Igualment En Diferents Idiomes
Descobriu ' Igualment ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Igualment
Igualment en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | ewe veel | ||
| Amàric | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | ohiha | ||
| Malgaix | koa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mofanana | ||
| Shona | zvakaenzana | ||
| Somali | si siman | ||
| Sesotho | ka ho lekana | ||
| Suahili | sawa | ||
| Xosa | ngokulinganayo | ||
| Ioruba | bakanna | ||
| Zulú | ngokulinganayo | ||
| Bambara | o cogo kelen na | ||
| Ovella | nenema ke | ||
| Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | kyenkanyi | ||
| Sepedi | ka go lekana | ||
| Twi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Igualment en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | بالتساوي | ||
| Hebreu | באופן שווה | ||
| Pashto | مساوي | ||
| Àrab | بالتساوي | ||
Igualment en Llengües Europa Occidental
| Albanès | në mënyrë të barabartë | ||
| Basc | berdin | ||
| Català | igualment | ||
| Croata | jednako | ||
| Danès | ligeligt | ||
| Neerlandès | even | ||
| Anglès | equally | ||
| Francès | également | ||
| Frisó | lykop | ||
| Gallec | igualmente | ||
| Alemany | gleichermaßen | ||
| Islandès | jafnt | ||
| Irlandès | go cothrom | ||
| Italià | allo stesso modo | ||
| Luxemburguès | gläichméisseg | ||
| Maltès | bl-istess mod | ||
| Noruec | likt | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | igualmente | ||
| Gaèlic escocès | co-ionann | ||
| Espanyol | igualmente | ||
| Suec | lika | ||
| Gal·lès | yn gyfartal | ||
Igualment en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | аднолькава | ||
| Bosnià | jednako | ||
| Búlgar | по равно | ||
| Txec | stejně | ||
| Estonià | võrdselt | ||
| Finès | yhtä | ||
| Hongarès | egyaránt | ||
| Letó | vienādi | ||
| Lituà | vienodai | ||
| Macedoni | подеднакво | ||
| Polonès | na równi | ||
| Romanès | in aceeasi masura | ||
| Rus | на равных | ||
| Serbi | подједнако | ||
| Eslovac | rovnako | ||
| Eslovè | enako | ||
| Ucraïnès | однаково | ||
Igualment en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | সমানভাবে | ||
| Gujarati | સમાનરૂપે | ||
| Hindi | समान रूप से | ||
| Kannada | ಸಮಾನವಾಗಿ | ||
| Malayalam | തുല്യ | ||
| Marathi | तितकेच | ||
| Nepalès | बराबरी | ||
| Panjabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| Cingalès (cingalès) | සමානව | ||
| Tàmil | சமமாக | ||
| Telugu | సమానంగా | ||
| Urdú | برابر | ||
Igualment en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 一样 | ||
| Xinès (tradicional) | 一樣 | ||
| Japonès | 同様に | ||
| Coreà | 같이 | ||
| Mongol | адилхан | ||
| Myanmar (birmana) | ညီတူညီမျှ | ||
Igualment en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | sama | ||
| Javanès | merata | ||
| Khmer | ស្មើភាពគ្នា | ||
| Lao | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malai | sama rata | ||
| Tailandès | อย่างเท่าเทียมกัน | ||
| Vietnamita | ngang nhau | ||
| Filipí (tagalog) | pare-pareho | ||
Igualment en Llengües Àsia Central
| Azerí | eyni dərəcədə | ||
| Kazakh | бірдей | ||
| Kirguís | бирдей | ||
| Tadjik | баробар | ||
| Turcomà | deň derejede | ||
| Uzbek | teng darajada | ||
| Uigur | ئوخشاشلا | ||
Igualment en Llengües Pacífic
| Hawaià | like | ||
| Maorí | ōritenga | ||
| Samoà | tutusa | ||
| Tagalog (filipí) | pantay | ||
Igualment en Llengües Indígena Americà
| Aimara | ukhamaraki | ||
| Guaraní | joja avei | ||
Igualment en Llengües Internacional
| Esperanto | egale | ||
| Llatí | aeque | ||
Igualment en Llengües Altres
| Grec | εξίσου | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Kurd | wek hev | ||
| Turc | eşit | ||
| Xosa | ngokulinganayo | ||
| Yiddish | גלייַך | ||
| Zulú | ngokulinganayo | ||
| Assameses | সমানে | ||
| Aimara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | बराबर के बा | ||
| Dhivehi | ހަމަހަމައެވެ | ||
| Dogri | बराबर ही | ||
| Filipí (tagalog) | pare-pareho | ||
| Guaraní | joja avei | ||
| Ilocano | agpapada | ||
| Krio | ikwal wan | ||
| Kurd (sorani) | بە یەکسانی | ||
| Maithili | समान रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | inang tlangin | ||
| Oromo | walqixa | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| Quechua | kaqlla | ||
| Sànscrit | समम् | ||
| Tàrtar | тигез | ||
| Tigrinya | ብማዕረ | ||
| Tsonga | hi ku ringana | ||