Afrikaans | aand | ||
Amàric | ምሽት | ||
Hausa | maraice | ||
Igbo | mgbede | ||
Malgaix | hariva | ||
Nyanja (Chichewa) | madzulo | ||
Shona | manheru | ||
Somali | fiidkii | ||
Sesotho | mantsiboea | ||
Suahili | jioni | ||
Xosa | ngokuhlwa | ||
Ioruba | irọlẹ | ||
Zulú | kusihlwa | ||
Bambara | su | ||
Ovella | fiɛ̃ | ||
Kinyarwanda | nimugoroba | ||
Lingala | mpokwa | ||
Luganda | akawawungeezi | ||
Sepedi | mantšiboa | ||
Twi (Akan) | anwummerɛ | ||
Àrab | مساء | ||
Hebreu | עֶרֶב | ||
Pashto | ماښام | ||
Àrab | مساء | ||
Albanès | mbrëmje | ||
Basc | arratsaldean | ||
Català | vespre | ||
Croata | večer | ||
Danès | aften | ||
Neerlandès | avond | ||
Anglès | evening | ||
Francès | soir | ||
Frisó | jûn | ||
Gallec | noite | ||
Alemany | abend | ||
Islandès | kvöld | ||
Irlandès | tráthnóna | ||
Italià | sera | ||
Luxemburguès | owend | ||
Maltès | filgħaxija | ||
Noruec | kveld | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | tarde | ||
Gaèlic escocès | feasgar | ||
Espanyol | noche | ||
Suec | kväll | ||
Gal·lès | gyda'r nos | ||
Bielorús | вечар | ||
Bosnià | navečer | ||
Búlgar | вечер | ||
Txec | večer | ||
Estonià | õhtul | ||
Finès | ilta | ||
Hongarès | este | ||
Letó | vakars | ||
Lituà | vakaro | ||
Macedoni | вечер | ||
Polonès | wieczór | ||
Romanès | seară | ||
Rus | вечер | ||
Serbi | вече | ||
Eslovac | večer | ||
Eslovè | zvečer | ||
Ucraïnès | вечірній | ||
Bengalí | সন্ধ্যা | ||
Gujarati | સાંજ | ||
Hindi | शाम | ||
Kannada | ಸಂಜೆ | ||
Malayalam | വൈകുന്നേരം | ||
Marathi | संध्याकाळी | ||
Nepalès | साँझ | ||
Panjabi | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ | ||
Cingalès (cingalès) | සවස | ||
Tàmil | சாயங்காலம் | ||
Telugu | సాయంత్రం | ||
Urdú | شام | ||
Xinès (simplificat) | 晚间 | ||
Xinès (tradicional) | 晚間 | ||
Japonès | イブニング | ||
Coreà | 저녁 | ||
Mongol | орой | ||
Myanmar (birmana) | ညနေခင်း | ||
Indonesi | malam | ||
Javanès | sore | ||
Khmer | ល្ងាច | ||
Lao | ຕອນແລງ | ||
Malai | petang | ||
Tailandès | ตอนเย็น | ||
Vietnamita | tối | ||
Filipí (tagalog) | gabi | ||
Azerí | axşam | ||
Kazakh | кеш | ||
Kirguís | кечинде | ||
Tadjik | шом | ||
Turcomà | agşam | ||
Uzbek | oqshom | ||
Uigur | كەچ | ||
Hawaià | ahiahi | ||
Maorí | ahiahi | ||
Samoà | afiafi | ||
Tagalog (filipí) | gabi na | ||
Aimara | aruma | ||
Guaraní | pyhare | ||
Esperanto | vespero | ||
Llatí | vesperum | ||
Grec | απόγευμα | ||
Hmong | yav tsaus ntuj | ||
Kurd | êvar | ||
Turc | akşam | ||
Xosa | ngokuhlwa | ||
Yiddish | אָוונט | ||
Zulú | kusihlwa | ||
Assameses | সন্ধিয়া | ||
Aimara | aruma | ||
Bhojpuri | सांझि | ||
Dhivehi | ހަވީރު | ||
Dogri | तरकालां | ||
Filipí (tagalog) | gabi | ||
Guaraní | pyhare | ||
Ilocano | rabii | ||
Krio | ivin | ||
Kurd (sorani) | ئێوارە | ||
Maithili | सांझ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯊꯤꯜ | ||
Mizo | tlailam | ||
Oromo | galgala | ||
Odia (Oriya) | ସନ୍ଧ୍ୟା | ||
Quechua | tutapi | ||
Sànscrit | सायंकालः | ||
Tàrtar | кич | ||
Tigrinya | ምሸት | ||
Tsonga | madyambu | ||