Afrikaans | skottel | ||
Amàric | ምግብ | ||
Hausa | tasa | ||
Igbo | nri | ||
Malgaix | sakafo | ||
Nyanja (Chichewa) | mbale | ||
Shona | dhishi | ||
Somali | saxan | ||
Sesotho | sejana | ||
Suahili | sahani | ||
Xosa | isitya | ||
Ioruba | satelaiti | ||
Zulú | isidlo | ||
Bambara | daga | ||
Ovella | nuɖuɖu | ||
Kinyarwanda | isahani | ||
Lingala | bilei | ||
Luganda | emmerere | ||
Sepedi | sebjana | ||
Twi (Akan) | aduane | ||
Àrab | طبق | ||
Hebreu | צַלַחַת | ||
Pashto | ډش | ||
Àrab | طبق | ||
Albanès | gjellë | ||
Basc | plater | ||
Català | plat | ||
Croata | jelo | ||
Danès | fad | ||
Neerlandès | schotel | ||
Anglès | dish | ||
Francès | plat | ||
Frisó | skûtel | ||
Gallec | prato | ||
Alemany | gericht | ||
Islandès | fat | ||
Irlandès | mhias | ||
Italià | piatto | ||
Luxemburguès | plat | ||
Maltès | dixx | ||
Noruec | oppvask | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | prato | ||
Gaèlic escocès | mhias | ||
Espanyol | plato | ||
Suec | maträtt | ||
Gal·lès | dysgl | ||
Bielorús | страва | ||
Bosnià | jelo | ||
Búlgar | чиния | ||
Txec | jídlo | ||
Estonià | nõu | ||
Finès | astia | ||
Hongarès | tál | ||
Letó | trauks | ||
Lituà | patiekalas | ||
Macedoni | чинија | ||
Polonès | danie | ||
Romanès | farfurie | ||
Rus | блюдо | ||
Serbi | јело | ||
Eslovac | jedlo | ||
Eslovè | jed | ||
Ucraïnès | блюдо | ||
Bengalí | থালা | ||
Gujarati | વાનગી | ||
Hindi | थाली | ||
Kannada | ಭಕ್ಷ್ಯ | ||
Malayalam | വിഭവം | ||
Marathi | ताटली | ||
Nepalès | डिश | ||
Panjabi | ਕਟੋਰੇ | ||
Cingalès (cingalès) | පිඟාන | ||
Tàmil | சிறு தட்டு | ||
Telugu | డిష్ | ||
Urdú | ڈش | ||
Xinès (simplificat) | 碟 | ||
Xinès (tradicional) | 碟 | ||
Japonès | 皿 | ||
Coreà | 요리 | ||
Mongol | таваг | ||
Myanmar (birmana) | ပန်းကန် | ||
Indonesi | hidangan | ||
Javanès | sajian | ||
Khmer | ម្ហូប | ||
Lao | ອາຫານ | ||
Malai | pinggan | ||
Tailandès | จาน | ||
Vietnamita | món ăn | ||
Filipí (tagalog) | ulam | ||
Azerí | yeməyi | ||
Kazakh | тағам | ||
Kirguís | тамак | ||
Tadjik | табақ | ||
Turcomà | saçak | ||
Uzbek | taom | ||
Uigur | تاماق | ||
Hawaià | ipu | ||
Maorí | rihi | ||
Samoà | ipu | ||
Tagalog (filipí) | ulam | ||
Aimara | palatu | ||
Guaraní | ña'ẽmbe | ||
Esperanto | plado | ||
Llatí | catino | ||
Grec | πιάτο | ||
Hmong | phaj | ||
Kurd | ferax | ||
Turc | tabak | ||
Xosa | isitya | ||
Yiddish | שיסל | ||
Zulú | isidlo | ||
Assameses | থালী | ||
Aimara | palatu | ||
Bhojpuri | बरतन | ||
Dhivehi | ޑިޝް | ||
Dogri | प्लेट | ||
Filipí (tagalog) | ulam | ||
Guaraní | ña'ẽmbe | ||
Ilocano | kanen | ||
Krio | pan | ||
Kurd (sorani) | قاپ | ||
Maithili | थारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯖꯥꯡ | ||
Mizo | chawhmeh | ||
Oromo | gabatee | ||
Odia (Oriya) | ଥାଳି | ||
Quechua | pukullu | ||
Sànscrit | व्यंजनं | ||
Tàrtar | савыт | ||
Tigrinya | መብልዒ | ||
Tsonga | ndyelo | ||