Sempre En Diferents Idiomes
Descobriu ' Sempre ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Sempre
Sempre en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | ooit | ||
| Amàric | መቼም | ||
| Hausa | abada | ||
| Igbo | mgbe | ||
| Malgaix | hatrany | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Shona | nokusingaperi | ||
| Somali | abid | ||
| Sesotho | kamehla | ||
| Suahili | milele | ||
| Xosa | ngonaphakade | ||
| Ioruba | lailai | ||
| Zulú | njalo | ||
| Bambara | badaa | ||
| Ovella | tegbe | ||
| Kinyarwanda | burigihe | ||
| Lingala | ata moke te | ||
| Luganda | bulijo | ||
| Sepedi | ka mehla | ||
| Twi (Akan) | pɛn | ||
Sempre en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | أبدا | ||
| Hebreu | אֵיִ פַּעַם | ||
| Pashto | کله هم | ||
| Àrab | أبدا | ||
Sempre en Llengües Europa Occidental
| Albanès | gjithnjë | ||
| Basc | inoiz | ||
| Català | sempre | ||
| Croata | ikad | ||
| Danès | nogensinde | ||
| Neerlandès | ooit | ||
| Anglès | ever | ||
| Francès | déjà | ||
| Frisó | ea | ||
| Gallec | nunca | ||
| Alemany | je | ||
| Islandès | alltaf | ||
| Irlandès | riamh | ||
| Italià | mai | ||
| Luxemburguès | ëmmer | ||
| Maltès | qatt | ||
| Noruec | noensinne | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | sempre | ||
| Gaèlic escocès | a-riamh | ||
| Espanyol | nunca | ||
| Suec | någonsin | ||
| Gal·lès | erioed | ||
Sempre en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | ніколі | ||
| Bosnià | ikad | ||
| Búlgar | някога | ||
| Txec | vůbec | ||
| Estonià | kunagi | ||
| Finès | koskaan | ||
| Hongarès | valaha | ||
| Letó | kādreiz | ||
| Lituà | kada nors | ||
| Macedoni | некогаш | ||
| Polonès | zawsze | ||
| Romanès | vreodată | ||
| Rus | когда-либо | ||
| Serbi | икад | ||
| Eslovac | vôbec | ||
| Eslovè | kdajkoli | ||
| Ucraïnès | ніколи | ||
Sempre en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | কখনও | ||
| Gujarati | ક્યારેય | ||
| Hindi | कभी | ||
| Kannada | ಎಂದೆಂದಿಗೂ | ||
| Malayalam | എന്നേക്കും | ||
| Marathi | कधीही | ||
| Nepalès | कहिले पनि | ||
| Panjabi | ਕਦੇ | ||
| Cingalès (cingalès) | සදහටම | ||
| Tàmil | எப்போதும் | ||
| Telugu | ఎప్పుడూ | ||
| Urdú | کبھی | ||
Sempre en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 曾经 | ||
| Xinès (tradicional) | 曾經 | ||
| Japonès | これまで | ||
| Coreà | 이제까지 | ||
| Mongol | хэзээ ч | ||
| Myanmar (birmana) | အမြဲတမ်း | ||
Sempre en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | pernah | ||
| Javanès | tau | ||
| Khmer | ដែលមិនធ្លាប់មាន | ||
| Lao | ເຄີຍ | ||
| Malai | pernah | ||
| Tailandès | เคย | ||
| Vietnamita | không bao giờ | ||
| Filipí (tagalog) | kailanman | ||
Sempre en Llengües Àsia Central
| Azerí | heç vaxt | ||
| Kazakh | мәңгі | ||
| Kirguís | эч качан | ||
| Tadjik | ҳамеша | ||
| Turcomà | hemişe | ||
| Uzbek | har doim | ||
| Uigur | ever | ||
Sempre en Llengües Pacífic
| Hawaià | mau loa | ||
| Maorí | ake ake | ||
| Samoà | faavavau lava | ||
| Tagalog (filipí) | kailanman | ||
Sempre en Llengües Indígena Americà
| Aimara | mä kuti | ||
| Guaraní | ikatu jave | ||
Sempre en Llengües Internacional
| Esperanto | iam ajn | ||
| Llatí | semper | ||
Sempre en Llengües Altres
| Grec | πάντα | ||
| Hmong | puas tau | ||
| Kurd | herdem | ||
| Turc | hiç | ||
| Xosa | ngonaphakade | ||
| Yiddish | אלץ | ||
| Zulú | njalo | ||
| Assameses | কেতিয়াবা | ||
| Aimara | mä kuti | ||
| Bhojpuri | हमेशा | ||
| Dhivehi | އެއްވެސް އިރެއްގައި | ||
| Dogri | कदें | ||
| Filipí (tagalog) | kailanman | ||
| Guaraní | ikatu jave | ||
| Ilocano | agnanayon | ||
| Krio | ɛva | ||
| Kurd (sorani) | قەت | ||
| Maithili | सदैव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ꯫ | ||
| Mizo | reng | ||
| Oromo | yoomiyyuu | ||
| Odia (Oriya) | ସବୁବେଳେ | ||
| Quechua | wiñaypaq | ||
| Sànscrit | नित्यम् | ||
| Tàrtar | гел | ||
| Tigrinya | ብስሩ | ||
| Tsonga | nga heriki | ||