Afrikaans | hoofkwartier | ||
Amàric | ዋና መሥሪያ ቤት | ||
Hausa | hedkwatar | ||
Igbo | isi ụlọ ọrụ | ||
Malgaix | foibe | ||
Nyanja (Chichewa) | likulu | ||
Shona | dzimbahwe | ||
Somali | xarunta | ||
Sesotho | ntlo-kholo | ||
Suahili | makao makuu | ||
Xosa | ikomkhulu | ||
Ioruba | olu | ||
Zulú | indlunkulu | ||
Bambara | ɲɛmɔgɔso ɲɛmɔgɔso la | ||
Ovella | dɔwɔƒegã | ||
Kinyarwanda | icyicaro gikuru | ||
Lingala | biro monene | ||
Luganda | ekitebe ekikulu | ||
Sepedi | ntlokgolo | ||
Twi (Akan) | adwumayɛbea ti no | ||
Àrab | مقر | ||
Hebreu | מַטֶה | ||
Pashto | مرکزي دفتر | ||
Àrab | مقر | ||
Albanès | selinë qendrore | ||
Basc | egoitza nagusia | ||
Català | seu | ||
Croata | zapovjedništvo | ||
Danès | hovedkvarter | ||
Neerlandès | hoofdkwartier | ||
Anglès | headquarters | ||
Francès | quartier général | ||
Frisó | haadkertier | ||
Gallec | sede | ||
Alemany | hauptquartier | ||
Islandès | höfuðstöðvar | ||
Irlandès | ceanncheathrú | ||
Italià | sede centrale | ||
Luxemburguès | sëtz | ||
Maltès | kwartieri ġenerali | ||
Noruec | hovedkvarter | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | quartel general | ||
Gaèlic escocès | prìomh oifis | ||
Espanyol | sede | ||
Suec | huvudkontor | ||
Gal·lès | pencadlys | ||
Bielorús | штаб | ||
Bosnià | sjedište | ||
Búlgar | централно управление | ||
Txec | sídlo společnosti | ||
Estonià | peakorter | ||
Finès | päämaja | ||
Hongarès | központ | ||
Letó | galvenā mītne | ||
Lituà | būstinė | ||
Macedoni | седиштето | ||
Polonès | kwatera główna | ||
Romanès | sediu | ||
Rus | штаб-квартира | ||
Serbi | седиште | ||
Eslovac | ústredie | ||
Eslovè | sedež | ||
Ucraïnès | штаб | ||
Bengalí | সদর দফতর | ||
Gujarati | મુખ્ય મથક | ||
Hindi | मुख्यालय | ||
Kannada | ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ | ||
Malayalam | ആസ്ഥാനം | ||
Marathi | मुख्यालय | ||
Nepalès | मुख्यालय | ||
Panjabi | ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ | ||
Cingalès (cingalès) | මූලස්ථානය | ||
Tàmil | தலைமையகம் | ||
Telugu | ప్రధాన కార్యాలయం | ||
Urdú | ہیڈ کوارٹر | ||
Xinès (simplificat) | 总部 | ||
Xinès (tradicional) | 總部 | ||
Japonès | 本部 | ||
Coreà | 본부 | ||
Mongol | төв байр | ||
Myanmar (birmana) | ဌာနချုပ် | ||
Indonesi | markas besar | ||
Javanès | kantor pusat | ||
Khmer | ការិយាល័យកណ្តាល | ||
Lao | ສໍານັກງານໃຫຍ່ | ||
Malai | ibu pejabat | ||
Tailandès | สำนักงานใหญ่ | ||
Vietnamita | trụ sở chính | ||
Filipí (tagalog) | punong-tanggapan | ||
Azerí | qərargah | ||
Kazakh | штаб | ||
Kirguís | штаб | ||
Tadjik | штаб | ||
Turcomà | ştab-kwartirasy | ||
Uzbek | shtab-kvartirasi | ||
Uigur | باش شىتابى | ||
Hawaià | ke keʻena nui | ||
Maorí | tari matua | ||
Samoà | ofisa ulu | ||
Tagalog (filipí) | punong tanggapan | ||
Aimara | sede central ukan irnaqapxi | ||
Guaraní | sede central-pe | ||
Esperanto | ĉefsidejo | ||
Llatí | headquarters | ||
Grec | κεντρικά γραφεία | ||
Hmong | tsev hauv paus | ||
Kurd | sergeh | ||
Turc | merkez | ||
Xosa | ikomkhulu | ||
Yiddish | הויפּטקוואַרטיר | ||
Zulú | indlunkulu | ||
Assameses | মুখ্য কাৰ্যালয় | ||
Aimara | sede central ukan irnaqapxi | ||
Bhojpuri | मुख्यालय के बा | ||
Dhivehi | މައި އޮފީހުގަ އެވެ | ||
Dogri | मुख्यालय च | ||
Filipí (tagalog) | punong-tanggapan | ||
Guaraní | sede central-pe | ||
Ilocano | hedkuarter | ||
Krio | di hedkwata | ||
Kurd (sorani) | بارەگای سەرەکی | ||
Maithili | मुख्यालय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯗꯛꯕꯥꯇꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ | ||
Mizo | headquarters-ah a awm a ni | ||
Oromo | waajjira muummee | ||
Odia (Oriya) | ମୁଖ୍ୟାଳୟ | ||
Quechua | umalliq wasi | ||
Sànscrit | मुख्यालयः | ||
Tàrtar | штаб | ||
Tigrinya | ዋና ቤት ጽሕፈት | ||
Tsonga | yindlu-nkulu | ||