Afrikaans | rat | ||
Amàric | ማርሽ | ||
Hausa | kaya | ||
Igbo | gia | ||
Malgaix | fitaovana | ||
Nyanja (Chichewa) | zida | ||
Shona | giya | ||
Somali | marsho | ||
Sesotho | lisebelisoa | ||
Suahili | gia | ||
Xosa | izixhobo | ||
Ioruba | jia | ||
Zulú | igiya | ||
Bambara | witɛsi dolan | ||
Ovella | giya | ||
Kinyarwanda | ibikoresho | ||
Lingala | vitesi | ||
Luganda | okukuma omuliro | ||
Sepedi | kere | ||
Twi (Akan) | afadeɛ | ||
Àrab | هيأ | ||
Hebreu | גלגל שיניים | ||
Pashto | ګیر | ||
Àrab | هيأ | ||
Albanès | marsh | ||
Basc | engranaje | ||
Català | engranatge | ||
Croata | zupčanik | ||
Danès | gear | ||
Neerlandès | uitrusting | ||
Anglès | gear | ||
Francès | équipement | ||
Frisó | gear | ||
Gallec | engrenaxe | ||
Alemany | ausrüstung | ||
Islandès | gír | ||
Irlandès | fearas | ||
Italià | ingranaggio | ||
Luxemburguès | zännrad | ||
Maltès | irkaptu | ||
Noruec | utstyr | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | engrenagem | ||
Gaèlic escocès | gèar | ||
Espanyol | engranaje | ||
Suec | redskap | ||
Gal·lès | gêr | ||
Bielorús | шасцярня | ||
Bosnià | brzina | ||
Búlgar | предавка | ||
Txec | ozubené kolo | ||
Estonià | käik | ||
Finès | vaihde | ||
Hongarès | felszerelés | ||
Letó | pārnesumu | ||
Lituà | pavara | ||
Macedoni | опрема | ||
Polonès | koło zębate | ||
Romanès | angrenaj | ||
Rus | передача | ||
Serbi | зупчаници | ||
Eslovac | výbava | ||
Eslovè | orodja | ||
Ucraïnès | передач | ||
Bengalí | গিয়ার | ||
Gujarati | ગિયર | ||
Hindi | गियर | ||
Kannada | ಗೇರ್ | ||
Malayalam | ഗിയര് | ||
Marathi | गिअर | ||
Nepalès | गियर | ||
Panjabi | ਗੇਅਰ | ||
Cingalès (cingalès) | ගියර් | ||
Tàmil | கியர் | ||
Telugu | గేర్ | ||
Urdú | گیئر | ||
Xinès (simplificat) | 齿轮 | ||
Xinès (tradicional) | 齒輪 | ||
Japonès | 装備 | ||
Coreà | 기어 | ||
Mongol | тоног төхөөрөмж | ||
Myanmar (birmana) | ဂီယာ | ||
Indonesi | gigi | ||
Javanès | gir | ||
Khmer | ស្ពឺ | ||
Lao | ເກຍ | ||
Malai | gear | ||
Tailandès | เกียร์ | ||
Vietnamita | hộp số | ||
Filipí (tagalog) | gamit | ||
Azerí | dişli | ||
Kazakh | беріліс | ||
Kirguís | тиштүү | ||
Tadjik | фишанги | ||
Turcomà | dişli | ||
Uzbek | vites | ||
Uigur | چىشلىق چاق | ||
Hawaià | kāhiko | ||
Maorí | taputapu | ||
Samoà | kia | ||
Tagalog (filipí) | gamit | ||
Aimara | inkranaji | ||
Guaraní | apu'ajere mongu'e | ||
Esperanto | ilaro | ||
Llatí | calces | ||
Grec | μηχανισμός | ||
Hmong | iav | ||
Kurd | gêr | ||
Turc | dişli | ||
Xosa | izixhobo | ||
Yiddish | גאַנג | ||
Zulú | igiya | ||
Assameses | গিয়েৰ | ||
Aimara | inkranaji | ||
Bhojpuri | गियर | ||
Dhivehi | ގިއަރު | ||
Dogri | गियर | ||
Filipí (tagalog) | gamit | ||
Guaraní | apu'ajere mongu'e | ||
Ilocano | aragaag | ||
Krio | gia | ||
Kurd (sorani) | گێڕ | ||
Maithili | गियर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯥꯔꯤꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯍꯣꯡꯕ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ | ||
Mizo | thawmhnaw | ||
Oromo | ilkaan mootoraa | ||
Odia (Oriya) | ଉପକରଣ | ||
Quechua | engranaje | ||
Sànscrit | संयोक्त | ||
Tàrtar | җиһаз | ||
Tigrinya | ማርሺ | ||
Tsonga | ghere | ||