Afrikaans | groei | ||
Amàric | እያደገ | ||
Hausa | girma | ||
Igbo | na-eto | ||
Malgaix | hitomb | ||
Nyanja (Chichewa) | kukula | ||
Shona | kukura | ||
Somali | sii kordhaya | ||
Sesotho | ho hola | ||
Suahili | kukua | ||
Xosa | ukukhula | ||
Ioruba | dagba | ||
Zulú | ukukhula | ||
Bambara | ka bonya | ||
Ovella | tsitsi | ||
Kinyarwanda | gukura | ||
Lingala | kokola | ||
Luganda | okukula | ||
Sepedi | go gola | ||
Twi (Akan) | a ɛrenyin | ||
Àrab | متزايد | ||
Hebreu | גָדֵל | ||
Pashto | وده کول | ||
Àrab | متزايد | ||
Albanès | në rritje | ||
Basc | hazten | ||
Català | creixent | ||
Croata | rastući | ||
Danès | vokser | ||
Neerlandès | groeien | ||
Anglès | growing | ||
Francès | croissance | ||
Frisó | groeiende | ||
Gallec | medrando | ||
Alemany | wachsend | ||
Islandès | vaxandi | ||
Irlandès | ag fás | ||
Italià | in crescita | ||
Luxemburguès | wuessen | ||
Maltès | jikber | ||
Noruec | vokser | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | crescendo | ||
Gaèlic escocès | a ’fàs | ||
Espanyol | creciente | ||
Suec | växande | ||
Gal·lès | tyfu | ||
Bielorús | расце | ||
Bosnià | raste | ||
Búlgar | нарастващ | ||
Txec | rostoucí | ||
Estonià | kasvab | ||
Finès | kasvaa | ||
Hongarès | növekvő | ||
Letó | aug | ||
Lituà | auga | ||
Macedoni | растење | ||
Polonès | rozwój | ||
Romanès | creştere | ||
Rus | растущий | ||
Serbi | расте | ||
Eslovac | rastie | ||
Eslovè | raste | ||
Ucraïnès | зростаючий | ||
Bengalí | ক্রমবর্ধমান | ||
Gujarati | વધતી જતી | ||
Hindi | बढ़ रही है | ||
Kannada | ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ | ||
Malayalam | വളരുന്നു | ||
Marathi | वाढत आहे | ||
Nepalès | बढ्दै | ||
Panjabi | ਵਧ ਰਹੀ | ||
Cingalès (cingalès) | වර්ධනය වෙමින් පවතී | ||
Tàmil | வளர்ந்து வரும் | ||
Telugu | పెరుగుతున్న | ||
Urdú | بڑھتی ہوئی | ||
Xinès (simplificat) | 生长 | ||
Xinès (tradicional) | 生長 | ||
Japonès | 成長している | ||
Coreà | 성장 | ||
Mongol | өсөн нэмэгдэж байна | ||
Myanmar (birmana) | ကြီးထွားလာသည် | ||
Indonesi | pertumbuhan | ||
Javanès | saya gedhe | ||
Khmer | រីកលូតលាស់ | ||
Lao | ການຂະຫຍາຍຕົວ | ||
Malai | berkembang | ||
Tailandès | การเติบโต | ||
Vietnamita | phát triển | ||
Filipí (tagalog) | lumalaki | ||
Azerí | böyüyür | ||
Kazakh | өсуде | ||
Kirguís | өсүп жатат | ||
Tadjik | афзоиш меёбад | ||
Turcomà | ösýär | ||
Uzbek | o'sib borayotgan | ||
Uigur | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Hawaià | ke ulu nei | ||
Maorí | whakatipu | ||
Samoà | tuputupu aʻe | ||
Tagalog (filipí) | lumalaki | ||
Aimara | jiltaski | ||
Guaraní | okakuaa ohóvo | ||
Esperanto | kreskanta | ||
Llatí | crescente | ||
Grec | αυξάνεται | ||
Hmong | hlob | ||
Kurd | mezin dibin | ||
Turc | büyüyen | ||
Xosa | ukukhula | ||
Yiddish | גראָוינג | ||
Zulú | ukukhula | ||
Assameses | বৃদ্ধি পোৱা | ||
Aimara | jiltaski | ||
Bhojpuri | बढ़ रहल बा | ||
Dhivehi | ބޮޑުވަމުންނެވެ | ||
Dogri | बढ़ते हुए | ||
Filipí (tagalog) | lumalaki | ||
Guaraní | okakuaa ohóvo | ||
Ilocano | dumakdakkel | ||
Krio | we de gro | ||
Kurd (sorani) | گەشەکردن | ||
Maithili | बढ़ते हुए | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
Mizo | a lo thang lian zel | ||
Oromo | guddachaa dhufeera | ||
Odia (Oriya) | ବ growing ୁଛି | | ||
Quechua | wiñaspa | ||
Sànscrit | वर्धमानः | ||
Tàrtar | үсә | ||
Tigrinya | እናዓበየ ይኸይድ ኣሎ። | ||
Tsonga | ku kula | ||