Afrikaans | hotel | ||
Amàric | ሆቴል | ||
Hausa | otal | ||
Igbo | nkwari akụ | ||
Malgaix | trano fandraisam-bahiny | ||
Nyanja (Chichewa) | hotelo | ||
Shona | hotera | ||
Somali | hoteel | ||
Sesotho | hotele | ||
Suahili | hoteli | ||
Xosa | ihotele | ||
Ioruba | hotẹẹli | ||
Zulú | ihhotela | ||
Bambara | lotɛli | ||
Ovella | amedzrodzeƒe | ||
Kinyarwanda | hoteri | ||
Lingala | hotele | ||
Luganda | woteeri | ||
Sepedi | hotele | ||
Twi (Akan) | ahɔhobea | ||
Àrab | الفندق | ||
Hebreu | מלון | ||
Pashto | هوټل | ||
Àrab | الفندق | ||
Albanès | hotel | ||
Basc | hotela | ||
Català | hotel | ||
Croata | hotel | ||
Danès | hotel | ||
Neerlandès | hotel | ||
Anglès | hotel | ||
Francès | hôtel | ||
Frisó | hotel | ||
Gallec | hotel | ||
Alemany | hotel | ||
Islandès | hótel | ||
Irlandès | óstán | ||
Italià | hotel | ||
Luxemburguès | hotel | ||
Maltès | lukanda | ||
Noruec | hotell | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | hotel | ||
Gaèlic escocès | taigh-òsta | ||
Espanyol | hotel | ||
Suec | hotell | ||
Gal·lès | gwesty | ||
Bielorús | гасцініца | ||
Bosnià | hotel | ||
Búlgar | хотел | ||
Txec | hotel | ||
Estonià | hotell | ||
Finès | hotelli | ||
Hongarès | szálloda | ||
Letó | viesnīca | ||
Lituà | viešbutis | ||
Macedoni | хотел | ||
Polonès | hotel | ||
Romanès | hotel | ||
Rus | отель | ||
Serbi | хотел | ||
Eslovac | hotel | ||
Eslovè | hotel | ||
Ucraïnès | готель | ||
Bengalí | হোটেল | ||
Gujarati | હોટેલ | ||
Hindi | होटल | ||
Kannada | ಹೋಟೆಲ್ | ||
Malayalam | ഹോട്ടൽ | ||
Marathi | हॉटेल | ||
Nepalès | होटल | ||
Panjabi | ਹੋਟਲ | ||
Cingalès (cingalès) | හෝටල් | ||
Tàmil | ஹோட்டல் | ||
Telugu | హోటల్ | ||
Urdú | ہوٹل | ||
Xinès (simplificat) | 旅馆 | ||
Xinès (tradicional) | 旅館 | ||
Japonès | ホテル | ||
Coreà | 호텔 | ||
Mongol | зочид буудал | ||
Myanmar (birmana) | ဟိုတယ် | ||
Indonesi | hotel | ||
Javanès | hotel | ||
Khmer | សណ្ឋាគារ | ||
Lao | ໂຮງແຮມ | ||
Malai | hotel | ||
Tailandès | โรงแรม | ||
Vietnamita | khách sạn | ||
Filipí (tagalog) | hotel | ||
Azerí | otel | ||
Kazakh | қонақ үй | ||
Kirguís | мейманкана | ||
Tadjik | меҳмонхона | ||
Turcomà | myhmanhana | ||
Uzbek | mehmonxona | ||
Uigur | مېھمانخانا | ||
Hawaià | hōkele | ||
Maorí | hotera | ||
Samoà | faletalimalo | ||
Tagalog (filipí) | hotel | ||
Aimara | qurpachañ uta | ||
Guaraní | pytu'uha | ||
Esperanto | hotelo | ||
Llatí | deversorium | ||
Grec | ξενοδοχειο | ||
Hmong | tsev so | ||
Kurd | ûtêl | ||
Turc | otel | ||
Xosa | ihotele | ||
Yiddish | האָטעל | ||
Zulú | ihhotela | ||
Assameses | হোটেল | ||
Aimara | qurpachañ uta | ||
Bhojpuri | होटल | ||
Dhivehi | ހޮޓެލް | ||
Dogri | होटल | ||
Filipí (tagalog) | hotel | ||
Guaraní | pytu'uha | ||
Ilocano | pagturugan | ||
Krio | ɔtɛl | ||
Kurd (sorani) | ئوتێل | ||
Maithili | होटल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯇꯦꯜ | ||
Mizo | chawlhbuk | ||
Oromo | hoteela | ||
Odia (Oriya) | ହୋଟେଲ | ||
Quechua | samana wasi | ||
Sànscrit | वसतिगृह | ||
Tàrtar | кунакханә | ||
Tigrinya | ሆቴል | ||
Tsonga | hodela | ||