Afrikaans | haweloos | ||
Amàric | ቤት አልባ | ||
Hausa | marasa gida | ||
Igbo | enweghị ebe obibi | ||
Malgaix | tsy manan-kialofana | ||
Nyanja (Chichewa) | opanda pokhala | ||
Shona | vasina pokugara | ||
Somali | guri la’aan | ||
Sesotho | ho hloka lehae | ||
Suahili | wasio na makazi | ||
Xosa | abangenamakhaya | ||
Ioruba | aini ile | ||
Zulú | abangenamakhaya | ||
Bambara | so tɛ mɔgɔ minnu bolo | ||
Ovella | aƒemanɔsitɔwo | ||
Kinyarwanda | abadafite aho baba | ||
Lingala | bazangi ndako | ||
Luganda | abatalina mwasirizi | ||
Sepedi | ba hloka magae | ||
Twi (Akan) | a wonni afie | ||
Àrab | بلا مأوى | ||
Hebreu | חֲסַר בַּיִת | ||
Pashto | بې کوره | ||
Àrab | بلا مأوى | ||
Albanès | i pastrehë | ||
Basc | etxerik gabe | ||
Català | sense sostre | ||
Croata | beskućnik | ||
Danès | hjemløs | ||
Neerlandès | dakloos | ||
Anglès | homeless | ||
Francès | sans abri | ||
Frisó | dakleas | ||
Gallec | sen fogar | ||
Alemany | obdachlos | ||
Islandès | heimilislaus | ||
Irlandès | gan dídean | ||
Italià | senzatetto | ||
Luxemburguès | obdachlos | ||
Maltès | bla dar | ||
Noruec | hjemløs | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | sem teto | ||
Gaèlic escocès | gun dachaigh | ||
Espanyol | vagabundo | ||
Suec | hemlös | ||
Gal·lès | digartref | ||
Bielorús | бяздомныя | ||
Bosnià | beskućnici | ||
Búlgar | бездомник | ||
Txec | bez domova | ||
Estonià | kodutud | ||
Finès | kodittomia | ||
Hongarès | hajléktalan | ||
Letó | bezpajumtnieki | ||
Lituà | benamiai | ||
Macedoni | бездомници | ||
Polonès | bezdomny | ||
Romanès | fără adăpost | ||
Rus | бездомный | ||
Serbi | бескућници | ||
Eslovac | bezdomovec | ||
Eslovè | brezdomci | ||
Ucraïnès | бездомний | ||
Bengalí | গৃহহীন | ||
Gujarati | બેઘર | ||
Hindi | बेघर | ||
Kannada | ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು | ||
Malayalam | ഭവനരഹിതർ | ||
Marathi | बेघर | ||
Nepalès | बेघर | ||
Panjabi | ਬੇਘਰ | ||
Cingalès (cingalès) | නිවාස නැති | ||
Tàmil | வீடற்றவர்கள் | ||
Telugu | నిరాశ్రయుల | ||
Urdú | بے گھر | ||
Xinès (simplificat) | 无家可归 | ||
Xinès (tradicional) | 無家可歸 | ||
Japonès | ホームレス | ||
Coreà | 노숙자 | ||
Mongol | орон гэргүй | ||
Myanmar (birmana) | အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ | ||
Indonesi | tuna wisma | ||
Javanès | wisma | ||
Khmer | គ្មានទីលំនៅ | ||
Lao | ນອນຕາມຖະຫນົນ | ||
Malai | tiada tempat tinggal | ||
Tailandès | ไม่มีที่อยู่อาศัย | ||
Vietnamita | vô gia cư | ||
Filipí (tagalog) | walang tirahan | ||
Azerí | evsiz | ||
Kazakh | үйсіз | ||
Kirguís | үй-жайсыз | ||
Tadjik | бехонумон | ||
Turcomà | öýsüz | ||
Uzbek | uysiz | ||
Uigur | ئۆي-ماكانسىز | ||
Hawaià | home ʻole | ||
Maorí | kainga kore | ||
Samoà | leai ni fale | ||
Tagalog (filipí) | walang tirahan | ||
Aimara | jan utani | ||
Guaraní | ndorekóiva hóga | ||
Esperanto | senhejmuloj | ||
Llatí | profugo | ||
Grec | άστεγος | ||
Hmong | tsis muaj tsev nyob | ||
Kurd | bêmal | ||
Turc | evsiz | ||
Xosa | abangenamakhaya | ||
Yiddish | היימלאָז | ||
Zulú | abangenamakhaya | ||
Assameses | গৃহহীন | ||
Aimara | jan utani | ||
Bhojpuri | बेघर लोग के बा | ||
Dhivehi | ގެދޮރު ނެތް މީހުންނެވެ | ||
Dogri | बेघर | ||
Filipí (tagalog) | walang tirahan | ||
Guaraní | ndorekóiva hóga | ||
Ilocano | awan pagtaenganna | ||
Krio | we nɔ gɛt os | ||
Kurd (sorani) | بێماڵ | ||
Maithili | बेघर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝ ꯂꯩꯇꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | chenna nei lo | ||
Oromo | mana hin qabne | ||
Odia (Oriya) | ଭୂମିହୀନ | | ||
Quechua | mana wasiyuq | ||
Sànscrit | निराश्रयम् | ||
Tàrtar | йортсыз | ||
Tigrinya | ገዛ ዘይብሎም | ||
Tsonga | lava pfumalaka makaya | ||
Valora aquesta app!
Escriviu qualsevol paraula i mireu-la traduïda a 104 idiomes. Sempre que sigui possible, també podreu escoltar la seva pronunciació en els idiomes que admet el vostre navegador. El nostre objectiu? Per fer que l'exploració d'idiomes sigui senzilla i agradable.
Converteix les paraules en un calidoscopi d'idiomes en uns senzills passos
Només cal que escriviu la paraula que us interessa al nostre quadre de cerca.
Deixeu que la nostra completació automàtica us guiï en la direcció correcta per trobar ràpidament la vostra paraula.
Amb un clic, vegeu traduccions en 104 idiomes i escolteu pronunciacions on el vostre navegador admet àudio.
Necessites les traduccions per més endavant? Baixeu totes les traduccions en un fitxer JSON net per al vostre projecte o estudi.
Millora la teva pronunciació i afegeix claredat a les teves comunicacions visitant diccionari de pronunciació, una eina excepcional disponible en línia.
Escriviu la vostra paraula i obteniu traduccions en un instant. Quan estigui disponible, feu clic per escoltar com es pronuncia en diferents idiomes, directament des del vostre navegador.
El nostre autocompletar intel·ligent us ajuda a trobar ràpidament la vostra paraula, fent que el vostre viatge cap a la traducció sigui fàcil i sense problemes.
T'hem cobert amb traduccions automàtiques i àudio en idiomes compatibles per a cada paraula, sense necessitat de triar i triar.
Vols treballar fora de línia o integrar traduccions al teu projecte? Baixeu-los en un format JSON pràctic.
Accediu al grup d'idiomes sense preocupar-vos pels costos. La nostra plataforma està oberta a tots els amants de la llengua i ments curioses.
És fàcil! Escriviu una paraula i vegeu-ne les traduccions a l'instant. Si el vostre navegador ho admet, també veureu un botó de reproducció per escoltar pronunciacions en diversos idiomes.
Absolutament! Pots baixar un fitxer JSON amb totes les traduccions de qualsevol paraula, perfecte per quan estàs fora de línia o treballant en un projecte.
Estem augmentant constantment la nostra llista de 3000 paraules. Si no veus la teva, potser encara no hi és, però sempre n'anem afegint més!
No del tot! Ens apassiona fer que l'aprenentatge d'idiomes sigui accessible per a tothom, de manera que el nostre lloc és totalment gratuït.