Afrikaans | bespreek | ||
Amàric | መወያየት | ||
Hausa | tattauna | ||
Igbo | kwurita | ||
Malgaix | midinika | ||
Nyanja (Chichewa) | kambiranani | ||
Shona | kurukurai | ||
Somali | wada hadal | ||
Sesotho | buisanang | ||
Suahili | kujadili | ||
Xosa | xoxa | ||
Ioruba | jiroro | ||
Zulú | xoxa | ||
Bambara | ka jɛkafɔ kɛ | ||
Ovella | dzro eme | ||
Kinyarwanda | muganire | ||
Lingala | kolobela | ||
Luganda | okwogerako | ||
Sepedi | ahlaahla | ||
Twi (Akan) | pɛnsɛpɛnsɛ mu | ||
Àrab | مناقشة | ||
Hebreu | לָדוּן | ||
Pashto | بحث وکړئ | ||
Àrab | مناقشة | ||
Albanès | diskutoj | ||
Basc | eztabaidatu | ||
Català | discutir | ||
Croata | raspravljati | ||
Danès | drøfte | ||
Neerlandès | bespreken | ||
Anglès | discuss | ||
Francès | discuter | ||
Frisó | diskusjearje | ||
Gallec | discutir | ||
Alemany | diskutieren | ||
Islandès | ræða | ||
Irlandès | pléigh | ||
Italià | discutere | ||
Luxemburguès | diskutéieren | ||
Maltès | iddiskuti | ||
Noruec | diskutere | ||
Portuguès (Portugal, Brasil) | discutir | ||
Gaèlic escocès | beachdaich | ||
Espanyol | discutir | ||
Suec | diskutera | ||
Gal·lès | trafod | ||
Bielorús | абмеркаваць | ||
Bosnià | diskusija | ||
Búlgar | обсъдете | ||
Txec | diskutovat | ||
Estonià | arutama | ||
Finès | keskustella | ||
Hongarès | megbeszélni | ||
Letó | apspriest | ||
Lituà | diskutuoti | ||
Macedoni | дискутираат | ||
Polonès | omawiać | ||
Romanès | discuta | ||
Rus | обсудить | ||
Serbi | расправљати | ||
Eslovac | diskutovať | ||
Eslovè | razpravljati | ||
Ucraïnès | обговорити | ||
Bengalí | আলোচনা করা | ||
Gujarati | ચર્ચા કરો | ||
Hindi | चर्चा करें | ||
Kannada | ಚರ್ಚಿಸಿ | ||
Malayalam | ചർച്ച ചെയ്യുക | ||
Marathi | चर्चा | ||
Nepalès | छलफल | ||
Panjabi | ਚਰਚਾ | ||
Cingalès (cingalès) | සාකච්ඡා කරන්න | ||
Tàmil | விவாதிக்க | ||
Telugu | చర్చించండి | ||
Urdú | بات چیت | ||
Xinès (simplificat) | 讨论 | ||
Xinès (tradicional) | 討論 | ||
Japonès | 話し合います | ||
Coreà | 논의하다 | ||
Mongol | хэлэлцэх | ||
Myanmar (birmana) | ဆွေးနွေးပါ | ||
Indonesi | bahas | ||
Javanès | ngrembug | ||
Khmer | ពិភាក្សា | ||
Lao | ສົນທະນາ | ||
Malai | bincangkan | ||
Tailandès | หารือ | ||
Vietnamita | bàn luận | ||
Filipí (tagalog) | talakayin | ||
Azerí | müzakirə etmək | ||
Kazakh | талқылау | ||
Kirguís | талкуулоо | ||
Tadjik | муҳокима кунед | ||
Turcomà | ara alyp maslahatlaşyň | ||
Uzbek | muhokama qilish | ||
Uigur | مۇلاھىزە قىلىڭ | ||
Hawaià | kūkākūkā | ||
Maorí | matapakihia | ||
Samoà | talanoaina | ||
Tagalog (filipí) | talakayin | ||
Aimara | aruskipaña | ||
Guaraní | jeikovai | ||
Esperanto | diskuti | ||
Llatí | de | ||
Grec | συζητώ | ||
Hmong | tham txog | ||
Kurd | hevaxaftin | ||
Turc | tartışmak | ||
Xosa | xoxa | ||
Yiddish | דיסקוטירן | ||
Zulú | xoxa | ||
Assameses | আলোচনা কৰা | ||
Aimara | aruskipaña | ||
Bhojpuri | बतियावल | ||
Dhivehi | މަޝްވަރާކުރުން | ||
Dogri | चर्चा करना | ||
Filipí (tagalog) | talakayin | ||
Guaraní | jeikovai | ||
Ilocano | saritaen | ||
Krio | tɔk bɔt | ||
Kurd (sorani) | گفتوگۆکردن | ||
Maithili | चर्चा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯅ ꯅꯩꯅꯕ | ||
Mizo | sawiho | ||
Oromo | mari'achuu | ||
Odia (Oriya) | ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | rimanakuy | ||
Sànscrit | परिचर्चा | ||
Tàrtar | фикер алышу | ||
Tigrinya | ተመያየጡ | ||
Tsonga | kanela | ||