Afrikaans | lêer | ||
Amàric | ፋይል | ||
Hausa | fayil | ||
Igbo | faịlụ | ||
Malgaix | rakitra | ||
Nyanja (Chichewa) | fayilo | ||
Shona | faira | ||
Somali | faylka | ||
Sesotho | faele | ||
Suahili | faili | ||
Xosa | ifayile | ||
Ioruba | faili | ||
Zulú | ifayela | ||
Bambara | papiye | ||
Ovella | agbalẽ | ||
Kinyarwanda | dosiye | ||
Lingala | dosie | ||
Luganda | fayilo | ||
Sepedi | faele | ||
Twi (Akan) | faale | ||
Àrab | ملف | ||
Hebreu | קוֹבֶץ | ||
Pashto | دوتنه | ||
Àrab | ملف | ||
Albanès | dosje | ||
Basc | fitxategia | ||
Català | dossier | ||
Croata | datoteka | ||
Danès | fil | ||
Neerlandès | het dossier | ||
Anglès | file | ||
Francès | fichier | ||
Frisó | map | ||
Gallec | arquivo | ||
Alemany | datei | ||
Islandès | skjal | ||
Irlandès | comhad | ||
Italià | file | ||
Luxemburguès | datei | ||
Maltès | fajl | ||
Noruec | fil | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | arquivo | ||
Gaèlic escocès | faidhle | ||
Espanyol | archivo | ||
Suec | fil | ||
Gal·lès | ffeil | ||
Bielorús | файл | ||
Bosnià | file | ||
Búlgar | файл | ||
Txec | soubor | ||
Estonià | faili | ||
Finès | tiedosto | ||
Hongarès | fájl | ||
Letó | failu | ||
Lituà | failą | ||
Macedoni | досие | ||
Polonès | plik | ||
Romanès | fişier | ||
Rus | файл | ||
Serbi | датотека | ||
Eslovac | spis | ||
Eslovè | mapa | ||
Ucraïnès | файл | ||
Bengalí | ফাইল | ||
Gujarati | ફાઇલ | ||
Hindi | फ़ाइल | ||
Kannada | ಫೈಲ್ | ||
Malayalam | ഫയൽ | ||
Marathi | फाईल | ||
Nepalès | फाईल | ||
Panjabi | ਫਾਈਲ | ||
Cingalès (cingalès) | ගොනුව | ||
Tàmil | கோப்பு | ||
Telugu | ఫైల్ | ||
Urdú | فائل | ||
Xinès (simplificat) | 文件 | ||
Xinès (tradicional) | 文件 | ||
Japonès | ファイル | ||
Coreà | 파일 | ||
Mongol | файл | ||
Myanmar (birmana) | ဖိုင် | ||
Indonesi | mengajukan | ||
Javanès | ngajukake | ||
Khmer | ឯកសារ | ||
Lao | ແຟ້ມ | ||
Malai | fail | ||
Tailandès | ไฟล์ | ||
Vietnamita | tập tin | ||
Filipí (tagalog) | file | ||
Azerí | fayl | ||
Kazakh | файл | ||
Kirguís | файл | ||
Tadjik | файл | ||
Turcomà | faýl | ||
Uzbek | fayl | ||
Uigur | ھۆججەت | ||
Hawaià | faila | ||
Maorí | konae | ||
Samoà | faila | ||
Tagalog (filipí) | file | ||
Aimara | archiwu | ||
Guaraní | tapykuererekahai | ||
Esperanto | dosiero | ||
Llatí | lima | ||
Grec | αρχείο | ||
Hmong | ntawv | ||
Kurd | dosî | ||
Turc | dosya | ||
Xosa | ifayile | ||
Yiddish | טעקע | ||
Zulú | ifayela | ||
Assameses | ফাইল | ||
Aimara | archiwu | ||
Bhojpuri | फाइल | ||
Dhivehi | ފައިލް | ||
Dogri | फाइल | ||
Filipí (tagalog) | file | ||
Guaraní | tapykuererekahai | ||
Ilocano | urnosen | ||
Krio | fayl | ||
Kurd (sorani) | فایل | ||
Maithili | फाइल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯏ ꯄꯥꯎ ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯗꯨꯅ ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | lehkha pawimawh | ||
Oromo | dosee | ||
Odia (Oriya) | ଫାଇଲ୍ | | ||
Quechua | kipu | ||
Sànscrit | संचिका | ||
Tàrtar | файл | ||
Tigrinya | መዝገብ | ||
Tsonga | fayili | ||