Per Sempre En Diferents Idiomes
Descobriu ' Per sempre ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Per sempre
Per Sempre en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | vir altyd | ||
| Amàric | ለዘላለም | ||
| Hausa | har abada | ||
| Igbo | rue mgbe ebighebi | ||
| Malgaix | mandrakizay | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwanthawizonse | ||
| Shona | zvachose | ||
| Somali | weligiis | ||
| Sesotho | ka ho sa feleng | ||
| Suahili | milele | ||
| Xosa | ngonaphakade | ||
| Ioruba | lailai | ||
| Zulú | ingunaphakade | ||
| Bambara | badaa | ||
| Ovella | tegbee | ||
| Kinyarwanda | iteka ryose | ||
| Lingala | mbula na mbula | ||
| Luganda | lubeerera | ||
| Sepedi | go-ya-go-ile | ||
| Twi (Akan) | daa | ||
Per Sempre en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | إلى الأبد | ||
| Hebreu | לָנֶצַח | ||
| Pashto | د تل لپاره | ||
| Àrab | إلى الأبد | ||
Per Sempre en Llengües Europa Occidental
| Albanès | përgjithmonë | ||
| Basc | betirako | ||
| Català | per sempre | ||
| Croata | zauvijek | ||
| Danès | for evigt | ||
| Neerlandès | voor altijd | ||
| Anglès | forever | ||
| Francès | pour toujours | ||
| Frisó | ivich | ||
| Gallec | para sempre | ||
| Alemany | für immer | ||
| Islandès | að eilífu | ||
| Irlandès | go deo | ||
| Italià | per sempre | ||
| Luxemburguès | fir ëmmer | ||
| Maltès | għal dejjem | ||
| Noruec | for alltid | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | para sempre | ||
| Gaèlic escocès | gu bràth | ||
| Espanyol | siempre | ||
| Suec | evigt | ||
| Gal·lès | am byth | ||
Per Sempre en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | назаўсёды | ||
| Bosnià | zauvijek | ||
| Búlgar | завинаги | ||
| Txec | navždy | ||
| Estonià | igavesti | ||
| Finès | ikuisesti | ||
| Hongarès | örökké | ||
| Letó | uz visiem laikiem | ||
| Lituà | amžinai | ||
| Macedoni | засекогаш | ||
| Polonès | na zawsze | ||
| Romanès | pentru totdeauna | ||
| Rus | навсегда | ||
| Serbi | заувек | ||
| Eslovac | navždy | ||
| Eslovè | za vedno | ||
| Ucraïnès | назавжди | ||
Per Sempre en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | চিরতরে | ||
| Gujarati | કાયમ માટે | ||
| Hindi | सदैव | ||
| Kannada | ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ | ||
| Malayalam | എന്നേക്കും | ||
| Marathi | कायमचे | ||
| Nepalès | सधैंभरि | ||
| Panjabi | ਸਦਾ ਲਈ | ||
| Cingalès (cingalès) | සදහටම | ||
| Tàmil | என்றென்றும் | ||
| Telugu | ఎప్పటికీ | ||
| Urdú | ہمیشہ کے لئے | ||
Per Sempre en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 永远 | ||
| Xinès (tradicional) | 永遠 | ||
| Japonès | 永遠に | ||
| Coreà | 영원히 | ||
| Mongol | үүрд мөнх | ||
| Myanmar (birmana) | ထာဝရ | ||
Per Sempre en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | selama-lamanya | ||
| Javanès | selawase | ||
| Khmer | ជារៀងរហូត | ||
| Lao | ຕະຫຼອດໄປ | ||
| Malai | selamanya | ||
| Tailandès | ตลอดไป | ||
| Vietnamita | mãi mãi | ||
| Filipí (tagalog) | magpakailanman | ||
Per Sempre en Llengües Àsia Central
| Azerí | həmişəlik | ||
| Kazakh | мәңгі | ||
| Kirguís | түбөлүккө | ||
| Tadjik | то абад | ||
| Turcomà | baky | ||
| Uzbek | abadiy | ||
| Uigur | مەڭگۈ | ||
Per Sempre en Llengües Pacífic
| Hawaià | mau loa | ||
| Maorí | ake ake | ||
| Samoà | faavavau | ||
| Tagalog (filipí) | magpakailanman | ||
Per Sempre en Llengües Indígena Americà
| Aimara | wiñayataki | ||
| Guaraní | arerã | ||
Per Sempre en Llengües Internacional
| Esperanto | por ĉiam | ||
| Llatí | aeternum | ||
Per Sempre en Llengües Altres
| Grec | για πάντα | ||
| Hmong | nyob mus ib txhis | ||
| Kurd | herdem | ||
| Turc | sonsuza dek | ||
| Xosa | ngonaphakade | ||
| Yiddish | אויף אייביק | ||
| Zulú | ingunaphakade | ||
| Assameses | চিৰদিন | ||
| Aimara | wiñayataki | ||
| Bhojpuri | हरमेशा खातिर | ||
| Dhivehi | އަބަދަށް | ||
| Dogri | उक्का | ||
| Filipí (tagalog) | magpakailanman | ||
| Guaraní | arerã | ||
| Ilocano | agnanayon nga awan inggana | ||
| Krio | sote go | ||
| Kurd (sorani) | بۆ هەمیشە | ||
| Maithili | सदाक लेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Mizo | chatuan | ||
| Oromo | barabaraan | ||
| Odia (Oriya) | ସବୁଦିନ ପାଇଁ | ||
| Quechua | wiñaypaq | ||
| Sànscrit | सदा | ||
| Tàrtar | мәңгегә | ||
| Tigrinya | ንኹሉ ግዜ | ||
| Tsonga | hilaha ku nga heriki | ||