Afrikaans | vakansie | ||
Amàric | በዓል | ||
Hausa | hutu | ||
Igbo | ezumike | ||
Malgaix | fialan-tsasatra | ||
Nyanja (Chichewa) | tchuthi | ||
Shona | zororo | ||
Somali | fasax | ||
Sesotho | matsatsi a phomolo | ||
Suahili | sikukuu | ||
Xosa | iholide | ||
Ioruba | isinmi | ||
Zulú | iholide | ||
Bambara | kɔnze | ||
Ovella | mɔkeke | ||
Kinyarwanda | ibiruhuko | ||
Lingala | mokolo ya kopema | ||
Luganda | ekiwummulo | ||
Sepedi | maikhutšo | ||
Twi (Akan) | afoofida | ||
Àrab | يوم الاجازة | ||
Hebreu | חַג | ||
Pashto | رخصتي | ||
Àrab | يوم الاجازة | ||
Albanès | pushime | ||
Basc | oporrak | ||
Català | festa | ||
Croata | odmor | ||
Danès | ferie | ||
Neerlandès | vakantie | ||
Anglès | holiday | ||
Francès | vacances | ||
Frisó | fakânsje | ||
Gallec | vacacións | ||
Alemany | urlaub | ||
Islandès | frí | ||
Irlandès | saoire | ||
Italià | vacanza | ||
Luxemburguès | vakanz | ||
Maltès | btala | ||
Noruec | ferie | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | feriado | ||
Gaèlic escocès | saor-làithean | ||
Espanyol | fiesta | ||
Suec | semester | ||
Gal·lès | gwyliau | ||
Bielorús | свята | ||
Bosnià | odmor | ||
Búlgar | празник | ||
Txec | dovolená | ||
Estonià | puhkus | ||
Finès | loma- | ||
Hongarès | ünnep | ||
Letó | svētki | ||
Lituà | šventė | ||
Macedoni | празник | ||
Polonès | wakacje | ||
Romanès | vacanţă | ||
Rus | праздничный день | ||
Serbi | празник | ||
Eslovac | dovolenka | ||
Eslovè | počitnice | ||
Ucraïnès | свято | ||
Bengalí | ছুটি | ||
Gujarati | રજા | ||
Hindi | छुट्टी का दिन | ||
Kannada | ರಜೆ | ||
Malayalam | അവധിദിനം | ||
Marathi | सुट्टी | ||
Nepalès | छुट्टी | ||
Panjabi | ਛੁੱਟੀ | ||
Cingalès (cingalès) | නිවාඩු | ||
Tàmil | விடுமுறை | ||
Telugu | సెలవు | ||
Urdú | چھٹی | ||
Xinès (simplificat) | 假日 | ||
Xinès (tradicional) | 假日 | ||
Japonès | 休日 | ||
Coreà | 휴일 | ||
Mongol | амралт | ||
Myanmar (birmana) | အားလပ်ရက် | ||
Indonesi | liburan | ||
Javanès | preinan | ||
Khmer | ថ្ងៃឈប់សម្រាក | ||
Lao | ວັນພັກ | ||
Malai | percutian | ||
Tailandès | วันหยุด | ||
Vietnamita | ngày lễ | ||
Filipí (tagalog) | holiday | ||
Azerí | tətil | ||
Kazakh | мереке | ||
Kirguís | майрам | ||
Tadjik | таътил | ||
Turcomà | dynç alyş | ||
Uzbek | bayram | ||
Uigur | دەم ئېلىش | ||
Hawaià | lā hoʻomaha | ||
Maorí | hararei | ||
Samoà | aso malolo | ||
Tagalog (filipí) | bakasyon | ||
Aimara | samarawi | ||
Guaraní | arete | ||
Esperanto | ferio | ||
Llatí | ferias | ||
Grec | αργία | ||
Hmong | hnub so | ||
Kurd | karbetalî | ||
Turc | tatil | ||
Xosa | iholide | ||
Yiddish | יום טוּב | ||
Zulú | iholide | ||
Assameses | ছুটীৰ দিন | ||
Aimara | samarawi | ||
Bhojpuri | छुट्टी के दिन | ||
Dhivehi | ޗުއްޓީ | ||
Dogri | छुट्टी | ||
Filipí (tagalog) | holiday | ||
Guaraní | arete | ||
Ilocano | aldaw ti rarambak | ||
Krio | ɔlide | ||
Kurd (sorani) | پشوو | ||
Maithili | छुट्टी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯨꯇ | ||
Mizo | chawlh | ||
Oromo | ayyaana | ||
Odia (Oriya) | ଛୁଟିଦିନ | | ||
Quechua | raymi | ||
Sànscrit | अवकाशदिनं | ||
Tàrtar | бәйрәм | ||
Tigrinya | በዓል | ||
Tsonga | holideyi | ||