Afrikaans | wag | ||
Amàric | ጥበቃ | ||
Hausa | tsaro | ||
Igbo | nche | ||
Malgaix | mitandrema | ||
Nyanja (Chichewa) | mlonda | ||
Shona | chengetedza | ||
Somali | ilaaliya | ||
Sesotho | molebeli | ||
Suahili | mlinzi | ||
Xosa | unogada | ||
Ioruba | oluso | ||
Zulú | unogada | ||
Bambara | ka kɔlɔsi | ||
Ovella | dzɔla | ||
Kinyarwanda | umuzamu | ||
Lingala | kokengela | ||
Luganda | omukuumi | ||
Sepedi | leta | ||
Twi (Akan) | bammɔfoɔ | ||
Àrab | حارس | ||
Hebreu | שומר | ||
Pashto | ساتونکی | ||
Àrab | حارس | ||
Albanès | roje | ||
Basc | zaindari | ||
Català | guàrdia | ||
Croata | straža | ||
Danès | vagt | ||
Neerlandès | bewaker | ||
Anglès | guard | ||
Francès | garde | ||
Frisó | beskermje | ||
Gallec | garda | ||
Alemany | bewachen | ||
Islandès | vörður | ||
Irlandès | garda | ||
Italià | guardia | ||
Luxemburguès | garde | ||
Maltès | gwardja | ||
Noruec | vakt | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | guarda | ||
Gaèlic escocès | geàrd | ||
Espanyol | guardia | ||
Suec | vakt | ||
Gal·lès | gwarchod | ||
Bielorús | ахоўнік | ||
Bosnià | straža | ||
Búlgar | пазач | ||
Txec | hlídat | ||
Estonià | valvur | ||
Finès | vartija | ||
Hongarès | őr | ||
Letó | sargs | ||
Lituà | apsauga | ||
Macedoni | чувар | ||
Polonès | strzec | ||
Romanès | paznic | ||
Rus | охранять | ||
Serbi | стражар | ||
Eslovac | strážiť | ||
Eslovè | stražar | ||
Ucraïnès | вартовий | ||
Bengalí | প্রহরী | ||
Gujarati | રક્ષક | ||
Hindi | रक्षक | ||
Kannada | ಗಾರ್ಡ್ | ||
Malayalam | കാവൽ | ||
Marathi | रक्षक | ||
Nepalès | गार्ड | ||
Panjabi | ਗਾਰਡ | ||
Cingalès (cingalès) | ආරක්ෂකයා | ||
Tàmil | காவலர் | ||
Telugu | గార్డు | ||
Urdú | گارڈ | ||
Xinès (simplificat) | 守卫 | ||
Xinès (tradicional) | 守衛 | ||
Japonès | ガード | ||
Coreà | 가드 | ||
Mongol | хамгаалагч | ||
Myanmar (birmana) | အစောင့် | ||
Indonesi | menjaga | ||
Javanès | penjaga | ||
Khmer | យាម | ||
Lao | ກອງ | ||
Malai | pengawal | ||
Tailandès | ยาม | ||
Vietnamita | bảo vệ | ||
Filipí (tagalog) | bantay | ||
Azerí | gözətçi | ||
Kazakh | күзетші | ||
Kirguís | күзөтчү | ||
Tadjik | посбон | ||
Turcomà | garawul | ||
Uzbek | qo'riqchi | ||
Uigur | قاراۋۇل | ||
Hawaià | kiaʻi | ||
Maorí | kaitiaki | ||
Samoà | leoleo | ||
Tagalog (filipí) | bantay | ||
Aimara | wartya | ||
Guaraní | ñangarekohára | ||
Esperanto | gardisto | ||
Llatí | praesidio | ||
Grec | φρουρά | ||
Hmong | ceev xwm | ||
Kurd | pêvokê parastinê | ||
Turc | koruma | ||
Xosa | unogada | ||
Yiddish | היטן | ||
Zulú | unogada | ||
Assameses | ৰক্ষা কৰা | ||
Aimara | wartya | ||
Bhojpuri | रक्षक | ||
Dhivehi | ގާޑް | ||
Dogri | पैहरेदार | ||
Filipí (tagalog) | bantay | ||
Guaraní | ñangarekohára | ||
Ilocano | guardia | ||
Krio | gayd | ||
Kurd (sorani) | پاسەوان | ||
Maithili | पहिरेदार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯛ ꯁꯦꯟꯕ ꯃꯤ | ||
Mizo | veng | ||
Oromo | eegduu | ||
Odia (Oriya) | ରାକ୍ଷୀ | ||
Quechua | harkaq | ||
Sànscrit | रक्षक | ||
Tàrtar | сакчы | ||
Tigrinya | ሓላዊ | ||
Tsonga | rindza | ||