Afrikaans | handhawing | ||
Amàric | ማስፈጸሚያ | ||
Hausa | tilasta aiki | ||
Igbo | mmanye | ||
Malgaix | ny fampiharana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukakamiza | ||
Shona | kutevedzera | ||
Somali | fulin | ||
Sesotho | qobello | ||
Suahili | utekelezaji | ||
Xosa | unyanzeliso | ||
Ioruba | agbofinro | ||
Zulú | ukuphoqelelwa | ||
Bambara | sariya labatoli | ||
Ovella | sedziwɔwɔ | ||
Kinyarwanda | kubahiriza | ||
Lingala | kosala ete mibeko ekokisama | ||
Luganda | okussa mu nkola amateeka | ||
Sepedi | phethagatšo ya phethagatšo | ||
Twi (Akan) | ahyɛde a wɔde hyɛ mu | ||
Àrab | إجباري | ||
Hebreu | אַכִיפָה | ||
Pashto | پلي کول | ||
Àrab | إجباري | ||
Albanès | zbatimi | ||
Basc | betearazpena | ||
Català | execució | ||
Croata | ovrha | ||
Danès | håndhævelse | ||
Neerlandès | handhaving | ||
Anglès | enforcement | ||
Francès | mise en vigueur | ||
Frisó | hanthavening | ||
Gallec | execución | ||
Alemany | durchsetzung | ||
Islandès | fullnustu | ||
Irlandès | forfheidhmiú | ||
Italià | rinforzo | ||
Luxemburguès | duerchféierung | ||
Maltès | infurzar | ||
Noruec | håndheving | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | aplicação | ||
Gaèlic escocès | èigneachadh | ||
Espanyol | aplicación | ||
Suec | tillämpning | ||
Gal·lès | gorfodi | ||
Bielorús | прымусовае выкананне | ||
Bosnià | izvršenje | ||
Búlgar | изпълнение | ||
Txec | vynucení | ||
Estonià | jõustamine | ||
Finès | täytäntöönpano | ||
Hongarès | végrehajtás | ||
Letó | izpildi | ||
Lituà | vykdymas | ||
Macedoni | извршување | ||
Polonès | egzekwowanie | ||
Romanès | executare | ||
Rus | принуждение | ||
Serbi | извршење | ||
Eslovac | vymáhanie | ||
Eslovè | izvršba | ||
Ucraïnès | примусове виконання | ||
Bengalí | প্রয়োগ | ||
Gujarati | અમલીકરણ | ||
Hindi | प्रवर्तन | ||
Kannada | ಜಾರಿ | ||
Malayalam | നടപ്പിലാക്കൽ | ||
Marathi | अंमलबजावणी | ||
Nepalès | प्रवर्तन | ||
Panjabi | ਲਾਗੂ ਕਰਨ | ||
Cingalès (cingalès) | බලාත්මක කිරීම | ||
Tàmil | அமலாக்கம் | ||
Telugu | అమలు | ||
Urdú | نافذ کرنے والے | ||
Xinès (simplificat) | 强制执行 | ||
Xinès (tradicional) | 強制執行 | ||
Japonès | 執行 | ||
Coreà | 시행 | ||
Mongol | хэрэгжүүлэх | ||
Myanmar (birmana) | ဘက်တော်သား | ||
Indonesi | pelaksanaan | ||
Javanès | pelaksanaane | ||
Khmer | ការពង្រឹង | ||
Lao | ການບັງຄັບໃຊ້ | ||
Malai | penguatkuasaan | ||
Tailandès | การบังคับใช้ | ||
Vietnamita | thực thi | ||
Filipí (tagalog) | pagpapatupad | ||
Azerí | mühafizə | ||
Kazakh | мәжбүрлеу | ||
Kirguís | аткаруу | ||
Tadjik | иҷрои | ||
Turcomà | ýerine ýetirmek | ||
Uzbek | ijro etish | ||
Uigur | ئىجرا قىلىش | ||
Hawaià | hoʻokō | ||
Maorí | uruhi | ||
Samoà | faʻamalosia | ||
Tagalog (filipí) | pagpapatupad | ||
Aimara | phuqhaña | ||
Guaraní | omoañetévo | ||
Esperanto | devigo | ||
Llatí | exigeretur | ||
Grec | επιβολή | ||
Hmong | tub ceev xwm | ||
Kurd | sepandin | ||
Turc | icra | ||
Xosa | unyanzeliso | ||
Yiddish | ענפאָרסמאַנט | ||
Zulú | ukuphoqelelwa | ||
Assameses | বলবৎকৰণ | ||
Aimara | phuqhaña | ||
Bhojpuri | प्रवर्तन के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ތަންފީޒު ކުރުން | ||
Dogri | प्रवर्तन करना | ||
Filipí (tagalog) | pagpapatupad | ||
Guaraní | omoañetévo | ||
Ilocano | panangipatungpal | ||
Krio | fɔ mek dɛn du wetin dɛn se | ||
Kurd (sorani) | جێبەجێکردن | ||
Maithili | प्रवर्तन के लिये | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯅꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | enforcement tihpuitlin a ni | ||
Oromo | raawwachiisummaa | ||
Odia (Oriya) | କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା | ||
Quechua | kamachiy hunt’achiyta | ||
Sànscrit | प्रवर्तनम् | ||
Tàrtar | үтәү | ||
Tigrinya | ምትግባር | ||
Tsonga | ku sindzisiwa ka nawu | ||