Afrikaans | ontslaan | ||
Amàric | ማሰናበት | ||
Hausa | sallama | ||
Igbo | ikposa | ||
Malgaix | handroaka | ||
Nyanja (Chichewa) | chotsa | ||
Shona | kudzinga | ||
Somali | ceyrin | ||
Sesotho | qhala | ||
Suahili | kufukuza | ||
Xosa | ukugxotha | ||
Ioruba | danu | ||
Zulú | khipha | ||
Bambara | ka gɛn | ||
Ovella | ɖe asi le eŋu | ||
Kinyarwanda | kwirukana | ||
Lingala | kolongola | ||
Luganda | okusiibula | ||
Sepedi | raka | ||
Twi (Akan) | po | ||
Àrab | رفض | ||
Hebreu | לשחרר | ||
Pashto | ګوښه کول | ||
Àrab | رفض | ||
Albanès | shkarkoj | ||
Basc | baztertu | ||
Català | acomiadar | ||
Croata | odbaciti | ||
Danès | afskedige | ||
Neerlandès | ontslaan | ||
Anglès | dismiss | ||
Francès | rejeter | ||
Frisó | ûntslaan | ||
Gallec | despedir | ||
Alemany | entlassen | ||
Islandès | segja upp | ||
Irlandès | dífhostú | ||
Italià | respingere | ||
Luxemburguès | entloossen | ||
Maltès | tkeċċi | ||
Noruec | avskjedige | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | dispensar | ||
Gaèlic escocès | cur às | ||
Espanyol | descartar | ||
Suec | avfärda | ||
Gal·lès | diswyddo | ||
Bielorús | звольніць | ||
Bosnià | otpustiti | ||
Búlgar | уволни | ||
Txec | zavrhnout | ||
Estonià | vabaks laskma | ||
Finès | irtisanoa | ||
Hongarès | elbocsátani | ||
Letó | atlaist | ||
Lituà | atleisti | ||
Macedoni | отпушти | ||
Polonès | oddalić | ||
Romanès | renunța | ||
Rus | уволить | ||
Serbi | отпустити | ||
Eslovac | prepustiť | ||
Eslovè | odpustiti | ||
Ucraïnès | звільнити | ||
Bengalí | বরখাস্ত করা | ||
Gujarati | બરતરફ | ||
Hindi | खारिज | ||
Kannada | ವಜಾಗೊಳಿಸಿ | ||
Malayalam | നിരസിക്കുക | ||
Marathi | काढून टाकणे | ||
Nepalès | खारेज गर्नुहोस् | ||
Panjabi | ਖਾਰਜ | ||
Cingalès (cingalès) | සේවයෙන් පහ කරන්න | ||
Tàmil | தள்ளுபடி | ||
Telugu | రద్దుచేసే | ||
Urdú | خارج کردیں | ||
Xinès (simplificat) | 解雇 | ||
Xinès (tradicional) | 解僱 | ||
Japonès | 退出させる | ||
Coreà | 버리다 | ||
Mongol | халах | ||
Myanmar (birmana) | ပယ်ချ | ||
Indonesi | memberhentikan | ||
Javanès | ngilangi | ||
Khmer | បណ្តេញចេញ | ||
Lao | ໄລ່ອອກ | ||
Malai | mengetepikan | ||
Tailandès | ปิด | ||
Vietnamita | bỏ qua | ||
Filipí (tagalog) | balewalain | ||
Azerí | işdən azad etmək | ||
Kazakh | босату | ||
Kirguís | бошотуу | ||
Tadjik | озод кардан | ||
Turcomà | işden aýyrmak | ||
Uzbek | ishdan bo'shatish | ||
Uigur | ئىشتىن بوشىتىش | ||
Hawaià | hoʻolalau | ||
Maorí | whakataka | ||
Samoà | faʻateʻa | ||
Tagalog (filipí) | ibasura | ||
Aimara | khitanukuña | ||
Guaraní | mboyke | ||
Esperanto | eksigi | ||
Llatí | dimitte | ||
Grec | απολύω | ||
Hmong | lawb tawm | ||
Kurd | berdan | ||
Turc | reddet | ||
Xosa | ukugxotha | ||
Yiddish | אָפּזאָגן | ||
Zulú | khipha | ||
Assameses | বৰ্খাস্ত | ||
Aimara | khitanukuña | ||
Bhojpuri | खारिज | ||
Dhivehi | ދުރުކޮށްލުން | ||
Dogri | रद्द | ||
Filipí (tagalog) | balewalain | ||
Guaraní | mboyke | ||
Ilocano | papanawen | ||
Krio | pul | ||
Kurd (sorani) | بەلاوە نان | ||
Maithili | खारिज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯠꯇꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hnawl | ||
Oromo | balleessuu | ||
Odia (Oriya) | ବରଖାସ୍ତ | ||
Quechua | chanqapuy | ||
Sànscrit | उत्सृज् | ||
Tàrtar | эштән алу | ||
Tigrinya | ምስንባት | ||
Tsonga | bakanya | ||