Afrikaans | óf | ||
Amàric | ወይ | ||
Hausa | ko dai | ||
Igbo | ma obu | ||
Malgaix | na | ||
Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
Shona | kana | ||
Somali | midkoodna | ||
Sesotho | ebang ke | ||
Suahili | aidha | ||
Xosa | nokuba yeyiphi | ||
Ioruba | boya | ||
Zulú | noma | ||
Bambara | walima | ||
Ovella | eya loo | ||
Kinyarwanda | cyangwa | ||
Lingala | to | ||
Luganda | oba | ||
Sepedi | e ka ba | ||
Twi (Akan) | sɛ anaa | ||
Àrab | إما | ||
Hebreu | אוֹ | ||
Pashto | یو هم | ||
Àrab | إما | ||
Albanès | ose | ||
Basc | bai | ||
Català | tampoc | ||
Croata | ili | ||
Danès | enten | ||
Neerlandès | een van beide | ||
Anglès | either | ||
Francès | soit | ||
Frisó | itsij | ||
Gallec | tampouco | ||
Alemany | entweder | ||
Islandès | annað hvort | ||
Irlandès | ach an oiread | ||
Italià | o | ||
Luxemburguès | entweder | ||
Maltès | jew | ||
Noruec | enten | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | ou | ||
Gaèlic escocès | an dàrna cuid | ||
Espanyol | ya sea | ||
Suec | antingen | ||
Gal·lès | chwaith | ||
Bielorús | альбо | ||
Bosnià | bilo | ||
Búlgar | или | ||
Txec | buď | ||
Estonià | kas | ||
Finès | jompikumpi | ||
Hongarès | bármelyik | ||
Letó | arī | ||
Lituà | arba | ||
Macedoni | или | ||
Polonès | zarówno | ||
Romanès | fie | ||
Rus | или | ||
Serbi | било | ||
Eslovac | buď | ||
Eslovè | bodisi | ||
Ucraïnès | або | ||
Bengalí | হয় | ||
Gujarati | ક્યાં તો | ||
Hindi | भी | ||
Kannada | ಎರಡೂ | ||
Malayalam | ഒന്നുകിൽ | ||
Marathi | एकतर | ||
Nepalès | या त | ||
Panjabi | ਕਿਸੇ ਵੀ | ||
Cingalès (cingalès) | එක්කෝ | ||
Tàmil | ஒன்று | ||
Telugu | గాని | ||
Urdú | یا تو | ||
Xinès (simplificat) | 要么 | ||
Xinès (tradicional) | 要么 | ||
Japonès | どちらか | ||
Coreà | 어느 한 쪽 | ||
Mongol | бас | ||
Myanmar (birmana) | တစ်ခုခုကိုဖြစ်စေ | ||
Indonesi | antara | ||
Javanès | uga | ||
Khmer | ទាំង | ||
Lao | ທັງ | ||
Malai | sama ada | ||
Tailandès | ทั้ง | ||
Vietnamita | hoặc | ||
Filipí (tagalog) | alinman | ||
Azerí | ya da | ||
Kazakh | немесе | ||
Kirguís | же | ||
Tadjik | низ | ||
Turcomà | ýa-da | ||
Uzbek | yoki | ||
Uigur | ياكى | ||
Hawaià | kekahi | ||
Maorí | ahakoa | ||
Samoà | a le | ||
Tagalog (filipí) | alinman din | ||
Aimara | o | ||
Guaraní | oimeraẽva | ||
Esperanto | ĉu | ||
Llatí | aut | ||
Grec | είτε | ||
Hmong | txawm yog | ||
Kurd | yan jî | ||
Turc | ya | ||
Xosa | nokuba yeyiphi | ||
Yiddish | יעדער | ||
Zulú | noma | ||
Assameses | যিকোনো এটা | ||
Aimara | o | ||
Bhojpuri | कऊनो | ||
Dhivehi | ނުވަތަ | ||
Dogri | जां | ||
Filipí (tagalog) | alinman | ||
Guaraní | oimeraẽva | ||
Ilocano | uray ania iti dua | ||
Krio | ɔ | ||
Kurd (sorani) | هەریەک | ||
Maithili | वा तँ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
Mizo | zawk zawk | ||
Oromo | yookaan | ||
Odia (Oriya) | କିମ୍ବା | ||
Quechua | utaq | ||
Sànscrit | अन्यतर | ||
Tàrtar | яисә | ||
Tigrinya | ወይ | ||
Tsonga | kumbe | ||