Afrikaans | seergemaak | ||
Amàric | ጎድቷል | ||
Hausa | ji ciwo | ||
Igbo | merụrụ ahụ | ||
Malgaix | loza | ||
Nyanja (Chichewa) | kupweteka | ||
Shona | kukuvara | ||
Somali | dhaawacan | ||
Sesotho | utloisa bohloko | ||
Suahili | kuumiza | ||
Xosa | buhlungu | ||
Ioruba | farapa | ||
Zulú | ubuhlungu | ||
Bambara | ka jogin | ||
Ovella | xɔ abi | ||
Kinyarwanda | kubabaza | ||
Lingala | kozoka | ||
Luganda | okulumya | ||
Sepedi | gobetše | ||
Twi (Akan) | ha | ||
Àrab | جرح | ||
Hebreu | כאב | ||
Pashto | ټپي کیدل | ||
Àrab | جرح | ||
Albanès | lënduar | ||
Basc | min egin | ||
Català | ferit | ||
Croata | povrijediti | ||
Danès | gøre ondt | ||
Neerlandès | pijn doen | ||
Anglès | hurt | ||
Francès | blesser | ||
Frisó | sear dwaan | ||
Gallec | ferido | ||
Alemany | verletzt | ||
Islandès | meiða | ||
Irlandès | gortaithe | ||
Italià | male | ||
Luxemburguès | verletzt | ||
Maltès | iweġġgħu | ||
Noruec | skade | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | doeu | ||
Gaèlic escocès | goirteachadh | ||
Espanyol | herir | ||
Suec | ont | ||
Gal·lès | brifo | ||
Bielorús | балюча | ||
Bosnià | povrijeđena | ||
Búlgar | боли | ||
Txec | zranit | ||
Estonià | haiget saanud | ||
Finès | satuttaa | ||
Hongarès | sért | ||
Letó | ievainot | ||
Lituà | įskaudino | ||
Macedoni | повреден | ||
Polonès | ból | ||
Romanès | rănit | ||
Rus | причинить боль | ||
Serbi | повредити | ||
Eslovac | ublížiť | ||
Eslovè | poškodovan | ||
Ucraïnès | боляче | ||
Bengalí | আহত | ||
Gujarati | નુકસાન | ||
Hindi | चोट | ||
Kannada | ಹರ್ಟ್ | ||
Malayalam | വേദനിപ്പിച്ചു | ||
Marathi | दुखापत | ||
Nepalès | चोट पुर्याउनु | ||
Panjabi | ਦੁਖੀ | ||
Cingalès (cingalès) | රිදෙනවා | ||
Tàmil | காயப்படுத்துகிறது | ||
Telugu | బాధించింది | ||
Urdú | چوٹ لگی ہے | ||
Xinès (simplificat) | 伤害 | ||
Xinès (tradicional) | 傷害 | ||
Japonès | 痛い | ||
Coreà | 상처 | ||
Mongol | гэмтсэн | ||
Myanmar (birmana) | နာပါတယ် | ||
Indonesi | menyakiti | ||
Javanès | nglarani | ||
Khmer | ឈឺចាប់ | ||
Lao | ເຈັບປວດ | ||
Malai | sakit hati | ||
Tailandès | เจ็บ | ||
Vietnamita | đau | ||
Filipí (tagalog) | nasaktan | ||
Azerí | incitmək | ||
Kazakh | ренжіту | ||
Kirguís | зыян келтирди | ||
Tadjik | озор | ||
Turcomà | ýaralanmak | ||
Uzbek | zarar | ||
Uigur | جاراھەت | ||
Hawaià | ʻeha | ||
Maorí | whara | ||
Samoà | tiga | ||
Tagalog (filipí) | nasaktan | ||
Aimara | usuchjaña | ||
Guaraní | mbohasy | ||
Esperanto | vundi | ||
Llatí | malum | ||
Grec | πλήγμα | ||
Hmong | mob | ||
Kurd | birîndar | ||
Turc | canını yakmak | ||
Xosa | buhlungu | ||
Yiddish | ווייטיק | ||
Zulú | ubuhlungu | ||
Assameses | আঘাত লগা | ||
Aimara | usuchjaña | ||
Bhojpuri | घाव लागल | ||
Dhivehi | ދެރަވުން | ||
Dogri | ठेस पजाना | ||
Filipí (tagalog) | nasaktan | ||
Guaraní | mbohasy | ||
Ilocano | pasakitan | ||
Krio | wund | ||
Kurd (sorani) | ئازار | ||
Maithili | चोट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯛꯄ | ||
Mizo | na tuar | ||
Oromo | miidhuu | ||
Odia (Oriya) | ଆଘାତ | ||
Quechua | kiriy | ||
Sànscrit | परिक्षतः | ||
Tàrtar | рәнҗетелгән | ||
Tigrinya | ጉዳእ | ||
Tsonga | vavisa | ||