Somiar En Diferents Idiomes
Descobriu ' Somiar ' en 134 idiomes: submergiu-vos en traduccions, escolteu pronunciacions i descobriu coneixements culturals.
Somiar
Somiar en Llengües Àfrica Subsahariana
| Afrikaans | droom | ||
| Amàric | ህልም | ||
| Hausa | mafarki | ||
| Igbo | nrọ | ||
| Malgaix | manonofy | ||
| Nyanja (Chichewa) | lota | ||
| Shona | kurota | ||
| Somali | riyo | ||
| Sesotho | lora | ||
| Suahili | ndoto | ||
| Xosa | phupha | ||
| Ioruba | ala | ||
| Zulú | phupha | ||
| Bambara | sugon | ||
| Ovella | drɔ̃e | ||
| Kinyarwanda | kurota | ||
| Lingala | ndoto | ||
| Luganda | okuloota | ||
| Sepedi | toro | ||
| Twi (Akan) | daeɛ | ||
Somiar en Llengües Nord D'àfrica I Orient Mitjà
| Àrab | حلم | ||
| Hebreu | חולם | ||
| Pashto | خوب | ||
| Àrab | حلم | ||
Somiar en Llengües Europa Occidental
| Albanès | enderroj | ||
| Basc | ametsa | ||
| Català | somiar | ||
| Croata | san | ||
| Danès | drøm | ||
| Neerlandès | droom | ||
| Anglès | dream | ||
| Francès | rêver | ||
| Frisó | dream | ||
| Gallec | soñar | ||
| Alemany | traum | ||
| Islandès | draumur | ||
| Irlandès | aisling | ||
| Italià | sognare | ||
| Luxemburguès | dreemen | ||
| Maltès | ħolma | ||
| Noruec | drøm | ||
| Portuguès (Portugal, Brasil) | sonhe | ||
| Gaèlic escocès | bruadar | ||
| Espanyol | sueño | ||
| Suec | dröm | ||
| Gal·lès | breuddwyd | ||
Somiar en Llengües Europa De L'Est
| Bielorús | мара | ||
| Bosnià | san | ||
| Búlgar | мечта | ||
| Txec | sen | ||
| Estonià | unistus | ||
| Finès | unelma | ||
| Hongarès | álom | ||
| Letó | sapnis | ||
| Lituà | sapnuoti | ||
| Macedoni | сон | ||
| Polonès | marzenie | ||
| Romanès | vis | ||
| Rus | мечтать | ||
| Serbi | сањати | ||
| Eslovac | sen | ||
| Eslovè | sanje | ||
| Ucraïnès | мрія | ||
Somiar en Llengües Sud Asiàtic
| Bengalí | স্বপ্ন | ||
| Gujarati | સ્વપ્ન | ||
| Hindi | ख्वाब | ||
| Kannada | ಕನಸು | ||
| Malayalam | സ്വപ്നം | ||
| Marathi | स्वप्न | ||
| Nepalès | सपना | ||
| Panjabi | ਸੁਪਨਾ | ||
| Cingalès (cingalès) | සිහින | ||
| Tàmil | கனவு | ||
| Telugu | కల | ||
| Urdú | خواب | ||
Somiar en Llengües Àsia Oriental
| Xinès (simplificat) | 梦想 | ||
| Xinès (tradicional) | 夢想 | ||
| Japonès | 夢 | ||
| Coreà | 꿈 | ||
| Mongol | мөрөөдөх | ||
| Myanmar (birmana) | အိမ်မက် | ||
Somiar en Llengües Sud-Est Asiàtic
| Indonesi | mimpi | ||
| Javanès | ngimpi | ||
| Khmer | សុបិន្ត | ||
| Lao | ຝັນ | ||
| Malai | impian | ||
| Tailandès | ฝัน | ||
| Vietnamita | mơ | ||
| Filipí (tagalog) | pangarap | ||
Somiar en Llengües Àsia Central
| Azerí | yuxu | ||
| Kazakh | арман | ||
| Kirguís | кыял | ||
| Tadjik | орзу | ||
| Turcomà | düýş gör | ||
| Uzbek | orzu qilish | ||
| Uigur | چۈش | ||
Somiar en Llengües Pacífic
| Hawaià | moeʻuhane | ||
| Maorí | moemoea | ||
| Samoà | miti | ||
| Tagalog (filipí) | pangarap | ||
Somiar en Llengües Indígena Americà
| Aimara | amta | ||
| Guaraní | kerecha | ||
Somiar en Llengües Internacional
| Esperanto | revo | ||
| Llatí | somnium | ||
Somiar en Llengües Altres
| Grec | όνειρο | ||
| Hmong | kev npau suav | ||
| Kurd | xewn | ||
| Turc | rüya | ||
| Xosa | phupha | ||
| Yiddish | חלום | ||
| Zulú | phupha | ||
| Assameses | সপোন | ||
| Aimara | amta | ||
| Bhojpuri | सपना | ||
| Dhivehi | ހުވަފެން | ||
| Dogri | सुखना | ||
| Filipí (tagalog) | pangarap | ||
| Guaraní | kerecha | ||
| Ilocano | tagtagainep | ||
| Krio | drim | ||
| Kurd (sorani) | خەون | ||
| Maithili | स्वप्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯪ | ||
| Mizo | mumang | ||
| Oromo | abjuu | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱପ୍ନ | ||
| Quechua | puñuy | ||
| Sànscrit | स्वप्न | ||
| Tàrtar | хыял | ||
| Tigrinya | ሕልሚ | ||
| Tsonga | norho | ||