Afrikaans | oorheers | ||
Amàric | የበላይነት | ||
Hausa | mamaye | ||
Igbo | na-achịkwa | ||
Malgaix | hanjaka | ||
Nyanja (Chichewa) | kulamulira | ||
Shona | kutonga | ||
Somali | xukuma | ||
Sesotho | laola | ||
Suahili | tawala | ||
Xosa | lawula | ||
Ioruba | gaba lori | ||
Zulú | busa | ||
Bambara | ka fanga digi | ||
Ovella | ɖu dzi | ||
Kinyarwanda | biganje | ||
Lingala | kozala na bokonzi likoló na yango | ||
Luganda | okufuga | ||
Sepedi | laola | ||
Twi (Akan) | di tumi | ||
Àrab | تسيطر | ||
Hebreu | לִשְׁלוֹט | ||
Pashto | غلبېدل | ||
Àrab | تسيطر | ||
Albanès | dominojnë | ||
Basc | menderatu | ||
Català | dominar | ||
Croata | dominirati | ||
Danès | dominere | ||
Neerlandès | domineren | ||
Anglès | dominate | ||
Francès | dominer | ||
Frisó | dominearje | ||
Gallec | dominar | ||
Alemany | dominieren | ||
Islandès | ráða | ||
Irlandès | tionchar an-mhór a bheith agam | ||
Italià | dominare | ||
Luxemburguès | dominéieren | ||
Maltès | jiddominaw | ||
Noruec | dominere | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | dominar | ||
Gaèlic escocès | làmh an uachdair | ||
Espanyol | dominar | ||
Suec | dominera | ||
Gal·lès | dominyddu | ||
Bielorús | дамінаваць | ||
Bosnià | dominirati | ||
Búlgar | упражнявам контрол | ||
Txec | ovládat | ||
Estonià | domineerima | ||
Finès | hallitsevat | ||
Hongarès | uralják | ||
Letó | dominēt | ||
Lituà | dominuoti | ||
Macedoni | доминираат | ||
Polonès | zdominować | ||
Romanès | domina | ||
Rus | доминировать | ||
Serbi | доминирати | ||
Eslovac | dominovať | ||
Eslovè | prevladujejo | ||
Ucraïnès | домінувати | ||
Bengalí | আয়ত্ত করা | ||
Gujarati | વર્ચસ્વ | ||
Hindi | हावी | ||
Kannada | ಪ್ರಾಬಲ್ಯ | ||
Malayalam | ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക | ||
Marathi | वर्चस्व | ||
Nepalès | हावी | ||
Panjabi | ਹਾਵੀ | ||
Cingalès (cingalès) | ආධිපත්යය දරන්න | ||
Tàmil | ஆதிக்கம் செலுத்துங்கள் | ||
Telugu | ఆధిపత్యం | ||
Urdú | غلبہ | ||
Xinès (simplificat) | 支配 | ||
Xinès (tradicional) | 支配 | ||
Japonès | 支配する | ||
Coreà | 억누르다 | ||
Mongol | давамгайлах | ||
Myanmar (birmana) | လွှမ်းမိုး | ||
Indonesi | mendominasi | ||
Javanès | dominasi | ||
Khmer | ត្រួតត្រា | ||
Lao | ຄອບ ງຳ | ||
Malai | menguasai | ||
Tailandès | ครอง | ||
Vietnamita | thống trị | ||
Filipí (tagalog) | mangibabaw | ||
Azerí | hakim olmaq | ||
Kazakh | басым | ||
Kirguís | үстөмдүк кылуу | ||
Tadjik | ҳукмфармост | ||
Turcomà | agdyklyk edýär | ||
Uzbek | hukmronlik qilish | ||
Uigur | ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ | ||
Hawaià | hoʻomalu | ||
Maorí | rangatira | ||
Samoà | pule | ||
Tagalog (filipí) | mangibabaw | ||
Aimara | dominar sañ muni | ||
Guaraní | odominai | ||
Esperanto | regi | ||
Llatí | dominantur | ||
Grec | κατακυριεύω | ||
Hmong | tus thawj | ||
Kurd | hûkûmkirin | ||
Turc | hakim olmak | ||
Xosa | lawula | ||
Yiddish | באַהערשן | ||
Zulú | busa | ||
Assameses | আধিপত্য বিস্তাৰ কৰা | ||
Aimara | dominar sañ muni | ||
Bhojpuri | हावी होखे के बा | ||
Dhivehi | ޑޮމިނޭޓް ކުރުން | ||
Dogri | हावी होना | ||
Filipí (tagalog) | mangibabaw | ||
Guaraní | odominai | ||
Ilocano | dominaran | ||
Krio | dominate | ||
Kurd (sorani) | زاڵ بن | ||
Maithili | हावी रहब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | thunun (dominate) a ni | ||
Oromo | ol’aantummaa qabaachuu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
Quechua | dominar | ||
Sànscrit | आधिपत्यं कुर्वन्ति | ||
Tàrtar | өстенлек итә | ||
Tigrinya | ዕብለላ ይገብሩ | ||
Tsonga | ku lawula | ||