | бениҳоят | ||
Turcomà | ajaýyp | ||
Uzbek | aql bovar qilmaydigan | ||
Uigur | كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ | ||
Hawaià | kupaianaha | ||
Maorí | maere | ||
Samoà | ofoofogia | ||
Tagalog (filipí) | hindi kapani-paniwala | ||
Aimara | jani chiqa | ||
Guaraní | ojeguerovia'ỹva | ||
Esperanto | nekredebla | ||
Llatí | incredibile | ||
Grec | απίστευτος | ||
Hmong | zoo kawg | ||
Kurd | bêbawer | ||
Turc | inanılmaz | ||
Xosa | akukholeleki | ||
Yiddish | ניט צו גלייבן | ||
Zulú | amazing | ||
Assameses | অবিশ্বাস্য | ||
Aimara | jani chiqa | ||
Bhojpuri | अजगुत | ||
Dhivehi | ވަރަށް ފުރިހަމަ | ||
Dogri | राहनगी भरोचा | ||
Filipí (tagalog) | hindi kapani-paniwala | ||
Guaraní | ojeguerovia'ỹva | ||
Ilocano | datdatlag | ||
Krio | wɔndaful | ||
Kurd (sorani) | ناوازە | ||
Maithili | अविश्वसनीय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯖꯕ | ||
Mizo | ropui tak | ||
Oromo | kan amanuuf nama rakkisu | ||
Odia (Oriya) | ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ | | ||
Quechua | mana umanchay atiy | ||
Sànscrit | अविश्वसनीय | ||
Tàrtar | искиткеч | ||
Tigrinya | ዘይእመን | ||
Tsonga | hlamarisa | ||