Afrikaans | held | ||
Amàric | ጀግና | ||
Hausa | gwarzo | ||
Igbo | dike | ||
Malgaix | reharehany | ||
Nyanja (Chichewa) | ngwazi | ||
Shona | gamba | ||
Somali | geesi | ||
Sesotho | mohale | ||
Suahili | shujaa | ||
Xosa | iqhawe | ||
Ioruba | akoni | ||
Zulú | iqhawe | ||
Bambara | jatigɛwalekɛla | ||
Ovella | kalẽtɔ | ||
Kinyarwanda | intwari | ||
Lingala | elombe | ||
Luganda | omuzira | ||
Sepedi | mogale | ||
Twi (Akan) | ɔkokodurufo | ||
Àrab | بطل | ||
Hebreu | גיבור | ||
Pashto | اتل | ||
Àrab | بطل | ||
Albanès | heroi | ||
Basc | heroia | ||
Català | heroi | ||
Croata | junak | ||
Danès | helt | ||
Neerlandès | held | ||
Anglès | hero | ||
Francès | héros | ||
Frisó | held | ||
Gallec | heroe | ||
Alemany | held | ||
Islandès | hetja | ||
Irlandès | laoch | ||
Italià | eroe | ||
Luxemburguès | held | ||
Maltès | eroj | ||
Noruec | helt | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | herói | ||
Gaèlic escocès | ghaisgeach | ||
Espanyol | héroe | ||
Suec | hjälte | ||
Gal·lès | arwr | ||
Bielorús | герой | ||
Bosnià | heroj | ||
Búlgar | герой | ||
Txec | hrdina | ||
Estonià | kangelane | ||
Finès | sankari | ||
Hongarès | hős | ||
Letó | varonis | ||
Lituà | herojus | ||
Macedoni | херој | ||
Polonès | bohater | ||
Romanès | erou | ||
Rus | герой | ||
Serbi | јунак | ||
Eslovac | hrdina | ||
Eslovè | junak | ||
Ucraïnès | герой | ||
Bengalí | নায়ক | ||
Gujarati | હીરો | ||
Hindi | नायक | ||
Kannada | ನಾಯಕ | ||
Malayalam | കഥാനായകന് | ||
Marathi | नायक | ||
Nepalès | नायक | ||
Panjabi | ਹੀਰੋ | ||
Cingalès (cingalès) | වීරයා | ||
Tàmil | ஹீரோ | ||
Telugu | హీరో | ||
Urdú | ہیرو | ||
Xinès (simplificat) | 英雄 | ||
Xinès (tradicional) | 英雄 | ||
Japonès | ヒーロー | ||
Coreà | 영웅 | ||
Mongol | баатар | ||
Myanmar (birmana) | သူရဲကောင်း | ||
Indonesi | pahlawan | ||
Javanès | pahlawan | ||
Khmer | វីរបុរស | ||
Lao | ພະເອກ | ||
Malai | wira | ||
Tailandès | ฮีโร่ | ||
Vietnamita | anh hùng | ||
Filipí (tagalog) | bayani | ||
Azerí | qəhrəman | ||
Kazakh | батыр | ||
Kirguís | баатыр | ||
Tadjik | қаҳрамон | ||
Turcomà | gahryman | ||
Uzbek | qahramon | ||
Uigur | قەھرىمان | ||
Hawaià | meʻe | ||
Maorí | hero | ||
Samoà | toa | ||
Tagalog (filipí) | bayani | ||
Aimara | heroe ukham uñt’atawa | ||
Guaraní | héroe | ||
Esperanto | heroo | ||
Llatí | heros | ||
Grec | ήρωας | ||
Hmong | phab ej | ||
Kurd | qehreman | ||
Turc | kahraman | ||
Xosa | iqhawe | ||
Yiddish | העלד | ||
Zulú | iqhawe | ||
Assameses | নায়ক | ||
Aimara | heroe ukham uñt’atawa | ||
Bhojpuri | हीरो के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ބަޠަލެއް | ||
Dogri | हीरो | ||
Filipí (tagalog) | bayani | ||
Guaraní | héroe | ||
Ilocano | bannuar | ||
Krio | hiro | ||
Kurd (sorani) | پاڵەوان | ||
Maithili | नायक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯣ꯫ | ||
Mizo | hero a ni | ||
Oromo | goota | ||
Odia (Oriya) | ହିରୋ | ||
Quechua | hero | ||
Sànscrit | नायकः | ||
Tàrtar | герой | ||
Tigrinya | ጅግና | ||
Tsonga | nhenha | ||