Afrikaans | alles | ||
Amàric | ሁሉም ነገር | ||
Hausa | komai | ||
Igbo | ihe niile | ||
Malgaix | ny zava-drehetra | ||
Nyanja (Chichewa) | chilichonse | ||
Shona | zvese | ||
Somali | wax walba | ||
Sesotho | tsohle | ||
Suahili | kila kitu | ||
Xosa | yonke into | ||
Ioruba | ohun gbogbo | ||
Zulú | konke | ||
Bambara | bɛɛ | ||
Ovella | nu sia nu | ||
Kinyarwanda | byose | ||
Lingala | biloko nyonso | ||
Luganda | buli kimu | ||
Sepedi | dilo ka moka | ||
Twi (Akan) | biribiara | ||
Àrab | كل شىء | ||
Hebreu | הכל | ||
Pashto | هرڅه | ||
Àrab | كل شىء | ||
Albanès | gjithçka | ||
Basc | dena | ||
Català | tot | ||
Croata | sve | ||
Danès | alt | ||
Neerlandès | alles | ||
Anglès | everything | ||
Francès | tout | ||
Frisó | alles | ||
Gallec | todo | ||
Alemany | alles | ||
Islandès | allt | ||
Irlandès | gach rud | ||
Italià | qualunque cosa | ||
Luxemburguès | alles | ||
Maltès | kollox | ||
Noruec | alt | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | tudo | ||
Gaèlic escocès | a h-uile dad | ||
Espanyol | todo | ||
Suec | allt | ||
Gal·lès | popeth | ||
Bielorús | усё | ||
Bosnià | sve | ||
Búlgar | всичко | ||
Txec | všechno | ||
Estonià | kõike | ||
Finès | kaikki | ||
Hongarès | minden | ||
Letó | viss | ||
Lituà | viskas | ||
Macedoni | сè | ||
Polonès | wszystko | ||
Romanès | tot | ||
Rus | все | ||
Serbi | све | ||
Eslovac | všetko | ||
Eslovè | vse | ||
Ucraïnès | все | ||
Bengalí | সব | ||
Gujarati | બધું | ||
Hindi | सब कुछ | ||
Kannada | ಎಲ್ಲವೂ | ||
Malayalam | എല്ലാം | ||
Marathi | सर्वकाही | ||
Nepalès | सबै | ||
Panjabi | ਸਭ ਕੁਝ | ||
Cingalès (cingalès) | සියල්ල | ||
Tàmil | எல்லாம் | ||
Telugu | ప్రతిదీ | ||
Urdú | سب کچھ | ||
Xinès (simplificat) | 一切 | ||
Xinès (tradicional) | 一切 | ||
Japonès | すべて | ||
Coreà | 모두 | ||
Mongol | бүх зүйл | ||
Myanmar (birmana) | အရာအားလုံး | ||
Indonesi | segala sesuatu | ||
Javanès | kabeh | ||
Khmer | អ្វីគ្រប់យ៉ាង | ||
Lao | ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ | ||
Malai | semuanya | ||
Tailandès | ทุกอย่าง | ||
Vietnamita | mọi điều | ||
Filipí (tagalog) | lahat | ||
Azerí | hər şey | ||
Kazakh | бәрі | ||
Kirguís | баары | ||
Tadjik | ҳама чиз | ||
Turcomà | hemme zat | ||
Uzbek | hamma narsa | ||
Uigur | ھەممە نەرسە | ||
Hawaià | nā mea āpau | ||
Maorí | nga mea katoa | ||
Samoà | mea uma | ||
Tagalog (filipí) | lahat ng bagay | ||
Aimara | taqi | ||
Guaraní | opaite | ||
Esperanto | ĉio | ||
Llatí | omnia | ||
Grec | τα παντα | ||
Hmong | txhua yam | ||
Kurd | hemû | ||
Turc | herşey | ||
Xosa | yonke into | ||
Yiddish | אַלץ | ||
Zulú | konke | ||
Assameses | সকলো | ||
Aimara | taqi | ||
Bhojpuri | हर चीजु | ||
Dhivehi | ހުރިހާ އެއްޗެއް | ||
Dogri | सब किश | ||
Filipí (tagalog) | lahat | ||
Guaraní | opaite | ||
Ilocano | amin a banag | ||
Krio | ɔl wetin | ||
Kurd (sorani) | هەموو شتێک | ||
Maithili | सब किछु | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ | ||
Mizo | engpawh | ||
Oromo | waa hunda | ||
Odia (Oriya) | ସବୁକିଛି | ||
Quechua | llapan | ||
Sànscrit | सर्वम् | ||
Tàrtar | барысы да | ||
Tigrinya | ኩሉ ነገር | ||
Tsonga | hinkwaswo | ||