Afrikaans | wegsteek | ||
Amàric | ደብቅ | ||
Hausa | ɓoye | ||
Igbo | zoo | ||
Malgaix | afeno ny | ||
Nyanja (Chichewa) | bisa | ||
Shona | hwanda | ||
Somali | qarin | ||
Sesotho | pata | ||
Suahili | ficha | ||
Xosa | fihla | ||
Ioruba | tọju | ||
Zulú | fihla | ||
Bambara | ka dogo | ||
Ovella | be | ||
Kinyarwanda | kwihisha | ||
Lingala | kobombana | ||
Luganda | okweekweeka | ||
Sepedi | fihla | ||
Twi (Akan) | tɛ | ||
Àrab | إخفاء | ||
Hebreu | להתחבא | ||
Pashto | پټول | ||
Àrab | إخفاء | ||
Albanès | fshihem | ||
Basc | ezkutatu | ||
Català | amagar-se | ||
Croata | sakriti | ||
Danès | skjule | ||
Neerlandès | verbergen | ||
Anglès | hide | ||
Francès | cacher | ||
Frisó | ferstopje | ||
Gallec | agochar | ||
Alemany | ausblenden | ||
Islandès | fela | ||
Irlandès | cheilt | ||
Italià | nascondere | ||
Luxemburguès | verstoppen | ||
Maltès | ħabi | ||
Noruec | gjemme seg | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | ocultar | ||
Gaèlic escocès | seiche | ||
Espanyol | esconder | ||
Suec | dölj | ||
Gal·lès | cuddio | ||
Bielorús | схаваць | ||
Bosnià | sakriti | ||
Búlgar | крия | ||
Txec | skrýt | ||
Estonià | peida | ||
Finès | piilottaa | ||
Hongarès | elrejt | ||
Letó | paslēpties | ||
Lituà | paslėpti | ||
Macedoni | крие | ||
Polonès | ukryć | ||
Romanès | ascunde | ||
Rus | скрывать | ||
Serbi | сакрити | ||
Eslovac | skryť | ||
Eslovè | skrij | ||
Ucraïnès | сховати | ||
Bengalí | আড়াল | ||
Gujarati | છુપાવો | ||
Hindi | छिपाना | ||
Kannada | ಮರೆಮಾಡಿ | ||
Malayalam | മറയ്ക്കുക | ||
Marathi | लपवा | ||
Nepalès | लुकाउनुहोस् | ||
Panjabi | ਓਹਲੇ | ||
Cingalès (cingalès) | සඟවන්න | ||
Tàmil | மறை | ||
Telugu | దాచు | ||
Urdú | چھپائیں | ||
Xinès (simplificat) | 隐藏 | ||
Xinès (tradicional) | 隱藏 | ||
Japonès | 隠す | ||
Coreà | 숨는 장소 | ||
Mongol | нуух | ||
Myanmar (birmana) | ဝှက် | ||
Indonesi | menyembunyikan | ||
Javanès | ndhelikake | ||
Khmer | លាក់ | ||
Lao | ຊ່ອນ | ||
Malai | bersembunyi | ||
Tailandès | ซ่อน | ||
Vietnamita | ẩn giấu | ||
Filipí (tagalog) | tago | ||
Azerí | gizlət | ||
Kazakh | жасыру | ||
Kirguís | жашыруу | ||
Tadjik | пинҳон кардан | ||
Turcomà | gizle | ||
Uzbek | yashirish | ||
Uigur | يوشۇر | ||
Hawaià | peʻe | ||
Maorí | huna | ||
Samoà | lafi | ||
Tagalog (filipí) | tago | ||
Aimara | imantaña | ||
Guaraní | mongañy | ||
Esperanto | kaŝi | ||
Llatí | corium | ||
Grec | κρύβω | ||
Hmong | nkaum | ||
Kurd | veşartin | ||
Turc | saklamak | ||
Xosa | fihla | ||
Yiddish | באַהאַלטן | ||
Zulú | fihla | ||
Assameses | লুকাই থকা | ||
Aimara | imantaña | ||
Bhojpuri | लुकाइल | ||
Dhivehi | ފޮރުވުން | ||
Dogri | छिप्पो | ||
Filipí (tagalog) | tago | ||
Guaraní | mongañy | ||
Ilocano | aglemmeng | ||
Krio | ayd | ||
Kurd (sorani) | شاردنەوە | ||
Maithili | नुकाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯠꯄ | ||
Mizo | biru | ||
Oromo | dhoksuu | ||
Odia (Oriya) | ଲୁଚାନ୍ତୁ | | ||
Quechua | pakay | ||
Sànscrit | गोपयतु | ||
Tàrtar | яшер | ||
Tigrinya | ተሓባእ | ||
Tsonga | tumbela | ||