Afrikaans | hel | ||
Amàric | ገሃነም | ||
Hausa | jahannama | ||
Igbo | oku mmuo | ||
Malgaix | helo | ||
Nyanja (Chichewa) | gehena | ||
Shona | gehena | ||
Somali | cadaab | ||
Sesotho | lihele | ||
Suahili | kuzimu | ||
Xosa | isihogo | ||
Ioruba | apaadi | ||
Zulú | isihogo | ||
Bambara | jahanama | ||
Ovella | dzomavᴐ | ||
Kinyarwanda | ikuzimu | ||
Lingala | lifelo | ||
Luganda | geyeena | ||
Sepedi | hele | ||
Twi (Akan) | bonsam gyam | ||
Àrab | الجحيم | ||
Hebreu | גֵיהִנוֹם | ||
Pashto | دوزخ | ||
Àrab | الجحيم | ||
Albanès | dreqin | ||
Basc | arraio | ||
Català | infern | ||
Croata | pakao | ||
Danès | helvede | ||
Neerlandès | hel | ||
Anglès | hell | ||
Francès | enfer | ||
Frisó | hel | ||
Gallec | carallo | ||
Alemany | hölle | ||
Islandès | helvíti | ||
Irlandès | ifreann | ||
Italià | inferno | ||
Luxemburguès | hell | ||
Maltès | infern | ||
Noruec | helvete | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | inferno | ||
Gaèlic escocès | ifrinn | ||
Espanyol | infierno | ||
Suec | helvete | ||
Gal·lès | uffern | ||
Bielorús | чорт вазьмі | ||
Bosnià | dovraga | ||
Búlgar | по дяволите | ||
Txec | peklo | ||
Estonià | kurat | ||
Finès | helvetti | ||
Hongarès | pokol | ||
Letó | ellē | ||
Lituà | pragaras | ||
Macedoni | пекол | ||
Polonès | piekło | ||
Romanès | iad | ||
Rus | ад | ||
Serbi | доврага | ||
Eslovac | peklo | ||
Eslovè | hudiča | ||
Ucraïnès | пекло | ||
Bengalí | নরক | ||
Gujarati | નરક | ||
Hindi | नरक | ||
Kannada | ನರಕ | ||
Malayalam | നരകം | ||
Marathi | नरक | ||
Nepalès | नरक | ||
Panjabi | ਨਰਕ | ||
Cingalès (cingalès) | නිරය | ||
Tàmil | நரகம் | ||
Telugu | నరకం | ||
Urdú | جہنم | ||
Xinès (simplificat) | 地狱 | ||
Xinès (tradicional) | 地獄 | ||
Japonès | 地獄 | ||
Coreà | 지옥 | ||
Mongol | там | ||
Myanmar (birmana) | ငရဲ | ||
Indonesi | neraka | ||
Javanès | neraka | ||
Khmer | នរក | ||
Lao | ນະຮົກ | ||
Malai | neraka | ||
Tailandès | นรก | ||
Vietnamita | địa ngục | ||
Filipí (tagalog) | impiyerno | ||
Azerí | cəhənnəm | ||
Kazakh | тозақ | ||
Kirguís | тозок | ||
Tadjik | ҷаҳаннам | ||
Turcomà | dowzah | ||
Uzbek | jahannam | ||
Uigur | دوزاخ | ||
Hawaià | kehena | ||
Maorí | reinga | ||
Samoà | seoli | ||
Tagalog (filipí) | impyerno | ||
Aimara | imphirnu | ||
Guaraní | añaretã | ||
Esperanto | diable | ||
Llatí | infernum | ||
Grec | κόλαση | ||
Hmong | ntuj raug txim | ||
Kurd | cehnem | ||
Turc | cehennem | ||
Xosa | isihogo | ||
Yiddish | גענעם | ||
Zulú | isihogo | ||
Assameses | নৰক | ||
Aimara | imphirnu | ||
Bhojpuri | नरक | ||
Dhivehi | ނަރަކަ | ||
Dogri | नर्क | ||
Filipí (tagalog) | impiyerno | ||
Guaraní | añaretã | ||
Ilocano | infierno | ||
Krio | ɛl | ||
Kurd (sorani) | دۆزەخ | ||
Maithili | नर्क | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯣꯔꯣꯛ | ||
Mizo | hremhmun | ||
Oromo | si'ool | ||
Odia (Oriya) | ନର୍କ | ||
Quechua | uku pacha | ||
Sànscrit | नरकः | ||
Tàrtar | тәмуг | ||
Tigrinya | ገሃነም | ||
Tsonga | tihele | ||