Afrikaans | uitsondering | ||
Amàric | በስተቀር | ||
Hausa | banda | ||
Igbo | ewezuga | ||
Malgaix | afa-tsy | ||
Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
Shona | kunze | ||
Somali | marka laga reebo | ||
Sesotho | mokhelo | ||
Suahili | ubaguzi | ||
Xosa | ngaphandle | ||
Ioruba | imukuro | ||
Zulú | okuhlukile | ||
Bambara | fɔ | ||
Ovella | esi do le emm | ||
Kinyarwanda | bidasanzwe | ||
Lingala | longola | ||
Luganda | okujjako | ||
Sepedi | fapanago | ||
Twi (Akan) | deɛ ɛnka ho | ||
Àrab | استثناء | ||
Hebreu | יוצא מן הכלל | ||
Pashto | استثنا | ||
Àrab | استثناء | ||
Albanès | përjashtim | ||
Basc | salbuespena | ||
Català | excepció | ||
Croata | iznimka | ||
Danès | undtagelse | ||
Neerlandès | uitzondering | ||
Anglès | exception | ||
Francès | exception | ||
Frisó | útsûndering | ||
Gallec | excepción | ||
Alemany | ausnahme | ||
Islandès | undantekning | ||
Irlandès | eisceacht | ||
Italià | eccezione | ||
Luxemburguès | ausnam | ||
Maltès | eċċezzjoni | ||
Noruec | unntak | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | exceção | ||
Gaèlic escocès | eisgeachd | ||
Espanyol | excepción | ||
Suec | undantag | ||
Gal·lès | eithriad | ||
Bielorús | выключэнне | ||
Bosnià | izuzetak | ||
Búlgar | изключение | ||
Txec | výjimka | ||
Estonià | erand | ||
Finès | poikkeus | ||
Hongarès | kivétel | ||
Letó | izņēmums | ||
Lituà | išimtis | ||
Macedoni | исклучок | ||
Polonès | wyjątek | ||
Romanès | excepție | ||
Rus | исключение | ||
Serbi | изузетак | ||
Eslovac | výnimkou | ||
Eslovè | izjema | ||
Ucraïnès | виняток | ||
Bengalí | ব্যতিক্রম | ||
Gujarati | અપવાદ | ||
Hindi | अपवाद | ||
Kannada | ವಿನಾಯಿತಿ | ||
Malayalam | ഒഴിവാക്കൽ | ||
Marathi | अपवाद | ||
Nepalès | अपवाद | ||
Panjabi | ਅਪਵਾਦ | ||
Cingalès (cingalès) | ව්යතිරේකය | ||
Tàmil | விதிவிலக்கு | ||
Telugu | మినహాయింపు | ||
Urdú | رعایت | ||
Xinès (simplificat) | 例外 | ||
Xinès (tradicional) | 例外 | ||
Japonès | 例外 | ||
Coreà | 예외 | ||
Mongol | онцгой тохиолдол | ||
Myanmar (birmana) | ခြွင်းချက် | ||
Indonesi | pengecualian | ||
Javanès | pangecualian | ||
Khmer | ករណីលើកលែង | ||
Lao | ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ | ||
Malai | pengecualian | ||
Tailandès | ข้อยกเว้น | ||
Vietnamita | ngoại lệ | ||
Filipí (tagalog) | pagbubukod | ||
Azerí | istisna | ||
Kazakh | ерекшелік | ||
Kirguís | өзгөчө | ||
Tadjik | истисно | ||
Turcomà | kadadan çykma | ||
Uzbek | istisno | ||
Uigur | بۇنىڭدىن مۇستەسنا | ||
Hawaià | hoʻokoe | ||
Maorí | okotahi | ||
Samoà | tuusaunoa | ||
Tagalog (filipí) | pagbubukod | ||
Aimara | yaqha | ||
Guaraní | pe'apyre | ||
Esperanto | escepto | ||
Llatí | exceptis | ||
Grec | εξαίρεση | ||
Hmong | tshwj tsis yog | ||
Kurd | îstîsna | ||
Turc | istisna | ||
Xosa | ngaphandle | ||
Yiddish | ויסנעם | ||
Zulú | okuhlukile | ||
Assameses | ব্যতিক্ৰম | ||
Aimara | yaqha | ||
Bhojpuri | अपवाद | ||
Dhivehi | ޤަވައިދަށް ނުފެތޭ | ||
Dogri | अपवाद | ||
Filipí (tagalog) | pagbubukod | ||
Guaraní | pe'apyre | ||
Ilocano | panangilaksid | ||
Krio | pas | ||
Kurd (sorani) | بەدەرکردن | ||
Maithili | अपवाद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
Mizo | hmaih | ||
Oromo | addatti | ||
Odia (Oriya) | ବ୍ୟତିକ୍ରମ | ||
Quechua | sapaq | ||
Sànscrit | व्यपकर्ष | ||
Tàrtar | искәрмә | ||
Tigrinya | ዝተፈለየ | ||
Tsonga | hlawuleka | ||